Emrat polakë: Si të lindin, opsionet moderne

Polakët - vëllezërit e mesëm Rusët dhe ukrainasit. Kultura, zakonet dhe botëkuptimi i tyre janë shumë të ngjashme me tonë, gjë që nuk është e habitshme, sepse banorët e Polonisë janë të njëjtat sllavë, vetëm origjina perëndimore. Në këtë artikull, shqyrtoni emrat polakë: Features Pamja dhe opsionet me vlerë.

Si u ngritën emrat polakë?

Polakët veprojnë si kombësi perëndimore sllave, mundësisht të jetojë në Poloni. Në botë në botë ata janë nga pesëdhjetë e pesë deri në gjashtëdhjetë milionë njerëz. Përveç Polonisë, përfaqësuesit e këtij kombi mund të gjenden edhe në territorin e Shteteve të Bashkuara, në Gjermani, Brazil, Francë dhe shtete të tjera. Sipas preferencave fetare, polet në shumicën e katolikëve të saj (rreth 87-90%), dhe më ortodokse dhe përfaqësues të flukseve të tjera fetare.

Gjeni se çfarë ju pret sot - një horoskop për sot për të gjitha shenjat e zodiakut

Me kërkesa të shumta të abonentëve, ne kemi përgatitur një aplikacion të saktë të horoskopit për një telefon celular. Parashikimet do të vijnë për shenjën tuaj të zodiakut çdo mëngjes - është e pamundur të humbasësh!

Shkarko pa pagesë: Horoskop për çdo ditë 2020 (në dispozicion në Android)

Emrat e cilësisë polake, si dhe emrat e kombeve të tjera sllave, i përkasin epokës para krishterë. Pra, i pari i emrave formohen nga nominale ose me pseudonime të njerëzve:

Wilk (Wolf);
Qëllimet (lakuriq);
Koval (farkëtar).

Shpesh, fëmijët dhanë emrin e të afërmve të larguar, dhe në lidhje me të cilën një pjesë e emrit u transmetua nga një brez në tjetrin dhe u vendosën në mënyrë të vendosur në emrat e popullit.

Me ndarjen e shoqërisë në klasa sociale, ndarë veç e veç për të ditur. Emrat e dy komponentëve po fitojnë popullaritet (si Casimir, Vladislav, Miroslav dhe të tjerë). Ata janë mjaft popullor dhe në ditët e sotme.

Kur krishterimi vjen në tokën polake në 9-10 shekuj, numri i emrave fillon të rritet. Në veçanti, shumë variante të emrave që lidhen me Biblën, Adamin, Palin, Bernardin dhe të tjerët filluan.

Me përfundimin e krishterimit të emrave, emrat e katolikëve të kanonizuar janë rimbushur. Në të njëjtën kohë, emrat u huazuan nga emrat latine, greke, hebraike.

Por ata u morën jo vetëm të gjuhëve të listuara të listuara më sipër - kështu që, në emrat polakë, është me të vërtetë e mundur për të zbuluar mundësi të mjaftueshme lituaneze. Këtu ju duhet të mbani mend për bashkimin shtetëror të Principatës së Madhe Lituaneze dhe Mbretërisë Polake, të njohur si "Bashkimi Lublin". Emrat e bukur të shtyllave të asaj periudhe - Olgend, grurë.

Vlen të përmendet se emrat me dy komponentë (Cheslav - lavdia emocionale e shtëpisë, Yaroslav - posedojnë lavdi të madhe) konsiderohen natyra tradicionale dhe e poseduar e klasës.

Banorët modernë të Polonisë po përpiqen të vazhdojnë me kalimin e kohës, të marrin në mënyrë të zellshme tendencat e modës. Dhe nëse në kohët më të lashta në emrat u përpoq të përjetësojnë kujtesën e shenjtorëve, martirët, tani ata po përpiqen të lidhin fëmijët e tyre me personazhet e librave, filmave dhe serive popullore.

Vërtetë, jo të gjithë prindërit i përmbahen inovacioneve të tilla, shumë ende zgjedhin emrin tradicional. Prandaj, në Poloni, shpesh është e mundur të takohen variantet e emrave të Mesjetës - Anna, Yang, Pjetrit dhe të tjerëve.

Ulja - versionet e fundit të emrave polakë

Me analogji me popujt më sllav, versionet e vogla të emrit janë ndër përfaqësuesit e kombit polak. Për më tepër, për shembull, për shembull, gjuha ruse, ku versioni i plotë i emrit përdoret në jetën zyrtare, në Poloni, reduktimi përdoret në jetën e biznesit (LECH / LESHEK VALENS - një aktivist politik dhe një figurë).

Për të formuar forma të tilla të emrave polakë, suffixes janë të nevojshme për t'i zëvendësuar ato. Në këtë rast, baza është reduktuar shpesh. Shembuj:

Për emrat e burrave - këto janë suffixes dhe y (c) (boleslav - bolles, carolem).
Për gratë - Suffixes _U (NIA) janë marrë, -zia, - (y) SIA: Jadigiga - Yvwinia, Eva - Evka.

Çfarë u quajtën fëmijët e lashtë?

Komuniteti i emrit këtu nuk kishte ndonjë dallim të veçantë nga tipike të të gjitha sllavëve. Kur ata i dhanë emrin e tyre, ata kërkuan ta mbronin atë nga ndikimi i forcave të këqija dhe problemeve të ndryshme.
Dhe pas arritjes së fëmijës, mosha 9-12 vjeç ishte kryer nga bashkësia e parë në të cilën foshnja mund të zgjedhte një emër tjetër vetë. Ky i fundit nuk ishte zyrtar dhe përdoret vetëm në jetën e përditshme.

Karakteristikat e shqiptimit të emrave polakë

Megjithëse Polyakov ka mjaft të mëdha për t'u huazuar nga fjalimi i huaj, shqiptimi i tyre përfundimtar ndryshon nga autentik. Për shembull, emri i apostullit biblik John po ndryshon në Yana, dhe Fedorin rus në Theodore. Pse ndodh? Një transkriptim i veçantë polak është të fajësohet. Parimet e mëposhtme punojnë në të:

Letra l - "l";
Letra "y" - shumë kujton rusisht "S";
"S" - të ngjashme me tingujt "s" ose "u".

Prandaj, shqiptimi i emrave në polonisht ndryshon nga zëri i tyre në vende të tjera.

Karakteristikat e legjislacionit polak

Në Poloni, shpesh ka ndryshime në përdorimin e emrave të caktuar, të diktuar nga pushteti shtetëror.

Ata fillojnë me katedralen e provuar (pjesa e dytë e shekullit të 16-të), kur u prezantua ndalimi zyrtar për pjesën më të madhe të emrave paganë. Në lidhje me këtë ndalim, shumica e emrave të vjetër sllave u humbën në mënyrë të pakthyeshme dhe mund të gjenden sot vetëm në veprat e letërsisë (Zabnobor, MEBY dhe të tjerët).

Sa për realitetet e sotme, ato janë si më poshtë: Çdo qytetar i shtetit polak lejohet të ketë dy emra. Një tipar i tillë shpjegohet me faktin se shumë nga mbiemrat polake nuk mbajnë informacion në lidhje me seksualitetin njerëzor, dhe një pjesë e emrave përdoren në të njëjtën kohë për burrat dhe për gratë (si, të themi, emrin e Marisë).

Kohët e fundit, shteti i ndaloi polakët për të marrë emra të huaj për emrin e emrit të fëmijëve të tyre, por në vitin 2015 kjo ndalim u eliminua.

Emrat polakë për gratë: lista, kuptim

Tani le të kthehemi drejtpërdrejt në shqyrtimin e emrave të përbashkët polakë për gratë me një përshkrim të karakteristikave të tyre themelore.

Adelaide - pasuri të lartë;
Adrianna - errët;
Agneshka - e pastër, jomateriale;
Alicia është e begatë;
Anastasia - Ringjallja;
Angelica - Angel;
Anka - Mëshiruesit;
Anel - Dërguar Divine;
Apolonia - ka fuqi dhe të pavarur;
Azia - Dielli shkon prapa;
Beatrice është e lumtur;
Benedikti - mori një bekim;
Berta është e dukshme;
Blanca - borë e bardhë, e dukshme;
Bogumila është ai që Mila Zoti;
Boguslav - i famshëm më i lartë;
Boleslav - zotërojnë lavdi të madhe;
Belized - një dhuratë nga forca më e lartë;
Bronisal - ndërmjetësimi i mirë;
Brigid - me fuqi;
Vaclav - edhe më e lavdishme;
Vetta - një qeveri e vogël;
Visilava - i pajisur me njohje të madhe;
VIGA - Beteja e dy anëve;
Violetta - lule e ngjyrës vjollce;
Vollava - Popullaritet i madh;
Vladislav - i cili zotëron konceptet e nderit;
Wojca - Ngushëlluesi i ndërluftimit;
Gabriel - vajzë hyjnore;
Gertruda - Speckle;
Glavin - Bukuri;
Dita - trashëgimi e pushtuar;
Dobroslava - zotërimi i një reputacioni të mirë;
Dominica - ajo është pronë e më të lartëve;
Eva është jeta;
Zlata - ari, jo një vajzë;
Sophia - shtytje;
Zosia është e arsyeshme;
Irena, Irenka - paqësore;
Ivona - Tees;
Jovite - hyjnore;
Jozefi - fëmija i Zotit;
Casimir - bota e komandës;
Karina - e pajisur nga guximi;
Carolina - trim;
Cassia - e madhe;
Katarzhina është e pastër;
Clara - të ndritshme, të shquar;
Claudia - krom;
Clementine - ka një zemër të bukur;
Constance - të ngurta;
Cornelia - krijuar nga brirët;
Christian - pas Krishtit;
Ksenia - të tjera, të huaj;
Leslav - një mbrojtës i mrekullueshëm;
Lydia është e bukur;
Lyudmila - Njerëzit e mirë të transportuesit;
Ludvika - Amazon i famshëm;
Lucia - të ndritshme;
Mallgeta - Perlat;
Malvina - ka një ball pa rrudha;
Marila - e qëllimshme;
Metalland është njerëzit e famshëm;
Miroslav - një nder i qetë;
Rhodostalla - mbajnë nder;
Rose - mbyllur;
Ruta - një mik;
Sarah - një grua e një klase të shquar;
Serafina - flaka e zjarrtë;
Celestina - qielli;
Slavomiri është i lavdishëm dhe paqësor;
Solwemy - paqja e dashur;
Felicia është i lumtur;
Franciska - franceze;
Friederika - paqedashës qeverinë;
Cheslava - highlighter ndershëm;
Judit - kombësi hebraike;
Justina - përjashtimi i gjallë;
Berry - kokrra të kuqe;
Jadigig - Beteja e dy palëve;
Jaroslav - ardhja e famshme e sezonit të pranverës.

Polonisht Mashkull Emrat: Lista, Emërtimet

Ne do të njihen me emrat të njohura të përfaqësuesve të forta seksit në Poloni.

Ales - mbrojtjen e njerëzve;
Amadeus - Loving Shumë i Larti;
Ambrosios - të pajisura me pavdekësi;
Anestezia është ai se e diela;
Angeay - Mougins Warrior;
Antoni - të vlefshme;
Arkadius - Lum;
Augustine - respektohet;
Bartholomes - Unë kam për fëmijë Talmet-së;
Benedikti - mori një bekim;
Blaise - Shepelvit;
Boguslav - pajisur me lavdinë e Shumë të Lartit;
Bosidar është një dhuratë e Zotit;
Pol - highlighter madhe;
Boleslav është një highlighter i madh;
Bonifami - do të ketë një pjesë të mirë;
Boris - militant, duke luftuar;
Brahomit - duke vëllezër mirë;
Bronislav është një trim, ruajtjen;
Valentine është e mbushur me shëndetin, fuqi;
Vaclav - i cili zotëron famë të madhe;
Vincent - pushtuesi;
Witold - Zot i pyjeve;
Vladislav - e highlighter drejtë;
Vlodek - të arsyeshme në pushtet;
Vladvine - paqedashës zotëri;
Woolesch - Comforter;
Heinrich - siguruara;
Jerome - emri i personalitetit të Shenjtë;
Joseph - shumëzuar pasuri;
David është një të dashur;
Blad Nost - një mysafir i mirë;
Dobroil - babaxhan dhe të bukur;
Dominic - i përkasin Zotit;
Hedgehogs - Farmer Zakharias;
Zbigniew - eliminuar të keqen;
Zdzislav - i njohur;
Siegfried - fituese, paqësore;
Sigmund - mbrojtes;
Ivan - falur nga Perëndia;
Ignatius - papunë;
Elijah - im më i Larti;
Hippolyte - Ai drejton kuaj;
Casimir - në mënyrë paqësore të gjallë;
Carol - njeri;
Kirill - pritës;
Claudius - krom;
Charge - djeg;
Konstantin - trim;
Christine - Christian;
Lech - në këmbë për të tjerët;
Luan - luan;
Lubomirz - një fuqi e madhe e dashurisë;
Lubomir - paqen e dashur;
Parim është i madh;
Marek - ruan elementin marine;
Marius - maturuar;
Mateush - dhuratë e Zotit;
Michal - përngjashëm Zotin;
Rritje është një shpatë lavdie;
Mikolai - fituese popujt;
Milogost - një shpirt i bukur dhe mikpritës;
Miroslav - të famshëm në botë;
MSTSISLAV - SPLAIN vendi i Narcis;
Nikifor - fitues;
Patrick - nga familja fisnike;
Piotr - si një shkëmb guri;
PSSEKS - të arsyeshme, të menduarit;
Przemisl - dinak;
Radoslav - mbajnë një reputacion lloj;
Radzimish është një realitet i mrekullueshëm;
Mallaz - fama lloji;
Richard është një sundimtar i fuqishëm;
Roman - nga Roma;
Roszislav - usurpping, e bukur;
njerëz bekim - Svyatopelk;
Svyatoslav - pajisur me lavdi të shkëlqyer;
Sebastian - St, respektohet;
Celestina - origjina qiellore;
Sergiusch - luftëtar;
Severin - serioze;
Sylvester - pyll;
Simon - Zoti e dëgjoi;
Slavomir është një botë e lavdishme;
Stanislav - Zot i mirë;
Stephen - duke pasur një mbretëror në kokë;
Sochosni - i lumtur;
Tajio - i pajisur me guxim, shpirt të mirë;
Thomas - Dual;
Timon - i ndershëm;
Timoteus - i emëruar sipas Zotit;
Felix - lumturi;
Ferdinand - Ai lufton për një qiell të qetë;
Francis është i lidhur me Francën;
Friedarku - rregullohet në mënyrë paqësore;
Heinrich - zotërojnë pasuri, fuqi;
Emerik - e kontrolluar nga kontrolli;
Eagenyush - lindur me sukses;
Eustachi - pëlqen të punojë;
Egidia - i riu, dhi;
Julius - me curls në kokë;
Yures - është e angazhuar në bujqësi;
Justin - që jeton në drejtësi;
Yarek - është i lidhur me pranverën;
Yorknev - me zemërim të sezonit të pranverës;
Yaromir - Bota e Sezonit të Pranverës;
Yarrowelk - Pranvera e Popullit;
Jaroslav - duke pasur zemërim dhe fuqi;
Yicek - Lule Hyacinth.

Në përfundim

Së fundi, mund të konkludojmë se, pavarësisht nga huamarrja e shpeshtë nga fjalimi i dikujt tjetër, kryesisht polakët moderne preferojnë t'i thërrasin fëmijët e tyre me emra autentikë. Falë cilat dallime kombëtare ruhen, historia dhe fjalimi origjinal polak.

Shikoni videon tematike në fund: