Waxaad ku riyoon jirtay riyo xunxun, oo dharkii aabbahaa ku jiray ciqaab janno ah oo aadan ahayn wax lagu kafta. Haddii riyo leh shirqool la mid ah ay ku xaadireen, waa inaad xiiseyneysaa waxa. Haddaba riyadii geerida aabbuhu riyo waa maxay riyada?
Waa lagama maarmaan in la xisaabiyo dhammaan xulashooyinka, maadaama riyadan oo kale ay leedahay tarjumaadyo dhowr ah. Dhimashadii aabihiis waxay ku dhici kartaa diyaaradda, oo ka dhalatay dab, musqusha, waxaad u baahan tahay inaad xasuusato sababta dhimashada iyo falcelintaada. Sida caadiga ah, ha ahaato nolosha dhabta ahi waa inay horumarisaa xidhiidhka Aabbaha, ama tani waa calaamadaha aad labadiinuba is fahmin.
Tarjumida hurdada ee ku saabsan shirqoollada qaarkood iyo duruufaha
Marka isku day inaad iskudayso miyirkaaga oo aqri sawirka riyadaada. Waa lagama maarmaan in dhamaadka aad leedahay hal sawir oo ah shaqo aan kaa tagi doonin xitaa sababtoo ah maskaxda maskaxda adag. Laakiin maahan lagama maarmaan in laga adkaado oo xitaa ka sii dheer si loo xasuusto faahfaahinta la ilaawi karo, ma caawin doonto "cawaaqibkeena".
Soo ogow waxa adiga kugu sugaya - horoscope-ka maanta loogu talagalay dhammaan calaamadaha zodiac
Waxaa qoray wargelinno badan oo macaamiisha ah, waxaan u diyaarinay codsi hubaysclope ah oo sax ah oo loogu talagalay moobiilka. Saadaasha ayaa u imaan doona calaamadaada Zodiac subax kasta - waa wax aan macquul aheyn in la seego!
Soo dejiso bilaash: Horoscope maalin kasta 2020 (waxaa laga heli karaa Android)
Waxaan rajeyneynaa inaad ku guuleysatay inaad kala dirto halxiraalahaas adag ee qaybaha, oo waxaan bilaabi karnaa tarjumaadda degdegga ah ee riyadan. Boggeennu waxay bixisaa dhammaan macluumaadka lagama maarmaanka u ah tarjumaadda guriga, riyadu waa lagama maarmaan in si sax ah loo isticmaalo. Bal ka fiirso aragtidaada oo xiriir ku samee waxyaalahaaga xulashooyinka la siinayo:
- Hadduu ku riyooday in aabbe nool dunida u tegey. Riyada noocan oo kale ah buugaagta riyada ayaa si wanaagsan u riixaya, waxaad furi doontaa wadooyinka oo dhan, mana awoodi doontid inaad ka fikirto go'aannadaada muddo dheer, laakiin waa inaadan ka badin oo aad qaadataa dhammaan dhibaatooyinka nolosha, sida Haddii aad ku tusin karto awoodaada hareerahaaga.
- Aabaha si aad ah ayuu u dhintay si aad u xanuun badan, waxaad ahayd si aad ah oo aad u eegaysa isaga. Riyo leh shirqool la mid ah ayaa ka buuxa kordhintaada oo ka mid ah arrimahiisa, nolosha dhabta ah ma lihid xiriir wanaagsan oo badanaa eegid isaga, oo aad ku bixin karto nolosha dhabta ah mustaqbalka dhow. Dabcan, xumaan kama lihin.
- Aabahay wuxuu ku dhintay hareereeyey qoyska oo dhan, qof walbana waa caddeeyey. Haddii aad awood u yeelatay inaad u sii daayso aabaha "dabaasha bilaashka ah" oo aadan xitaa ilmada ka bixin, dhoola cadeyntuna bushimahaaga kama fogaan, ka dibna riyadan oo kale ayaa tilmaamaysa isfaham dhammaystiran oo u dhexeeya aabaha iyo wiilka. Aad baad u fududahay inaad is fahamtaan, ma jiro wax qoraal ah munaafaq ah oo dhexmara, oo si fudud ayaad u wada xiriirin kartaa.
- Haddii aabbahaa uu ku jiray niyadda naxdinta leh ka hor dhimashadayda, adiguna waxaad ku qiyaaseysaa in wax ku dhici karaan isaga. Riyo la mid ah ayaa ah mid la mid ah la xiriirta tarjumaada hore - xiriirka aad la leedahay aabbahaa wuxuu ka baxaa wax badan oo la doonayo, oo aad runtii aad uga xumaato mid ka mid ah qofkan.
- Aabaha shilka ka dhaliyay, ma aadan la joogin isaga. Riyada muunad la mid ah micnaheedu waa aabbahaa inuu yahay nin geesinimo leh oo had iyo jeer diyaar u ah inuu qaato jihadaada, xitaa haddii waxaaga saxda ah wax laga weydiiyo. Dadka noocaas ahi waxay u baahan yihiin inay daryeelaan oo aan loo eegayn waxa had iyo jeer ka hadli lahaa jacaylkaaga isaga, taasi waa waxa aad u malaynayso in miyir-qabkaaga.
- Aabe ayaa dhintey inta lagu jiray dab. Fasiraadda laba jeer - hal gacan, gabi ahaanba waad ku kalsoon tahay aabahaaga oo ha u malayn nolosha la'aanteed, taas oo runtii ah tarjumaad wanaagsan. Laakiin dhinaca kale, tan micnaheedu waa inaad labadiinuba ku qasban yihiin cadhada cadhada iyo cilaaqaadka ayaa laga yaabaa inay joojiso fadeexada xigta awgeed.
- Haddii aabe uu noqday mid la miiray. Biyo ku riyooday marwalba waa calaamad wada noolaansho, xitaa hurdo la'aanta noocan oo kale ah - aabbahaa ayaa dhawaan ogaaday wada noolaanshaha, ama uu ku baran doono dhammaan dhinacyada nashaadkiisa iyo aniga oo keliya, oo kaliya Tallaabada kore, si kastaba ha noqotee way dhici doontaa.
- Haddii aabbahaa aad jeceshahay uu noqday dhibane dil. Tani waa wax aan macquul aheyn in la cafiyo, xitaa riyooyin aad ku jirtid inaad xasuusato muuqaalka dilaaga. Haddii ay ahayd qof aad is ogaanaysid, ka dib iska jir dadka aan fiicnayn. Hooyadaa waxay yaqaanaan qoyska, haddii ay ahayd walaalkaa, way ceeboobi doontaa marka sirtaada la siin doono shacabka.
- Hurdo gaar ah hadii dilaaku si toos ah kuu ahaa. Tani waxay dhacdaa haddii xiriirka aad la leedahay aabaha uu u fidsan yahay wax aan macquul ahayn, laakiin waad la noolaan kartaa isaga, laakiin, dhinaca kale, waad ixtiraam kartaa oo aadan bixi karin. Ninkii hore ee dhintay kiiskan ayaa calaamad u ah dhibaatada oo dhan wixii ka dhacay adiga.
- Haddii xildhisku ama naqshad ka soo baxaan aabaha. Aabaha nolosha dhabta ah waxay ku dhici kartaa darnaanta dhibaatooyinka, waxaad u baahan tahay inaad si dhakhso ah uga soo saarto niyad-jabka oo aadan u oggolaan inuu wax badan ka dhibayo dhibaatooyinka guriga. Laakiin maadaama aad tahay qof mas'uul ah oo aad u mas'uul ah iyo aabahaaga, sidoo kale, waad adkaan doontaa inaad iskaashi la sameyso.
Sida riyooyinku u tarjumay shakhsiyaadka caanka ah, xargaha iyo sonoloulos - tarjumaad riyooyin kala duwan
- Muxuu Yooxanaa inuu wax ka barto dhimashada aabaha? Bixinta Bulgarian ee Pergarian waxay ku doodaysaa in riyada leh qisad la mid ah ay tahay shaqsiyaadka jacaylkaaga aabaha. Aad ayey kuugu adkaan lahayd inaad ka baxdid qofkan noloshaada, sidaas darteedna waxaad isku daydaa inaad xasuusato waqti kasta oo miyir-qabad ah.
- Sida uu qabo Miller. Miller ma tarjumayo riyooyinku runtii, laakiin fikirkiisa, waxaad u baahan tahay inaad la hadasho aabahaa, sida xaqiiqada ah waxaa jira is burinaya oo aan labadiinuba kuu nasan.
- Sigmund Freud. Freund, waxaad u baahan tahay inaad cadeyso xaalado badan aabahaaga, oo muddo dheer raadinayay gabdho ka yar isaga. Waxaad jeclaan lahayd inuu caddeeyo khaladkiisa, laakiin si gaar ah ugama hormarin arrintan.
- Riyooyinka bari. Bariga 'wuxuu si macquul ah ugu tarjumayaa riyadan inay tahay wax aan macquul aheyn in lagu soo celiyo xidhiidhkii hore ee dhaqanka ee aabihiis, aad ayey kuugu adag tahay inaad la xiriirto.
- Riyada warwareega. Wanderer ayaa dammaanad qaadaya in riyo in aabihiis uu riyoodo uu ku sugan yahay, laakiin dhimashadiisa micnaheedu waa in masculinity uu ku bilaabmayo inuu toosiyo mar kasta.
- Tarjumida yar yar ee jaranjarada. Aabaha waa madaxa qoyska 'Slavic', oo macnaheedu yahay xoog lab iyo lab oo riyo ah, geeridiisa mustaqbalkana waxay siin kartaa si ay u ogaato qaab xun, sida cudurada la xiriira jirrooyinka jireed, ama wax gabi ahaanba ka duwan yihiin.
- Buugga riyada ee casriga ah. Sida ku xusan riyada casriga ah, dhimashadii aabihiis oo uu calaamad u yahay nolosha dhabta ah ee nolosha dhabta ah awgeed dhinacyo ka mid ah howlaha guud ee muhiimka ah. Aad ayey kuugu adag tahay inaad wadajirto, oo aadan si gaar ah u fahmin midba midka kale.
