Italijanska ženska imena in njihov pomen

Anonim

Seznanil sem se na počitnicah z italijanskimi in zmeden, ko sem slišal vprašanje pomena mojega imena (Catherine). Izkazalo se je, da je moj novi poznanec, ALBA, obseden s pomenom imen in povedal o izvoru mnogih italijanščina. Po nekaj dneh smo šli ven, v spomin pa sem ostal, sem se odločil deliti novo znanje.

Italijanska ženska imena in njihov pomen 4336_1

O ženskah v Italiji

Čeprav je veliko žensk italijanskih imen zverulo za rusko osebo, ki je nenavadno, jim morajo dati zapadlosti - imajo svojo lastno lepoto in čar, kar povzroča dolgo časa.

V antiki je, da so prebivalci sodobne Italije prejeli imena, ki so prišla na ta dan. Najpogosteje je bil vzdevek, ki ga je dal kraj, ki je bila voljena, od katere je bila oseba.

Ugotovite, kaj vas čaka danes - horoskop za danes za vse znake zodiaka

S številnimi zahtevami naročnikov smo pripravili natančen horoskop aplikacijo za mobilni telefon. Napovedi bodo prišle na vaš zodiak vsak dan - nemogoče je zamuditi!

Prenesite brezplačno: horoskop za vsak dan 2020 (na voljo na Android)

Kasneje, v 16. stoletju se zdi, da je tradicija poklicala otroke v čast sorodnikov. Prvorojenca je dala imena starih staršev in starih staršev. Če se je rodil fant, je bil klican v čast očetovega dedka, če je dekle v čast mami njegove babice. Naslednji otroci so dobili imena svojih starih staršev, tretji pa starši. Ko se je končalo naslednje sorodnike, se je možno premakniti na mrtve, kliče otroke v čast.

Prijetna tradicija je obstajala v velikih družinah: Potem so dekleta imela imena, odvisno od tega, kaj se je rodila: prva, peta, osma. Udobno: Ne pozabite, da so se otroci pojavili. Poleg tega je tudi redna numerična na italijanskih zvokih melodična in lepa: prima, Quinta itd.

Katoličanstvo, ki je v Italiji prejemal široko razširjeno, postavili vtis in na imena deklet in fantov - so bili narejeni v čast svetih. Ta tradicija je še vedno.

Italijanska ženska imena in njihov pomen 4336_2

Ko je bilo ozemlje sodobne Italije pod pravilom drugih narodov, je bilo tudi imena osvajalcev, danes pa skoraj ne. Namesto tega je ideja o tujini tipičnih imen postala priljubljena: Luiz je zamenjal Louise.

Vrednosti italijanskih imen žensk

Raznolikost in melodioznost ženskih imen v Italiji se lahko zavise: Moda skoraj ne zadeva. Ne, da imamo: polno otroci z istim imenom, pokličite eno - ducat govoril.

Naredite seznam vseh imen ni mogoče, zato bomo povedali o najbolj nenavadnih.

  • Se spomniš Julieta iz Epoimenskega romana Shakespeare? Heroin, umrl za svojo ljubezen v mladosti. To je simbolično, da to ime pomeni "mlado dekle". Juliet je tudi iz Julije, kar pomeni "pomembne za dinastijo Yuliyeva".
  • Elena prevedena iz italijanskega simbolizira enega od nebesnih teles - Luna.
  • Marsell pomeni "Warniot". Izvor imena je zagotovo povezan z Bogom vojnega Marsa.
  • V Italiji je močna nagnjenost k zmanjšanju običajnih dolgih oblik imen. Torej, Alessandra postane samo Sandra, ampak oba pomeni ena stvar - zaščitnik človeštva.
  • Itey - takšno ime, ki se uporablja za celo državo, in zdaj se je preselil v žensko ime.
  • Nikolina in Nicoletta, čeprav različna imena v obliki imena, se vrnejo v boginjo zmage z Nike, kar pomeni "zmago ljudi."
  • Za prebivalce sončne Italije je celotna izbira imen, povezanih z vrtnicami. Samo "Roses" Rosa, Rosana in Roselag, "Lepe Roses" Rosabella in Rosebel, "Elegantna Rose" Rosanna in Rosanna, "Bela Rose" Roselva in Rosalba tvorita celoten cvetlični vrt.
  • Knjige se pogosto pojavljajo v ugledni ljudje - Augusta / Aya, Agostina je točno to, kar pomeni. Oblikoval žensko obliko iz moškega avgusta.
  • Lepo ime Adriarja je prejel rezident Adrie, takšno mesto je bilo. Zdaj samo Jadransko morje ostaja kot geografska referenčna merilo.

Italijanska ženska imena in njihov pomen 4336_3

  • Moj prijatelj Alba je dolgo govoril o svojem imenu, pravijo, da ni natančnih podatkov, kot se je pojavil. Z geografske strani je varianta alba dolge regije in Albanije, ki je bila nekoč del rimskega imperija. Prevedeno iz latinskega sredstva "bela", vendar najlepši pomen je prevod iz italijanskega, "zore".
  • Ime Grace je zakoreninjena v antični rimski mitologiji. Menili je, da obstajajo trije sestre, boginja lepote - tri milosti. Zdaj je vsako dekle, imenovano v njihovi čast, priložnost, da čutimo boginjo.
  • "Čisto, neopredeljeno" Immacal je soglasje z italijanskim imenom katoliškega praznika, povezanega z brezmadežjo pojmovanje otroka Device Marije.
  • Koliko plemenitih Patricia se sprehaja skozi ulice Italije, v srednjem veku pa je bilo to ime uspešno, saj to pomeni obraz modre krvi, aristokrata.
  • Iz drugih jezikov, ki jih imena niso slaba, tukaj: španska beseda biser, z dobesedni prevod "Pearl", dodal drugo ime v različnih italijanskih možnostih.
  • Elalia, ali Evitia, pomeni "vljudno z zgovornostjo." Prej je beseda "EVLALIA" pomenila, da lahko oseba dobro govori. Priljubljeno ime je izdelal Evitia Barcelona - ta svetel, ki ga pokriva njegova pokroviteljstvo mornarjev, žensk v razmerah in mestu Barcelona.

Povzetek

Melodic Italijan je dal predpogoje, da bi zagotovili, da so tudi najbolj običajne besede postale imena, ki so prijetne za govorice. Vsak od njih je nekaj, tako da je značilen lastnik.

  • Naenkrat v Italiji so se tradicije razvile, da bi imeli imena otrokom po vrstnem redu rojstva, v čast prednikov in svetnikov, zdaj pa jih skoraj ne upoštevajo.
  • Za večino italijanskih imen obstaja zgodba o njegovem izvoru, včasih preprosto - regija življenja, včasih pa morate kopati v latinščini, sorodnih jezikih za razumevanje vrednosti.

Preberi več