Emrat grekë: Shqyrtoni nga antikiteti deri më sot

Emrat grekë personifikojnë shpirtin e Greqisë, thelbin e saj emocional. Ata gjurmojnë gjurmët e miteve të lashta greke, si dhe perceptimin mistik të botës me elity. Ne do të flasim më shumë për to në këtë material.

Historia e origjinës së emrave grekë

Në masën kryesore, emrat e grekëve kanë rrënjë kombëtare. Ata kanë një marrëdhënie të ngushtë me historinë dhe mitet e Greqisë së lashtë (emra të tillë si aphroditis, pineleki, odysseas).

Gjeni se çfarë ju pret sot - një horoskop për sot për të gjitha shenjat e zodiakut

Me kërkesa të shumta të abonentëve, ne kemi përgatitur një aplikacion të saktë të horoskopit për një telefon celular. Parashikimet do të vijnë për shenjën tuaj të zodiakut çdo mëngjes - është e pamundur të humbasësh!

Shkarko pa pagesë: Horoskop për çdo ditë 2020 (në dispozicion në Android)

Një pjesë tjetër është e lidhur me krishterimin, ndryshon si një grek origjinal (Vasilios, për shembull) dhe me origjinë hebraike. Një pjesë e emrit ka rrënjë latine (Konstantin, Anna, John).

Shumica e emrave të saj grekë kanë gjini meshkuj ashtu edhe femra. Në të njëjtën kohë, një pjesë e tyre në mënyrë të sigurtë arriti kohën tonë (për shembull, Alexander me Aleksandrin, Eugene me Evgeni, Vasily dhe Vasilisa). Dhe pjesa e dytë filloi të përdoret vetëm në një mënyrë. Prandaj, sot është e pamundur të takosh një njeri me emrin Elena ose Anastasiya.

Emrat grekë për gratë: komunikimi me mitologjinë

Tani unë dua t'ju njoh me variantin e emrave të origjinës greke dhe historinë e tyre.

• Galina në më shumë do të thotë "qetë". Galen - ishte emri i një neret (perëndeshë e detit, shumë e ngjashme me sirenë).
• Irina - përkthyer "paqe, qetë". Irini (ose arena) është një perëndeshë e jetës paqësore në mesin e grekëve të lashtë, të llogaritur nga e bija e Zeusit dhe femis.
• Apollinarium - Nga romani i lashtë "Sunny, ai i takon Apollonit". Ajo vjen nga emri i Perëndisë Apollo me grekët e lashtë. Në reduktimin e këtij emri Polina, më popullor sot.
• Maya - nënkupton nënën. Emri vjen nga hyjnia femërore e lashtë greke e Maya, e cila vjen tek nëna Hermes.
• Nick - e ashtuquajtur perëndeshë e fitores. Ky është një variant i një emri të pavarur, edhe pse në kohë kaq të shkurtuar të quajtur Veronica.
• Zinaida është një version tjetër i emrit të lidhur me mitologjinë. Sipas supozimeve, Zinaida vjen në emër të Zotit Suprem në Pantheon Zeusin e lashtë grek.

Emrat grekë të grave dhe emrave gjeografikë

• Lydia - shumë kohë më parë, në shekullin e 7 para Krishtit, në territorin e Malajsë Azisë ka pasur një shtet me titullin e titullit. Ai i dha jetën emrit të Lidisë.
• Larisa - e ashtuquajtura qytet grek, dhe në dekodimin e fjalës tregon "pulëbardhë". Gjithashtu në mitet e grekëve të lashtë, ne takojmë Larissa - nimfë të bukur, duke ardhur nga mbesa e Zotit të detit dhe oqeaneve Poseidon. Disa studiues besojnë se qyteti i Larissa mori emrin për nder të nymphut.

Opsionet "Duke folur" për emrat e grave

Në emrat e meshkujve, Ellina vlerësoi guximin, guximin dhe forcën. Dhe në gratë - u përkul para atraktivitetit të jashtëm, pafajësisë dhe pjellshmërisë së përfaqësuesve të seksit të bukur. Në ditët e sotme, shumica e këtyre emrave janë zhytur në fluturim.

• Agnia është e lidhur me pastërtinë, fajësuar.
• Zoe - simbolizon jetën.
• Sophia - grek do të thotë "mençuri".
• Pelagia është e lidhur me elementët detarë.
• Angelina - vepron "Messenger Angelik".
• Anfisa është një emër grek femër, duke lavdëruar bukurinë, sepse në përkthim do të thotë "lule".
• Anastasia - një version i çiftuar në emër të Anastasiy. Në dekodim, ajo nënkupton "ringjalljen".
• Vasilisa është një mbretëreshë.
• Paraskeva (nganjëherë e quajtur praskovy) - formon fjalën "e premte". Parashen të premten në mite sllave patronizon gjysmën e bukur të njerëzimit. Ka shumë thënie dhe ndalime të ndryshme në lidhje me të: për shembull, ai të premten është i papranueshëm për t'u angazhuar në erën e tokës, fije dhe qepje.

Disa emra dallohen nga origjina e errët, e cila nuk ishte e vendosur saktësisht. Për shembull, Catherine - specialistë nuk pajtoheshin, nga e cila ndodh ky emër. Sipas teorisë më të popullarizuar të Catherine, vjen nga fjalët e lashta greke "pastërtia" dhe "papastërti".

Por ka mendime të tjera për këtë llogari. Kështu, sipas pretendimeve të leksikografit të famshëm, M. Faster, Catherine vjen në emër të Hekat (në mitologjinë e lashtë greke, perëndeshën e hënës dhe mistikut).

Sigurisht që ju duhej të dëgjoni për bukurinë e famshme të antikitetit nga Elena Troyanskaya. Etimologjia e emrit të saj nuk është gjithashtu e qartë, por ka disa hipoteza. Pretendimet e para që Elena ka një lidhje me Helios, hyjnia e lashtë greke diellore. Sipas dytë, emri vjen nga emri "Ellina". E treta i atribuon një lidhje me fjalën "pishtar". Cili për të besuar, ekspertët nuk kanë ardhur në një përfundim të qartë.

• Gjithashtu të deshifrojnë në mënyrë të dyfishtë emrin e Ksenisë: ose nga fjala "mikpritje" ose "dikush tjetër, i huaj".
• Emrat e AXIGNA dhe OKSANA janë derivativë, këto ditë përdoren si emra të pavarur.
• Varbara - vjen nga fjala "Alien".
• Focla është një emër mjaft i pazakontë i emrit, në shikim të parë, të ngjashëm me kulturën sllave. Por jo - në fakt focla është gjithashtu një emër i lashtë grek që tregon "lavdinë e Zotit".

Cilat janë emrat e grekëve modernë?

• Udhëheqësi në listë është emri i Maria. Çuditërisht, por pothuajse çdo banor i dhjetë i Greqisë e mban këtë emër!
• Pastaj emri i Elenës shkon.
• Vendi i tretë shkoi në emrin Catherine.
• Së katërti - Vasilika.
• Dhe në pozicionin e pestë është e vendosur Panike.
• Tjetër vijon Sophia.
• Pastaj Angelica.
• Ndjekur George.
• Dhe pastaj ungjillin.
• Në pozicionin e dhjetë është Irina.

Emrat e lashtë grekë për gratë

Ata mund të përmbushen në mitologjinë e Ellinov të lashtë, në poezi. Disa nga këto emra janë ruajtur në kohën tonë, megjithatë, ato nuk përdoren shumë shpesh. Konsideroni shembuj të emrave me vlerën e tyre.

• Ariadne - i pafajshëm.
• Alkistis - sjell gëzimin e familjes.
• Andromaha është militant.
• Afërditë - e krijuar nga shkuma e detit.
• Arsinoe - Sublime.
• Areti është i virtytshëm.
• Eraphi - më e shkëlqyeshme e femrës.
• Avdokia është e lavdishme.
• Elpinique - duke shpresuar për një fitore.
• Evridika - vetë drejtësia.
• Electra - tepër simpatik.
• IRA - personifikon perëndeshën e Gera.
• Iris - është bartës i botës hyjnore.
• Iphigenia - ka forcë të madhe.
• Calliopi - posedojnë sy të bukur.
• Calliroa është e freskët, si uji i pranverës.
• Kleopatra - praktikon atdhe.
• Melpomena - Këndimi i saj i pëlqen dëgjimit të tij.
• Mitto - e këndshme si myrtle.
• Nafsika - Është lavdëruar nga navigatorët.
• Vaj - zotërojnë ujë të gjallë.
• Xanippa - qëndron nga një zonjë me flokë të drejtë.
• Penelope - zotëron artin e endjes.
• Polyxena karakterizohet nga mikpritja.
• Fedra - rrezaton dritë, shkëlqim.
• Chloe është një nga versionet e Demetra, mbrojtësi i botës së bimëve.

Emrat grekë për burrat: komunikimi me mitologjinë

Tani do të merremi me emrat meshkuj.

• Dmitry - forma në emër të perëndeshës së lashtë greke të demetërve të mirë të kulturave. Përkthimi nënkupton "një që i kushtohet demetrës".
• Denis - Fillimisht, ishte një formë e shkurtuar e emrit të Dionisit. Emri është i lidhur me Dionizën - Perëndia i Arteve të Verës.
• Artemi është një emër tjetër i emrit, i cili është i lidhur me mite me supozime. Pra, hulumtuesit besojnë se emri i Artemy (Sot Artemi) është përkthyer si "ai që është i përkushtuar ndaj Artemis". Artemis në mitologjinë e Ellinov ishte perëndeshë e gjuetisë, përgjegjëse për dëlirësinë e femrës. Ekziston një version tjetër i shfaqjes së këtij emri, sipas të cilit do të thotë "shëndetësore, kredi".
• Fjala e lashtë greke "fitore" - u bë baza për shumë emra mashkull, për shembull: Nikolai "Njerëzit", Nikita "fitues", Nikifora - transportues. Dhe, natyrisht, nuk mund të harrosh për perëndeshën e fitores së Niku.

Emrat grekë të burrave dhe emrave gjeografikë

Ashtu si në rastin e grave, baza për shfaqjen e emrave të disa burrave ishte një zonë e caktuar.

• Anatoli - në përkthim denotes "Lindje, Lindje". Anatoli përdoret për t'u quajtur Azia e Vogël.
• Arkady - Ky emër është projektuar për të përshkruar "banorin e Arcadia". Dhe Arkady ishte një territor grek që ishte vendosur në gadishullin e Peloponezit. Në antikitet, fushëveprimi i mbarështimit të bagëtive ishte shumë i zhvilluar në zonën e specifikuar, kështu që në kuptimin figurativ të Arkady do të thotë "bari".

Opsionet "Duke folur" për emrat meshkuj

Të gjithë emrat e njerëzve në ellinines të lashta janë të ndërlidhura me cilësi të caktuara pozitive - për shembull, mençurinë, forcën dhe fisnikërinë.

• Aleksandri është një nga emrat më të zakonshëm. Ajo formohet nga dy fjalë të lashta greke "për të mbrojtur" dhe "njeri". Kjo është, fjalë për fjalë nënkupton "mbrojtësin e një njeriu".
• Alexey - ka një kuptim të ngjashëm të "mbrojtjes", "reflektim", "parandalim".
• Andrey është një tjetër opsion i ngjashëm me vlerën semantike të emrit. Krijuar nga fjalët "guximin, guximin".
• Leonid - Emri grek do të thotë "një luan i tillë".
• Pjetri - përkthyer nga gjuha e Ellinov të lashtë do të thotë "gur, rock".
• Një tjetër emër "i folur" tipik është Eugene. Ajo vjen nga fjala "fisnike", "fisnike", "e mirë".
• Emri i Gennadit është një opsion i njëjtë i mëparshëm, baza e saj është fjala greke "origjinë fisnike".
• Kirill - emri u krijua nga kombinimi i fjalëve "pushtet" dhe "autoritet", i formuar nga grekët "z.".
• Vasily - konsiderohet një emër tjetër fisnik. Në dekodim, nënkupton një njeri të mbretërisë, sundimtari.
• Georgy - fjala "fermer" është marrë këtu për të ftuarit e parë. Derivatet e saj konsiderohen emrat e Yuri dhe Egor, të cilët kanë marrë titullin e pavarur vetëm në vitin 1930 për shekullin e kaluar.
• Por emri i Gregory tashmë është tashmë i ndryshëm, i lidhur me zgjimin, vigjilencën, nxitoni.
• Sigurisht, ke parë karikaturën për shtëpinë e Kuzu dhe janë të bindur se emri i tij është i pavlefshëm sllav. Nuk ka pasur diçka - në fakt, forma fillestare e emrit ishte Kozma, e cila u krijua nga fjalët greke "Universe", "Organizata". Dhe paraardhësit tanë të sllavëve ekzistonin fjalën "(nën) kuzmit". Vërtetë, ka kuptimin e saktë të kundërt - për të organizuar kuptimin, për të folur në një gënjeshtër.
• Fedor (përndryshe Theodore) është e lidhur me "dhuratën e Perëndisë". Për më tepër, kjo nuk është e vetmja mundësi për të përdorur bazat greke - mund të përdoret për t'u përdorur në emrin timofey, që do të thotë "ai që nderon Zotin".
• Fedot - gjithashtu vepron si një emër grek. Kjo do të thotë "ai që i dha Zotit".

Çfarë lloj emri të meshkujve janë të njohura me grekët modernë?

Shkencëtarët kanë kryer një studim të veçantë duke analizuar 60000 emra grekë të seksit të fortë. Rezultatet e saj ishin mahnitëse - kështu, sipas statistikave, pothuajse gjysma e burrave në Greqi (47 përqind) - vetëm 6 emra janë të veshur.

Nga këto, emri i Jorgos ose Xhorxh (11.1 përqind) ishte më i popullarizuar.

Pastaj emrat janë të vendosura si më poshtë:

• Janis (i quajtur John tjetër);
• Konstantinos;
• Dmitriy;
• Nikolai;
• Panayotis.

Variantet e tjera të emrave mund të përmbushen në një raport më të vogël përqindjeje. Është rreth pesëqind emra.

Emrat e lashtë grekë për burrat

Nga ato 500 emra të burrave, të cilat janë më të zakonshme në Greqi, 120 janë origjina e lashtë. Sa për përqindjen e tyre në masën totale të emrit, nuk është më shumë se 5%. Më shpesh përdorin emrin e Aristide dhe Leonid.

Më tej unë propozoj të njihen me më të zakonshmet nga emrat e lashtë grekë.

• Aristidis;
• Agisilaos;
• Leonidas;
• Dososphenis;
• Periclis;
• Miltiadis;
• Achilleas;
• Heraklis (hercules);
• Sokracioni;
• Aristotelis;
• Epaminondas;
• Ksenofon;
• Odysseas;
• Sofoklis;
• Orestis;
• Aristomenis;
• Menelos;
• Feminoclice;
• Tilemakhos;
• Alkiviadis;
• Kimon;
• Frasivolos;
• Aris;
• Nestor;
• Paris.

Gjithashtu, më në fund, do të doja të theksoja se, përveç emrave tradicionalë grekë, ka shumë prej atyre që u huazuan nga evropianët, rusët dhe banorët e Lindjes së Mesme.

Dhe së fundi, shfletoni videon tematike: