Ne morem moliti, samo ponavljam besede, ki so se naučili od otroštva. Osebno se mi zdi, da je to kot sveče v Cerkvi: Če vse zavestno delate, se bo začelo, in če ne, bo to samo izguba časa in voska. Zato se Oče v naši Cerkvi dobro pozna: od časa do časa se bom zagotovo pojavil na pragu z naslednjim "ampak kaj to pomeni?" In kljub temu se je izkazalo, da sem v vsaki molitvi samodejno ponovil "Amen, Amen" ... Kaj pomeni ta beseda? Oče je ugasnil in to. Bilo je tako zanimivo poslušati, da sem napisal pogovor v obliki teh dveh. Ko je prišel domov, začel povedati prijateljem ... in spoznal sem, da ne bi bilo samo to zanimivo in koristno. Torej!
Kateri jezik je šla ta beseda?
Iz hebrejskega in izgovorjava v našem jeziku se ni spremenila. V starih časih je zvenel kot "Amen" (s poudarkom na drugem zlogu). Zanimivo je, da so sodobne zahodne veje krščanstva (na primer katolicionizma) spremenile malo te besede - njihovi duhovniki in verzi ga izgovarjajo, kar je poudarek na prvem zlogu.
Ugotovite, kaj vas čaka danes - horoskop za danes za vse znake zodiaka
Obstajata dve teoriji prevajanja besede "amen":
- Pomeni "vse je res", "res" ali "tako da bo tako." To je, je logičen konec pridige ali molitve, "tesnjenje" vse prej rečeno.
- To je ena od različic besede "AUM", zelo veliko število kristjanov, znanih. Pomeni potrditev božanskega bitja, to je eno božanstvo, ki je sestavljeno iz vseh življenj (vključno z vami z vami). Po tej teoriji, ki pravi "Amen", morate očitno očistiti in »pojasniti« dušo, ker ta beseda lahko prebudi del naše narave, ki je čim bližje ustvarjalcu.
Zanimivo je, da se v judovskem jeziku, povezanih z njimi z njim, štejejo: "verjamejo" ("zaupanje"), "zanesljivo" ("trdno", "stalno").
Ko to pravijo?
- Kot "točka" pri branju molitve, pridige, svetih besedil. In ne glede na to, kje se ta molitev zveni pod krošnjami cerkve ali doma, in kdo jo bere - oče ali navadna oseba. S to besedo so vse priljubljene molitve končane: "Naš oče", "Simbol vere", molitev za spajanje prihaja. Mimogrede, v nekaterih takih molitvah in poteh se beseda "amen" najde le na koncu, ampak tudi v centru, po določenih stavkih, kot je "zdaj, zmedena in večno."
- Beseda najdemo tudi v svetih spisih. Tam je služi kot potrditev (krepitev) resnice vseh napisanih.
- V knjigi preroka Isaija, kot tudi razodetja Johna Teolog "Amen" - je eno od imen Gospoda (v tem primeru, to pomeni »Bog resnice«).
Zakaj natančno na koncu molitve?
S številnimi zahtevami bralcev smo pripravili aplikacijo "pravoslavni koledar" za pametni telefon. Vsako jutro boste prejeli informacije o trenutnem dnevu: praznike, objav, dneve v spominu, molitvah, prikolicah.
Prenesite brezplačno: Ortodoksni koledar 2020 (na voljo na Android) \ t
Najpogosteje je "Amen" znak konca molitve. Ta beseda se uporablja kot "tisk", duhovno "pritrditev". Uporaba ga, V KajRaety pravi: Strinjam se z vsem zgoraj navedenim in trdno verjamem, da so moje besede in privlačnost resnične.
Kar se tiče molitve, ki se duhovnik glasi med čaščenjem, tukaj "Amen" deluje kot "dialog" med njim in drugimi prisotnimi ljudmi. Konec koncev, kot veste, vse sorterje ljudi, smo prišli do storitve, da bi vstali, poslušali in prižgali svečo, ampak zaradi skupne kolektivne molitve.
Ampak, če v katolicirity, vsi kristjani distribuirajo knjige s psalmi, ki jih skupaj pojejo med storitvijo, nato v pravoslavci liturgije (branje, petje) izvajajo duhovni obrazi. Naravnik se pridruži z čaščenjem s pomočjo kratkih fraz-formul, glavni med katerimi je tak "tisk".
Mimogrede! Duhovniki trdijo: tudi če obiščete cerkev redko in med storitvijo, stojte tiho (ali ne vem, kaj naj rečete, ali zaradi zadrege, izreče besede sebi), glavna stvar je, da to storite s čistimi mislimi in od duša. Konec koncev, v kateri koli molitvi, glavna stvar ni pomp, patheukcija in harmonija, ampak iskrenost. Očistite svoje misli in pomislite na dobro - potem se bo vaša molitev zagotovo začela!
Druge priljubljene Acclamacije najdemo v molitvah
Aksamites so verbalne (včasih - verbalne-glasbene) formule, ki jih ljudje razglasijo med cerkvenimi storitvami ali zasebnimi molitvami. Kot že veste, je najbolj priljubljen "amen". Vendar pa v molitvah ste verjetno slišali druge, ne povsem razumljive, besede. Na primer ...- Hosanna. . Prevedena iz hebrejskega, beseda pomeni "reši me", to je, najbolj pogosto je molitev za odrešenje. Vendar pa ne manj pogosto ta beseda pomeni hvaležnost, slava (recimo, da so jih ljudje vzklicali med vstopom Jezusa Kristusa v Jeruzalem).
- Halllujah. . Iz Hebrejščine je prevedeno kot "Hvalite Gospod." V psalmih lahko služi kot uvod in zadnja beseda.
- Kiriev Elason. . Pomeni "Gospod, domovi". Pogosto ta stavek zaključi molitvene dele (peticije) bogoslužja. V domači cerkvi se pogosto uporablja ruska različica take kršitve.
Katere druge religije običajo "Amen"?
- Judovstvo . Menijo, da se pisma, ki sestavljajo to besedo, vzamejo iz prvih črk besedne zveze "Bog - zvest kralj" (v hebrejščini, ki se sliši kot »El Meh Neeman«). Poleg tega obstaja še ena judovska acklamacija, podobna temu, "Sala", kar pomeni "ustavitev in poslušanje."
- Islam. . V tej religiji se beseda "amen" izgovori med Namaz (dnevno obvezno molitev), kot tudi branje prve sure, to je poglavja, Quran.
V obeh teh religijah "Amen" - tradicionalna beseda, končni psalmi in molitve.
Več o pomenu te svete besede se lahko naučite iz tega videa: