Škótske mužské a ženské mená

Vždy som sa zaujímal o britských filmových hercov, ale nikdy som nemohol pochopiť, prečo mená niektorých z nich sú tak podivné: Rory McCann, Sam Houuen ... Zdalo sa, že ich mená boli znížené, ale sú skutočne také v oficiálnych dokumentoch ! Rozhodol som sa zistiť, čo tradíciu mena názvu v Škótsku a čo je tajomstvo škótskych mien.

Ako sa vytvoria škótske mená?

Škótsky jazyk bol nedávno rozdelený írskym (z hľadiska historickej a filologickej vedy). Preto je podobnosť medzi škótskymi a írskymi menami zrejmá: iba výslovnosť niektorých písmen a koncov označujúcich pohlavné právo.

Najviac zrejmé skupiny mien v Škótsku sú mená kresťanského pôvodu a gaelických mien požičiavaných zo starovekých krajín. Pokiaľ ide o sémantický pôvod, zvyčajne naznačujú profesionálne aktivity, geografiu narodenia, osobnostné vlastnosti človeka, jeho prezývok. Tiež mená môžu byť vytvorené z mená generických klanov škótskeho.

Zistite, čo vás dnes čaká - horoskop dnes pre všetky znamenia zverokruhu

Početnými požiadavkami predplatiteľov sme pripravili presný horoskopový aplikáciu pre mobilný telefón. Prognózy prídu na vaše znamenie zverokruhu každé ráno - nie je možné chýbať!

Stiahnite si zadarmo: Horoskop za každý deň 2020 (k dispozícii na Android)

Ďalšou vlastnosťou tvorby škótskych mien je, že skratky (napríklad Will z William) sa používajú ako plnohodnotné mená (niekedy táto prax je pozorovaná v Írsku a Walese). Počet mien, ani u mužov, ani u žien, nie je obmedzený. Preto existujú šance na splnenie čoľkých šesťmiestnych registrovaných návrhov.

Zoznam mien na Scottish

Väčšina názvov uvedených v oboch menách sa objavila v Škótsku v roku 1066, keď Wilhelm vstúpil do krajiny starých kmeňov. Komunikácia medzi takýmito menami a pôvodnou angličtinou je zrejmá. Ale nie je možné si všimnúť ich jedinečné interpretácie alebo rozlišovacie konzoly a prípony sú nemožné.

Mužské mená a ich významy

Názov ALEL je celkom priamy význam - "ostrov". Názvy s geografickým podtextom sú spoločné v Škótsku.
Aodhagen alebo Aodhhen na starovekých škótskych prísloviach znamená "oheň".
Beisitin je "sluha biskup" alebo "zdravý biskup", ktorý označuje kresťanský pôvod mena.
Bhatair je príkladom tradičného mena pre Scots, jeho význam je "pravítkom vojsk".
Názvy vidlice, Vili označujú "helmu", ktorá tiež ukazuje veľkú vojenskú minulosť obyvateľov Škótska.
Weston hovorí o historickej závislosti regiónu, preklad názvu - "West Manageral".
GREG ALEBO GREGOR identifikuje hodnoty "upozornenia" alebo "in-law".
Gordon je preložený ako "veľký kopec" alebo "front" a často priezvisko škótskeho.
Dubhaglas je trochu zastaraný tradičný škótsky názov označujúci "tmavý tok vody".
Gilcrist synonymne fráza "sluha Ježiša Krista".
Imher je anti-the škótsky názov s hodnotou "robiť lukostrelec".
Irwin alebo Irving (oba pravopisy sú rovnaké) označuje "zelenú rieku".
Kirk je preložený ako "katedrála" alebo "Cirkev".
Coinznich synonymne fráza "presne vyrobená". Takže Scots nazývali chlapci so silným zdravím.
Llanal znamená "vlk". Tento názov má gaeliánske korene.
Lindsay, Lindsay alebo Linsey - mená prevedené ako "mokrade".
Makintosh tiež označuje "presne hotový", tento názov obsahuje "Mac" prefix, charakteristické pre Scots.
Muridhak a názov morí sú všeobecného významu - "námorný bojovník".
Spočiatku skrátené meno, Norri znamená "muž zo severu".
Nicole alebo Nicol synonymly fráza "víťazstvo ľudí".
Názov klesol alebo podlaha (v rôznych častiach Škótska existujú rôzne výslovnosti) označuje "malý".
Paisli je preložená ako "High-Class". Zvyčajne sa odvoláva na bábätká s dobrým doplnkom a zdravím.
RABBI ALEBO SLAVE sú skratky v mene Robertfamus, prekladá sa ako "žiariť zo slávy".
RANALF znamená "starý vlk" alebo "hmoty vlka".
SIGDX alebo SIGHDHU je alternatívou k frázu "takýto jastrab".
Somerled je anglický názov, ktorý je preložený ako "letný cestovateľ".
Tomega alebo Thomas je preložené ako "dvojča". Tak často nazývané jedno dieťa z dvojčiat.
Torbern je názov zdedený zo škandinávcov, označuje "Bear Toroh".
Willie, Willig alebo Wilm znamená "vojenskú helmu".
Zmierovanie synonymného frázy "kameň z ostrova".
Názov Fergus je preložený ako "silná osobnosť".
Pôvodné Škótske meno Fraser je nezvyčajný význam - "Jahody".
Eidedd znamená "Prosperita Guardian".
Euon je staré meno, ktoré preložilo ako "úspešne narodené vo svetle".

Dámske mená a ich významy

Alin alebo Isline je preložený ako "vták", v iných zdrojoch nájdete hodnotu "Súťaž".
Alice - názov distribuovaný v rôznych bodoch planéty a označuje "víťazstvo elfov".
Barebell je prijatím Barbara. To, zase, prekladá ako "cudzinec".
Bainis znamená "cestovateľ cez život" a je považovaná za škótsku verziu Beatrice.
Meno Glenna označuje "údolie".
Gormlet je tradičný pre škótsky názov a preložený ako "slávna ušľachtilý panenský".
Mená Jin, Ginny, Ginnie alebo Jeans označujú "Boh".
Donalina je ženský formulár pomenovaný Donald a potom "svetová vláda".
Ion, Innis alebo Inessa (posledná zmena názvu je distribuovaná a v Rusku) označuje "ostrov".
Imhair je klasický názov Škótov, synonymné slovo "pripravený".
Christine alebo Christine je identická s frázou "Postupnosť Ježiša Krista".
CAM, KAM ALEBO CAMERON majú jeden význam - "zakrivený nos". Názov sa tiež niekedy otočí do priezviska.
Llanal môže byť ženské meno. Interpretácia "vlka" je zachovaná bez ohľadu na pohlavie.
Názov LUUSADH má gaeliánske korene a prekladá ako "svetlo" alebo "bezesné".
Škótske mená migry alebo Mary označujú "Pearl".
Marsayli je názov z Grécka a označuje "militant", "venovaný Bohu Marsu."
Neilin a sieť majú rovnaký význam - "šampión".
Nenneg je klasický pre obyvateľov Scotland ženského mena a synonymom slova "Grace".
Paisley preložil ako "Cirkev".
Peidges majú podobný význam s menami Merd a Maigrid. Znamená to "perla" alebo "perly".
Názov matky meno pre rusko-hovoriacu osobu je synonymom slov "ostrov" a "bažina".
Ron alebo Rohon znamená "múdre vláda". Tak často sa nazývajú dievčatá z ušľachtilého pôvodu.
Názvy ticha a silis označujú "slepý".
Sonra je preložená ako "ochranca ľudstva" a je formou mena Alexandra.
Názov fenella je identicky fráza "biele rameno".
Typické pre Názov Scottish Tradition Názov Franging znamená "zadarmo".
Einsley je preložená ako "lesná chata HUT".
Eitbrik je klasický škótsky názov s významom "nového", "pätka" alebo "stojaci".

Záver

Škótske mená sa pripomínajú írsky, pretože obe jazyky oddelené od Gaelsky.
Niektoré mená spoločné v Škótsku majú kresťanský pôvod.
Typicky sa názvy označujú názvy profesií, miest, prezývkov, ako aj na sociálnom postavení, charaktere.