Emrat skocez meshkuj dhe femra

Unë kam qenë gjithmonë i interesuar në aktorët e filmit britanik, por unë kurrë nuk mund të kuptoj pse emrat e disa prej tyre janë kaq të çuditshme: Rory McCann, Sam Houuen ... Dukej se emrat e tyre u reduktuan, por ato janë me të vërtetë të tilla në dokumentet zyrtare ! Vendosa të kuptoj se çfarë tradita e emrit të emrit në Skoci dhe çfarë është mister i emrave skocez.

Si formohen emrat skocezë?

Gjuha skoceze u nda me irlandez kohët e fundit (nga pikëpamja e shkencës historike dhe filologjike). Kjo është arsyeja pse ngjashmëria midis emrave skocez dhe irlandezë është e qartë: vetëm shqiptimi i disa letrave dhe përfundimeve që tregojnë përkatësinë e seksit.

Grupet më të dukshme të emrave në Skoci janë emrat e origjinës së krishterë dhe emrat e Gaelic të huazuara nga Celts lashtë. Sa i përket origjinës semantike, ato zakonisht tregojnë aktivitete profesionale, një gjeografi të lindjes, cilësitë e personalitetit të një personi, pseudonimet e tij. Gjithashtu, emrat mund të formohen nga emrat e klaneve gjenerike të skocezit.

Gjeni se çfarë ju pret sot - një horoskop për sot për të gjitha shenjat e zodiakut

Me kërkesa të shumta të abonentëve, ne kemi përgatitur një aplikacion të saktë të horoskopit për një telefon celular. Parashikimet do të vijnë për shenjën tuaj të zodiakut çdo mëngjes - është e pamundur të humbasësh!

Shkarko pa pagesë: Horoskop për çdo ditë 2020 (në dispozicion në Android)

Një tipar tjetër i formimit të emrave skocezë është se shkurtesat (për shembull, do nga William) përdoren si emra të plotë (nganjëherë kjo praktikë është vërejtur në Irlandë dhe Uells). Numri i emrave as tek meshkujt e as në femra është i kufizuar. Prandaj, ka shanse për të përmbushur sa më shumë dizajne të regjistruara me gjashtë shifra.

Lista e emrave në skocez

Shumica e emrave të paraqitur në të dy emrat u shfaqën në Skoci në 1066, kur Wilhelm hyri në tokën e fiseve të lashta. Komunikimi midis emrave të tillë dhe anglishtes origjinale është e qartë. Por jo për të vënë re interpretimet e tyre unike ose consoles dalluese dhe suffixes janë të pamundura.

Emrat meshkuj dhe kuptimet e tyre

Emri Allel është një kuptim mjaft i drejtpërdrejtë - "ishull". Emrat me subtext gjeografikë janë të zakonshme në Skoci.
Aodhagen ose Aodhhen në adverbs të lashtë skocez do të thotë "zjarr".
Beisitin është "shërbëtori i peshkopit" ose "një peshkop i shëndetshëm", i cili tregon origjinën e krishterë të emrit.
Bhatair është një shembull i një emri tradicional për skotat, kuptimi i saj është "sundimtari i trupave".
Emrat e pirun, Vili tregojnë "përkrenare", e cila gjithashtu tregon të kaluarën e madhe ushtarake të banorëve të Skocisë.
Weston flet për varësinë historike të rajonit, përkthimin e emrit - "Perëndim Managemental".
Greg ose Gregor identifikon vlerat e "alarmit" ose "në ligj".
Gordon është përkthyer si një "kodër e madhe" ose "para" dhe shpesh mbiemri i skocezit.
Dubhaglas është një emër skocez tradicional disi i vjetër që tregon "rrjedhën e errët të ujit".
Gilcrist Sinonim fraza "Shërbëtori Jezu Krisht".
Çmimi është një emër anti-skocez me vlerën e "bërjes së archer".
Irwin ose irving (të dy spellings janë të barabarta) tregon "lumen e gjelbër".
Kirk është përkthyer si "katedrale" ose "kishë".
Coinznich sinonim fraza "bërë me saktësi". Pra, skocezët i quajtën djem me shëndet të fortë.
Llanal do të thotë "ujk". Ky emër ka rrënjët e Gaelisë.
Lindsay, Lindsay ose Linsey - emrat transferohen si "ligatinat".
Makintosh gjithashtu nënkupton "pikërisht", ky emër përfshin prefiksin "MAC", karakteristikë e skotave.
Murdhak dhe emri i deteve janë të kuptimit të përgjithshëm - "luftëtar i detit".
Fillimisht emri i shkurtuar, Norri do të thotë "njeriu nga veriu".
Nicole ose Nicol sinonim fraza "fitorja e njerëzve".
Emri ra ose kati (në pjesë të ndryshme të Skocisë ka shqiptime të ndryshme) tregon një "të vogël".
Paisli është përkthyer si "klasë e lartë". Pra, zakonisht i referohen foshnjave me shtim të mirë dhe shëndet.
Rabbi ose skllavi janë shkurtesa në emër të Robertfamus, duke përkthyer si "Shining nga lavdi".
Ranalf do të thotë "ujku i vjetër" ose "ujku i çështjes".
Sigdx ose Swigdhu është një alternativë ndaj shprehjes "një hawk të tillë".
Somerled është emri anglisht që është përkthyer si një "udhëtar veror".
Tomega ose Thomas përkthehet si "binjake". Aq shpesh quhet një fëmijë nga binjakët.
Torbern është një emër i trashëguar nga skandinavët, duke treguar "mbajnë Torah".
Willie, Willig ose Willim do të thotë "përkrenare ushtarake".
Wapping sinonim fraza "guri nga ishulli".
Emri Fergus përkthehet si një "personalitet i fortë".
Fraser origjinal skocez është një rëndësi e pazakontë - "luleshtrydhe".
Eiderdi do të thotë "kujdestar prosperiteti".
Euon është një emër i lashtë që përkthehet si "i lindur me sukses në dritë".

Emrat e grave dhe kuptimet e tyre

Alin ose Isline është përkthyer si "zog", në burime të tjera ju mund të gjeni vlerën "konkurruese".
Alice - emri i shpërndarë në pika të ndryshme të planetit dhe duke shënuar "fitoren e kukudhëve".
Barebell është një adoptim nga Barbara. Ajo, nga ana tjetër, përkthehet si "Alien".
Bainis do të thotë "udhëtar përmes jetës" dhe konsiderohet versioni skocez i Beatrice.
Emri i Glenna tregon "luginën".
Gormlet është tradicional për emrin skocez dhe përkthyer si "virgjër fisnik i lavdëruar".
Emrat e Jin, Ginny, Ginnie ose Jeans tregojnë "Zot".
Donalina është forma e grave me emrin Donald dhe pastaj "Qeveria Botërore".
Jon, innis ose inesssa (ndryshimi i fundit i emrit është shpërndarë dhe në Rusi) nënkupton "ishullin".
Imhair është emri klasik i skotave, fjala sinonim "gati".
Christine ose Christine është identike me shprehjen "Sekuenca e Jezu Krishtit".
Cam, Kam ose Cameron kanë një kuptim të vetëm - "hundë të lakuar". Emri gjithashtu po kthehet ndonjëherë në mbiemrin.
Llanal mund të jetë një emër femër. Interpretimi i "ujkut" ruhet pa marrë parasysh gjininë.
Emri i Liudhit ka rrënjët e Gaelisë dhe përkthehet si "dritë" ose "pa peshë".
Emrat skocez të Migridi ose Mary tregojnë "Pearl".
Marsayli është një emër nga Greqia dhe nënkupton "militant", "kushtuar Perëndisë të Marsit".
Neilin dhe neto kanë të njëjtin kuptim - "kampion".
NenNG është një klasik për banorët e emrit femër të Skocisë dhe sinonim të fjalës "hir".
Paisley përkthyer si "kishë".
Pushtet kanë një kuptim të ngjashëm me emrat e Merd dhe Maiirid. Do të thotë "perla" ose "perla".
Emri i emrit të nënës për personin rusfolës është sinonim me fjalët "ishull" dhe "moçal".
Ron ose Rohon do të thotë "qeveria e mençur". Pra, shpesh të quajtura vajzat me origjinë fisnike.
Heshtja dhe emrat silis tregojnë "të verbër".
Sonra është përkthyer si "mbrojtës i njerëzimit" dhe është forma e emrit të Aleksandrit.
Emri i fenellës është identik i "shpatullës së bardhë".
Tipike për traditën skocez emrin e emrit të emrit nënkupton "të lirë".
Einsley është përkthyer si një "kasolle pyjore".
Eitbrik është një emër klasik skocez me kuptimin e "të reja", "pypling" ose "duke qëndruar jashtë".

Përfundim

Emrat skocez i ngjajnë irlandezëve, pasi të dyja gjuhët u ndanë nga Gaelsky.
Disa emra të zakonshëm në Skoci kanë origjinë të krishterë.
Në mënyrë tipike, emrat tregojnë emrat e profesioneve, vendeve, pseudonimeve, si dhe në statusin social, karakterin.