Poljska imena: kako nastati, sodobne možnosti

Anonim

Poljaki - srednji bratje Rusi in Ukrajinci. Njihova kultura, običaja in Worldview so zelo podobna naša, kar ni presenetljivo, ker so prebivalci Poljske istega Slovana, samo zahodni izvor. V tem članku upoštevajte poljska imena: značilnosti videza in možnosti z vrednostjo.

Poljska imena

Kako se pojavijo poljska imena?

Poljaki delujejo kot zahodna slovanska državljanstvo, po možnosti živi na Poljskem. Na svetu na svetu so od petdeset do šestdeset milijonov ljudi. Poleg Poljske lahko predstavniki tega naroda najdemo tudi na ozemlju Združenih držav, v Nemčiji, Braziliji, Franciji in drugih državah. Po verskih preferencah, Poljaki v večini katoličarjev (približno 87-90%) in bolj pravoslavni in predstavniki drugih verskih tokov.

Ugotovite, kaj vas čaka danes - horoskop za danes za vse znake zodiaka

S številnimi zahtevami naročnikov smo pripravili natančen horoskop aplikacijo za mobilni telefon. Napovedi bodo prišle na vaš zodiak vsak dan - nemogoče je zamuditi!

Prenesite brezplačno: horoskop za vsak dan 2020 (na voljo na Android)

Vintage Poljska imena, kot tudi imena drugih slovanskih narodov, spadajo v predkrščansko ERO. Torej, prva izmed imen je nastala z nominalnimi ali vzdevnicami ljudi:

  • Wilk (volk);
  • Cilji (goli);
  • KOVAL (BLACKSMITH).

Pogosto so otroci dali ime odhodnih sorodnikov in v zvezi s katerim delom imena je bil prenašal iz ene generacije v drugo in trdno naseljen na imena ljudi.

Z delitvijo družbe v družbene razrede, ločeno dodeljeno vedeti. Dvokomponentna imena pridobivata popularnost (kot so Casimir, Vladislav, Miroslav in drugi). Zelo priljubljeni so in danes.

Ko krščanstvo pride v poljsko zemljišče v 9-10 stoletjih, se število imen začne povečevati. Zlasti so izvirale številne različice imen, povezanih z Biblijo, Adamom, Pavla, Bernardom in drugim.

Z dokončanjem krščanizacije imen so imena katoliziranih katolikov dopolnjena. Hkrati so imena izposodila iz latinskega, grškega, hebrejskega imena.

Vendar so bili sprejeti ne le naštetih jezikov, ki so našteti zgoraj - tako, v poljskih imenih, je res mogoče zaznati dovolj litovskih možnosti. Tukaj morate zapomniti o državni uniji Velike litovske kneževine in poljskega kraljestva, znanega kot "Lublinska unija". Lepa imena polov tega obdobja - Olgend, Zrna.

Omeniti je treba, da imena z dvema komponentama (Cheslav - čustvena slava hiše, Yaroslav - posedovanje velike slave), se štejejo za tradicionalno in posedovano razred narave.

Sodobni prebivalci Poljske poskušajo s časom slediti, skrbno upoštevati modne trende. In če v bolj starodavnih časih v imenih poskušal ohraniti spomin na svetnike, mučenike, zdaj poskušajo povezati svoje otroke z znaki priljubljenih knjig, filmov in serij.

Res je, da vsi starši držijo takšnih inovacij, mnogi še vedno izberejo tradicionalno ime. Zato je na Poljskem pogosto mogoče izpolniti različice imen srednjega veka - Anna, Yanga, Petra in drugih.

Zmanjšajte zadnje različice poljskih imen

Z analogijo z večino slovanskih narodov, so pomanjšilne različice imena med predstavniki poljskega naroda. Poleg tega, za razliko od, na primer, ruski jezik, kjer se polna različica imena uporablja v uradnem življenju, na Poljskem, se zmanjšanje uporablja v poslovnem življenju (Lech / Leshek Valens - politični aktivist in številka).

Da bi oblikovali takšne oblike poljskih imen, jih morajo nadomestiti. V tem primeru se baza pogosto zmanjša. Primeri:

  • Za imena moških - to so pripone in Y (C) (Bolesar - Boles, Carol - Carolem).
  • Za ženske - pripone _U (NIA) so sprejeti, -Zia, - (Y) SIA: Jadigiga - Yvwinia, Eve-Evka.

Poljska igralka Barbara Brilsk

Kaj so bili stari Poljaki, imenovani otroci?

  • Skupnost imena tukaj ni imela posebnih razlik od tistih za vse Slovane. Ko so imela ime svojemu Čadu, so ga želeli zaščititi pred vplivom zločnosti in različnih težav.
  • Ob doseganju otroka je starost 9-12 let storila prvo občestvo, na katerem bi lahko otrok sam izbrati drugo ime. Slednje ni bilo uradno in se uporabljalo samo v vsakdanjem življenju.

Značilnosti izgovorjave poljskih imen

Čeprav je Polyakov dovolj velik, da bi bil sposoben iz tujega govora, se njihova končna izgovorjava razlikuje od verodostojnega. Na primer, ime biblijskega apostola John se spreminja v Yano in Ruski Fedor na Theodoru. Zakaj se to zgodi? Poseben poljski prepis je kriv. Naslednja načela delajo v njem:
  • Črko L - Izgovori "L";
  • Črka "y" - zelo spominja na ruske "s";
  • "S" - Podobno z zvoki "S" bodisi "u".

Zato se izgovorjava imen v poljščini razlikuje od svojega zvoka v drugih državah.

Značilnosti poljske zakonodaje

Na Poljskem se pogosto spremeni v uporabo določenih imen, ki jih narekuje državna moč.

Začnejo s pretirano katedralo (drugi del 16. stoletja), ko je bila uvedena uradna prepoved večine paganskih imen. V zvezi s to prepovedjo je bilo večina starih slovanskih imen nepomembno izgubljena in je danes mogoče najti samo v del literature (Zabnobor, MEBY in drugi).

Kot je za današnje realnosti, so naslednji: vsak državljan poljske države je dovoljeno, da ima dve imeni. Takšna funkcija je mogoče pojasniti z dejstvom, da je veliko poljskih priimkov ne nosijo informacije o človeški spolnosti, in del imena se uporabljajo hkrati za moške in za ženske (kot, recimo, ime Marije).

V zadnjem času se je stanje prepovedal Poljakom, da se tuja imena za ime ime za svoje otroke, vendar v letu 2015 je bila odpravljena ta prepoved.

Poljski imena za ženske: seznam, kar pomeni,

Zdaj pa se obrnejo neposredno na pregledu skupnih poljskih imen za ženske z opisom svojih osnovnih lastnosti.

  • Adelaide - visoka nepremičnin;
  • Adrianna - Dark;
  • Agneshka - čista, nepomembna;
  • Alicia je uspešna;
  • Anastasia - Vstajenje;
  • Angelica - Angel;
  • Anka - milostiv;
  • Anel - Divine Messenger;
  • Apolonia - ima moč in neodvisna;
  • Azija - sonce vrne;
  • Beatrice je vesel;
  • Benedikt - prejel blagoslov;
  • Berta je opazna;
  • Blanca - snežno bela, opazna;
  • Bogumila je tista, ki Mila Gospoda;
  • Boguslav - slavni Najvišji;
  • Boleslav - ki ima v lasti veliko slavo;
  • Belized - darilo od najvišje moči;
  • Bronisal - dobro priprošnjo;
  • Brigid - z močjo;
  • Vaclav - še bolj veličastno;
  • Vetta - majhna država;
  • Visilava - obdarjen z veliko recogniziness;
  • Viga - boj dveh straneh;
  • Violetta - Cvet vijoličaste barve;
  • Vollava - Ogromna priljubljenost;
  • Vladislav - kdo je lastnik pojme časti;
  • Wojca - odejo o vojnah;
  • Gabriel - Divine dekle;
  • Gertruda - peg;
  • Glavin - lepoto;
  • Dita - osvojil dediščine;
  • Dobroslava - ki ima v lasti velik ugled;
  • Dominika - Ona je last Najvišjega;
  • Eva je življenje;
  • Zlata - zlato, ne dekle;
  • Sophia - potisni;
  • Zosia je smiselno;
  • Irena, Irenka - mirno;
  • Ivona - udarjališča;
  • Jovite - Divine;
  • Joseph - otrok od Gospoda;
  • Casimir - Svetovna poveljevanja;
  • Karina - obdarjen z pogum;
  • Karolina - pogumen;
  • Cassia - Velika;
  • Katarzhina je čist;
  • Clara - svetlo, vidno;
  • Claudia - krom;
  • Clementine - je luštna srce;
  • Bodensko - trdno snov;
  • Cornelia - ustvarjen iz rogov;
  • Christian - po Kristusu;
  • Ksenia - Druga vrsta, tujec;
  • Leslav - čudovito zaščitnik;
  • Lydia je lepa;
  • Ljudmila - nosilni dobri ljudje;
  • Ludvika - znan Amazon;
  • Lucia - svetlo;
  • Mallgeta - Biseri;
  • Malvina - ima čelo brez gub;
  • Marila - namenska;
  • Metalland je slavni ljudje;
  • Miroslav - mirno čast;
  • Rhodostlava - ki ima v lasti čast;
  • Rose - zaprta;
  • Ruta - prijatelj;
  • Sarah - ženska v vidnem razreda;
  • Seraphine - gorečih plamen;
  • Celestina - Heaven;
  • Slavomir je veličastno in mirno;
  • Solwemy - miroljubni;
  • Felicia je srečna;
  • Francija - Francoska;
  • Friederika - mirovna vlada;
  • Cheslava - Poštena oznak;
  • Judit - judovska državljanstvo;
  • Justina - Oprostitev življenja;
  • Berry - Berry;
  • Jadigig - bitka dveh strani;
  • Yaroslav - znani prihod spomladanske sezone.

Poljska imena za dekleta

Poljska moška imena: seznam, označbe

Spoznali bomo priljubljena imena močnih spolnih predstavnikov na Poljskem.
  • Ales - Zaščita ljudi;
  • Amadeus - Najbolj ljubeč;
  • Ambrosios - obdarjen s nesmrtnostjo;
  • Anestezija je tista nedelja;
  • Angeay - Mougins Warrior;
  • Antoni - dragocen;
  • Arkadius - Blagoslovljen;
  • Augustin - Revered;
  • Bartolomi - Imam otroka talmeta;
  • Benedict - prejel blagoslov;
  • Blaise - Shepelvit;
  • Boguslav - obdarjen s slavo najbolj visoka;
  • Bosidar je dar Gospoda;
  • Pole - velik oznak;
  • Boleslav je velik oznak;
  • Bonifami - bo imel dober delež;
  • Boris - Militant, Boj;
  • Brahomit - nosijo dobre brate;
  • Bronislav je pogumen, varovanje;
  • Valentinovo je napolnjeno z zdravjem, silo;
  • Vaclav - ki ima v lasti ogromno slavo;
  • Vincent - Conqueror;
  • Witold - Gospodar gozda;
  • Vladislav - desni označevalnik;
  • Vlodek - razumno odločanje;
  • Vladvine - Mrdo-ljubeč gospod;
  • Woolesch - Comforter;
  • Heinrich - zavarovan;
  • Jerome - ime Svetega osebnosti;
  • Joseph - pomnoževanje bogastvo;
  • David je ljubljena;
  • Blad NOST - dober gost;
  • Dobroil - dobrot in srčkan;
  • Dominic - pripada Bogu;
  • Hedgehogs - Farmer Zakharija;
  • Zbigniew - Odpravljanje zla;
  • ZDZislav - slavni;
  • Siegfried - zmagovalna, mirna;
  • Sigmund - Zaščita;
  • Ivan - oprostite Bog;
  • Ignacija - brezposelni;
  • Elijah - moja najbolj visoka;
  • Hippolyte - Poravna konje;
  • Casimir - mirno življenje;
  • Carol - človek;
  • Kirill - gostitelj;
  • Claudius - Chrome;
  • Napolnjevanje;
  • Konstantin - pogumen;
  • Christine - Christian;
  • Lech - stoji za druge;
  • Lion - lev;
  • Lubomirz - velika moč ljubezni;
  • Lubomir - ljubeč mir;
  • Maxim je velik;
  • Marek - stražarji morskega elementa;
  • Marius - zorel;
  • Mateush - dar Gospoda;
  • Michal - spominja na Gospoda;
  • Montaža je meč slave;
  • Mikolaj - zmagovalci;
  • Milogost - luštna duša in gostoljubna;
  • Miroslav - slavni svet;
  • Mstsislav - razvaja mesto narcisa;
  • Nikifor - zmagovalec;
  • Patrick - iz plemiške družine;
  • PIOTR - kot kamnita pečina;
  • PSSEKS - razumno, razmišljanje;
  • Przemisl - Cunning;
  • Radoslav - lastnik vrste ugleda;
  • Radzimish je čudovita resničnost;
  • Mlaz - prijazna slava;
  • Richard je močan vladar;
  • Roman - iz Rima;
  • Roszislav - usrpping, lepo;
  • Svyatopelk - blagoslov ljudi;
  • Svyatoslav - obdarjen z odlično slavo;
  • Sebastian - Saint, Revered;
  • Celestina - Heavenly izvor;
  • Sergiusch - bojevnik;
  • Severin - resno;
  • Sylvester - gozd;
  • Simon - Gospod ga je slišal;
  • Slavomir je veličasten svet;
  • Stanislav - Gospod;
  • Stephen - imeti kraljevsko na glavo;
  • Sochosni - srečen;
  • Tajio - obdarjen s pogumom, dobro dušo;
  • Thomas - Dual;
  • Timon - pošten;
  • Timoteus - poimenovan po Gospodu;
  • Felix - sreča;
  • Ferdinand - se bori za mirno nebo;
  • Francis je povezan s Francijo;
  • Friedoch - Mirno pravila;
  • Heinrich - lastnik bogastva, moči;
  • Emerik - nadzoruje nadzor;
  • Eaugeenyush - uspešno rojen;
  • Eustachi - ljubi delo;
  • Egidia - mladenič, koza;
  • Julius - z kodri na glavi;
  • Yores - se ukvarja s kmetijstvom;
  • Justin - življenje na pravičnosti;
  • Yarek - je povezan s pomladjo;
  • YorkNev - jezno od spomladanske sezone;
  • Yaromir - svet spomladanske sezone;
  • Yarrowelk - Ljudska pomlad;
  • Yaroslav - z bes in močjo;
  • Yicesk - Flower Hyacinth.

V zaključku

Končno lahko sklepamo, da kljub pogostemu zadolževanju od govora nekoga drugega večinoma sodobni pole raje pokličejo svoje otroke z verodostojnimi imeni. Zahvaljujoč katerim se ohranja nacionalne razlike, zgodovina in izvirni poljski govor.

Oglejte si tematski videoposnetek na koncu:

Preberi več