U njoh me pushimet me italisht dhe të hutuar, duke dëgjuar çështjen e kuptimit të emrit tim (Catherine). Doli se njohja ime e re, Alba, është e obsesionuar me kuptimin e emrave dhe ka thënë për origjinën e shumë italiane. Pas disa ditësh, doli, dhe në kujtesë mbeti, vendosa të ndaja njohuri të reja.
Rreth emrave femra në Itali
Megjithëse shumë nga emrat italianë të grave të shëndosha për një person rus të pazakontë, ata duhet t'u japin atyre për shkak - ata kanë bukurinë dhe hijeshinë e tyre, duke rezultuar në një kohë të gjatë.
Është në antikitet që banorët e Italisë moderne morën emrat që kanë zbritur deri më sot. Më shpesh ishte një pseudonim i dhënë nga lokaliteti, LED nga e cila ishte një person.
Gjeni se çfarë ju pret sot - një horoskop për sot për të gjitha shenjat e zodiakut
Me kërkesa të shumta të abonentëve, ne kemi përgatitur një aplikacion të saktë të horoskopit për një telefon celular. Parashikimet do të vijnë për shenjën tuaj të zodiakut çdo mëngjes - është e pamundur të humbasësh!
Shkarko pa pagesë: Horoskop për çdo ditë 2020 (në dispozicion në Android)
Më vonë, në shekullin e 16-të një traditë u shfaq për të thirrur fëmijët në nder të të afërmve. I parëlinduri u dha emrat e gjyshërve dhe gjyshërve. Nëse djali ka lindur, ai u thirr në nder të gjyshit të babait të tij, nëse një vajzë është në nder të nënës së gjyshes së tij. Fëmijët e mëposhtëm morën emrat e gjyshërve të tyre dhe prindërit e tretë. Kur të afërmit e ardhshëm përfunduan, ishte e mundur të shkonin te të vdekurit, duke i quajtur fëmijët në nderin e tyre.
Një traditë argëtuese ekzistonte në familje të mëdha: atëherë vajzat dhanë emra në varësi të asaj që ajo kishte lindur: e para, e pestë, e tetë. Përshtatshëm: Mos harroni, në atë mënyrë që shfaqen fëmijët. Përveç kësaj, edhe numerike rendore në italisht tingujt melodioz dhe të bukur: prima, quinta, etj.
Katolicizmi, i cili ka marrë të përhapur në Itali, vuri gjurmët dhe emrat për vajzat dhe djemtë - ata u bënë në nder të shenjtorëve. Gjallë kjo traditë është ende.
Kur territori i Italisë moderne ishte nën sundimin e popujve të tjerë, kishte edhe emrat e pushtuesve, por sot ka pothuajse nr. Në vend të kësaj, ideja e shqiptimit të huaj të emrave tipikë është duke u bërë popullor: Luiz ka zëvendësuar Louise.
Vlerat e emrave të femrave italiane
Shumëllojshmëria dhe melodia e emrave femra në Itali mund të zënë: Moda pothuajse nuk është e shqetësuar. Jo se ne kemi: fëmijët e plotë fëmijët me të njëjtin emër, telefononi një - një duzinë foli.
Bëni një listë të të gjithë emrave nuk është e mundur, kështu që ne do të tregojmë për më të pazakontë.
- Mos harroni Juliet nga romani eponymous Shakespeare? Heroina, e vdekur për dashurinë e tij në një moshë të re. Është simbolike që ky emër do të thotë "vajzë e re". Juliet është gjithashtu një vështrim i vogël nga Julia, që do të thotë "relevante për dinastinë Yuliyev".
- Elena përkthyer nga italisht simbolizon një nga trupat qiellorë - hënën.
- Marsell do të thotë "Lufta". Origjina e emrit është definitivisht e lidhur me Perëndinë e Luftës Mars.
- Në Itali, një tendencë e fortë për të zvogëluar format e zakonshme të emrave. Pra, Alessandra bëhet vetëm Sandra, por të dyja do të thotë një gjë - mbrojtësi i njerëzimit.
- Etey - një emër i tillë që përdoret për të veshur një vend të tërë, dhe tani u zhvendos në emrin e femrës.
- Nikolina dhe Nicoletta, megjithëse emra të ndryshëm në formën e emrit, kthehen në perëndeshën e fitores me Nike, që do të thotë "fitorja e njerëzve".
- Për banorët e Italisë Sunny, ka një përzgjedhje të tërë të emrave që lidhen me trëndafila. Vetëm "trëndafila" Rosa, Rosina dhe Roselag, "trëndafila të bukura" Rosabella dhe Rosebel, "Elegant u rrit" Rosanna dhe Rosanna, "White Rose" Roselva dhe Rosalba formojnë një kopsht të tërë lule.
- Librat shpesh ndodhin në njerëz të respektuar - Augusta / Aya, Agostina është pikërisht ajo që do të thotë. Formoi një formë femërore nga mashkull gushti.
- Emri i bukur i Adrian priti një banor të Adria, një qytet i tillë ishte. Tani vetëm deti Adriatik mbetet si një pikë referimi gjeografike.
- Miku im Alba ka qenë prej kohësh duke folur për emrin e saj, thonë ata, nuk ka të dhëna të sakta siç duket. Nga ana gjeografike ka një variant të rajonit të gjatë të Alba dhe Shqipërisë, e cila dikur ishte pjesë e Perandorisë Romake. Përkthyer nga latinishtja do të thotë "e bardhë", por kuptimi më i bukur është përkthimi nga italishtja, "agimi".
- Emri Hiri është i rrënjosur në mitologjinë e lashtë romake. Besohej se ka tre motra, perëndeshë e bukurisë - tre hirra. Tani çdo vajzë e quajtur në nderin e tyre është mundësia për të ndjerë perëndeshën.
- "I pastër, i panjohur" i pamjaftueshëm është konsonent me emrin italian të pushimeve katolike të lidhura me konceptin e papërlyer të fëmijës së virgjër Marisë.
- Sa patricia fisnike endet nëpër rrugët e Italisë, dhe në mesjetë, ky emër ishte i suksesshëm, sepse kjo do të thotë fytyra e gjakut blu, një aristokrat.
- Huazuar nga gjuhët e tjera Emrat nuk janë gjithashtu të këqija këtu: Fjala spanjolle e Pearl, me përkthimin literal të "Pearl", shtoi një emër tjetër në një shumëllojshmëri të opsioneve italiane.
- Elalia, ose evlalia, do të thotë "i sjellshëm me elokuencë". Më parë, fjala "evlalia" nënkuptonte që një person mund të flasë mirë. Emri popullor u bë nga Evlalia Barcelona - kjo e shenjtë, e mbuluar nga patronazhi i saj i marinarëve, grave në situatë dhe në qytetin e Barcelonës.
Le të përmbledhim
Melodic Italian dha parakushte për të siguruar që edhe fjalët më të zakonshme të bëhen emra që janë të këndshëm për thashetheme. Secili prej tyre është diçka në mënyrë që karakterizon pronarin.
- Në një kohë në Itali, traditat janë zhvilluar për t'u dhënë emra fëmijëve në rend të lindjes, në nder të paraardhësve dhe shenjtorëve, por tani ata nuk ndiqen pothuajse.
- Për shumicën e emrave italianë ka një histori të origjinës së saj, ndonjëherë të thjeshtë - rajoni i jetesës, dhe nganjëherë ju duhet të gërmoni në latinisht, gjuhët përkatëse për të kuptuar vlerën.