Nenadoma je spoznal, da dagestanis iz tatarja danes ni bil razlikovan, ker v vseh državah in republikah, kjer ljudje izpovedujejo islam, moški nosijo enaka imena. Izkazalo se je v današnjem svetu zanimiv muslimanski mednarodni intermenimalen. Moj sorodnik v Kazanu se imenuje Kazan, in sin prijatelja, poročen Dagestanz (žal, ne spomnim se), sem ga poklical na enak način.
Toda spraševal sem se, kaj imajo muslimani najbolj priljubljena imena? Je bil fant obsojen, da postane Karim ali bi lahko izbral nekaj bolj posvetnega?
Tukaj je sadje mojih anket ...
Arabsko izvor imen
Ugotovite, kaj vas čaka danes - horoskop za danes za vse znake zodiaka
S številnimi zahtevami naročnikov smo pripravili natančen horoskop aplikacijo za mobilni telefon. Napovedi bodo prišle na vaš zodiak vsak dan - nemogoče je zamuditi!
Prenesite brezplačno: horoskop za vsak dan 2020 (na voljo na Android)
Da, veliko muslimanska imena so arabski izvor, ki je popolnoma naravna. Od tam, iz Arabije, Islam in prišel.
Abdullah - v dobesednem in dobesednem prevajanju "slave Boga". Ker alla v arabščini - Bog. Abdullahovo ime na celotnem post-sovjetskem prostoru je dobro znano.
Abbas - zelo pogumno ime, prevedeno kot "hudo, strogo".
Kompleksna imena, v katerih je na besedo pritrjena še en pomemben delček:
- Abdulhamid - suženj Gospodar Khwalima;
- Abdurachid - suženj, ki ga Gospod vodi na pravi poti;
- Abdulcar - in spet suženj. Suženj Vsemogočni. Klicanje otroka, starši prosijo Boga za posebno zaščito.
Tukaj je še vedno zelo pogosta in nas znana, kot so sosedje islamskih narodov, imena:
- Azamat, kar pomeni "junak, vitez";
- Aziz pomeni "super";
- Ali, kar pomeni "sublimno".
Imam prijatelja Alim, in naučil sem se, da je njegovo ime prevedeno kot "dobro, znanstvenik, pameten." In res, ta človek se ukvarja z znanostjo.
Bolddin je preveden kot "luna, popolna vera."
Bahautdin je tudi skalnato ime - "luči vere."
Dobro ime Bakhtiyar je "srečen."
In vse nas zdaj znano ime Bashar prevede kot "človek."
Ime Vazirja, kot mislite, verjetno prevaja kot "visok uradnik, vizier".
Gafur - ime, ki daje fantu s pričakovanjem, da bo odraščal dobro, velikodušno, odpuščanje.
Ali vas ime Jambulata ne spomni? Beseda Bulat je znana, kajne? Dejansko je ena od vrednot, ki so nam znane, se razkrije: najmočnejši. Najmočnejši je bil izbor.
Zdi se, da je ime Damir vedno tatar, vendar ne, je arabsko in prevaja kot "vestno."
Zanimivo je, da je ime Jamil z Arabcem prevedeno kot "lepo." Ne vem, kako muslimani, ampak Rusi pogosto ime nagrajuje svoje prevoznike neposredno nasproti lastnosti. Na primer, vse konstante (ime je prevedeno kot »zvesto«) strašno nestalni moški. Pogledal sem Jamiele na slikah Yandexa in ni našel, da so lepši od drugih moških. Morda mislijo na lepoto duhovnega.
Nekoliko lažje in romantično pred ostalimi ostalih zveni ime Zulfat, kar pomeni "Curly". Pravijo, da je drugi prevod »ljubeč«. Bolj romantično!
S klicanjem fanta Ilhama se prosiš Boga, da ga je navdihnil.
Ime Ilnurja, zelo pogoste med tatari, je prevedeno kot "svetloba domovine".
Zdaj se mnogi fantje v muslimanskem okolju imenujejo islam, kar pomeni "Pokhan Bog".
Končno smo prišli v Karimi. Iskreno, na začetku tega imena ni bilo všeč - nenavadno rusko uho, to je razkošno. Toda fant raste lepo - pametno, prijazno. In potem sem spoznal drugo Karima, ki se je izkazala, da je zelo dobra oseba. Očitno, muslimani, kot v kristjani, so tako lepo, okužijo s prijaznostjo. Torej, Karim je preveden kot "svete, velikodušno".
Enake vrste latif, kar pomeni "usmiljen", "veselo."
Muhammad je ime iz imen, prevede kot "kuhano". In še nekaj imen na M:
- Mansur je zmagovalec, praznuje zmago;
- Maxud-Tranice;
- Mukhtar lahko prosto izbere, brezplačno;
- Murtaza-izjemna;
- Musliman-Pokhan Bog;
- Mustafa-Superior.
Ampak sprašujem se: Nur prevedena iz arabskih sredstev Shining. To je, sester, ki je preveden kot "sijajni vodja države."
Pogosto na ime Tatar Nail je prevedeno kot "darilo". In prav tako pogostega nazimnega graditelja, podpornega reda.
Zelo pogosti v modernih imenih muslimanov na P:
- Rashid, ki je resničen;
- Rasul - Messenger, Marbinger;
- Rauf - sočutja;
- Ramadan je ime, ki se pogosto daje otroku, rojenega med muslimanskim mestom Ramadana.
Poleg tega imamo imena z:
- Je rekel - gospod, opazna oseba;
- Salman - močan, življenje brez težav;
- Samir - Sogovornik.
Ime Umar je zelo pogost v severnem Kavkazu in pomeni "življenje". V smislu "dolgega".
Edini sin se lahko imenuje Farid, ker v prevod iz Arabca in bo "edini."
Ime Shamil je zgodovinsko, slavno na Kavkazu. Prevedena kot "vključujoča".
Ime EMIR, se mi zdi, da ni treba prevesti. Toda prevajamo: šef.
Poznam veliko yenusa. Dragi Yunusi, v prevod iz Arab, boste "pravični" in "mirovniki". Mislim, da je zelo dobro ime, mislim.
Toda druga šala narave: ime Yasirja je prevedeno iz arabskega - svetlobe, majhne. Se spomniš Yasira Arafata? Wow enostavno! Nekdo, ki je bil zelo težko.
Perzijska imena
Verjetno veste, Perzijci so Shiites, za razliko od Arabcev-Sunnisa. Pravijo, da obstaja razlika med nomadskimi in kmetijskimi civilizacijami. Azerbajdžanis so tudi šitki, in ni naključje.
Tukaj je nekaj pogostih imen perzijskega porekla:
- Azat je brezplačen;
- Bagdat - Božja DAR;
- Daniyar je razumen, pameten;
- Idus - ljubeča domovina;
- Mirza je plemenita oseba;
- Raushan - oddaja svetloba;
- Rustam - junak, Bogatyr;
- Sardar - Warlord, glava;
- Yaran je bližnji prijatelj.
To ni popoln seznam priljubljenih muslimanskih imen, kot mislite. Toda celoten seznam lahko objavi le celotna brošura. Mimogrede, obstajajo imena grškega, judovskega, rimskega, mongolskega in turškega porekla ter precej veliko. Mislim, da bomo napisali še eno gradivo o islamskih imenih.
Zaključek
- Islam je ena izmed globalnih mednarodnih religij. Ni presenetljivo, da lahko avarirani in tatar mladi zlahka imenujejo enaka imena.
- Izbira imena za vašega otroka, pomislite na njegov prevod, starodavno vrednost. Čeprav nihče ne ve natančno, kako ime deluje na značaj in usodo človeka.
- Muslimanska imena niso le arabski, ampak tudi perzijski, turški, judovski, grški in latinski izvor.