Kuring geus salawasna geus museurkeun aktor pilem Britania, tapi pernah bisa ngarti naha ngaran sawatara di antarana aya kitu aneh: Rory McCann, Anang Houuen ... Ieu seemed yén ngaran maranéhanana anu ngurangan, tapi aranjeunna sabenerna misalna dina dokumén resmi ! Kuring mutuskeun ka sosok kaluar naon tradisi ngaran ngaran dina Skotlandia jeung naon nu misteri tina ngaran Skotlandia.
Kumaha anu ngaran Skotlandia dibentuk?
Bahasa Skotlandia ieu dibagi kalawan Irlandia anyar (tina sudut pandang elmu sajarah jeung filologi). Éta pisan sababna naha di kasaruaan antara Skotlandia jeung ngaran Irlandia téh atra: mung ngucapkeun sababaraha hurup na tuntung nunjukkeun karaketan kelamin.The Grup paling atra tina ngaran dina Skotlandia anu ngaran asalna Kristen sarta ngaran Gaelik injeuman ti Manuk Dadali kuna. Sedengkeun pikeun asal semantis, aranjeunna biasana nunjukkeun kagiatan profésional, a géografi lahir, qualities kapribadian hiji jalma, nicknames Na. Ogé, ngaran bisa ngawujud tina ngaran sahiji marga generik tina Skotlandia.
Pilari naon anu ngantosan anjeun ayeuna - horoskop pikeun dinten ayeuna kanggo sadaya tanda zodiak
Ku cara palanggan palsu, kami parantos nyiapkeun aplikasi Watéha pikeun akur pikeun telepon sélulér. Ramalan bakal datang pikeun tanda zodiak anjeun unggal isuk - mustahil sono!
Unduh Gratis: Horoskop pikeun unggal dinten 2020 (sayogi dina Android)
fitur séjénna ngeunaan formasi ngaran Skotlandia nyaéta yén singkatan (contona, Will ti William) nu dipaké salaku ngaran lengkep-fledged (kadangkala praktekna ieu dititénan dina Irlandia, jeung Wales). Jumlah ngaran ngayakeun di lalaki atawa di awewe anu dugi. Kituna, aya Chances mun papanggih salaku loba genep angka desain didaptarkeun.
Daptar ngaran on Skotlandia
Lolobana ngaran dibere dina duanana ngaran mucunghul di Skotlandia dina 1066, nalika Wilhelm diasupkeun tanah kaom baheula. Komunikasi antara ngaran sapertos na Inggris aslina nyaéta atra. Tapi teu aya bewara tafsir unik maranéhanana atawa konsol has sarta suffixes nu teu mungkin.
Ngaran jalu jeung hartos maranéhna
- Ngaran Alel cukup harti langsung - "Island". Ngaran jeung subtext geografis anu umum di Skotlandia.
- Aodhagen atanapi Aodhhen on adverbs Skotlandia hartosna "seuneu" kuno.
- Beisitin teh "kaula tina uskup" atanapi "hiji uskup cageur", anu nunjukkeun asal Christian ngaran.
- Bhatair conto ngaran tradisional pikeun banjar, hartina nya éta "pangawasa pasukan".
- Ngaran garpu, Vili denote nu "helm", anu ogé mintonkeun kaliwat militér hébat ti pangeusi of Skotlandia.
- ceramah Weston ngeunaan gumantungna sajarah wewengkon, anu tarjamahan tina nami - "Managemental Kulon".
- Nagreg atawa Gregor nangtukeun nilai "waspada" atawa "beuteung".
- Gordon geus ditarjamahkeun salaku "Great Hill" atawa "Front" na sering di surname tina Skotlandia.
- Dubhaglas mangrupakeun ngaran Skotlandia tradisional rada tinggaleun jaman denoting nu "aliran poék cai".
- frase "kaula Yesus Kristus" Gilcrist synonymously.
- Imher mangrupa-anti ngaran Skotlandia jeung nilai teh "Nyieun Archer".
- Irwin atanapi Irving (duanana ngeja sarua) nunjukkeun dina "walungan héjo".
- Kirk geus ditarjamahkeun salaku "katedral" atawa "Garéja".
- Coinznich synonymously frase "akurat digawe." Jadi banjar nyebut budak kalawan kaséhatan kuat.
- hartosna Llanal "ajag". Ngaran ieu akar Gaelian.
- Lindsay, Lindsay atanapi Linsey - Ngaran ditransfer salaku "wetlands".
- Makintosh ogé ngalambangkeun "persis dipigawé", ngaran ieu ngawengku "Mac" awalan, ciri tina banjar.
- Muridhak jeung ngaran tina sagara nu tina harti umum - "Laut soldadu".
- Ngaran Mimitina disingkat, Norri hartina "lalaki ti kaler".
- Nicole atanapi Nicol synonymously frase "meunangna jalma".
- Ngaranna murag atawa lanté (dina bagian nu sejen Skotlandia aya ngucapkeun béda) nunjukkeun hiji "leutik".
- Paisli geus ditarjamahkeun salaku "-kelas tinggi". Kitu biasana disebut babies kalawan tambahan alus sarta kaséhatan.
- Rabi atawa budak anu singkatan atas nama Robertfamus, narjamahkeun salaku "bersinar tina kamulyaan."
- Ranalf hartina "ajag heubeul" atawa "Matéri Wolf".
- SIGDX atanapi SIGHDHU alternatif ka frase "a heulang sapertos".
- Somerled nyaeta nami Inggris anu ditarjamahkeun salaku "traveler panas".
- Tomega atanapi Thomas geus ditarjamahkeun salaku "kembar". Ku kituna mindeng disebut hiji anak ti kembar.
- Torbern mangrupakeun ngaran warisan ti Scandinavians, denoting "Bear Taurat".
- Willie, Willig atanapi Willim hartosna teh "helm militer".
- Wapping frase synonymously "Batu ti Pulo".
- Ngaran Fergus geus ditarjamahkeun salaku "kapribadian kuat".
- Ngaran Skotlandia aslina Fraser téh mahiwal pentingna - ". Strawberries"
- hartosna Eiderd "kamakmuran wali".
- Euon mangrupa ngaran kuna nu ditarjamahkeun jadi "hasil dilahirkeun di nu caang".
Ngaran awéwé jeung harti maranéhna
- Alin atanapi Isline geus ditarjamahkeun salaku "Manuk", dina sumber sejen bisa manggihan nu nilai "competing".
- Alice - nami disebarkeun di titik béda ti planét tur denoting nu "meunangna elves".
- Barebell mangrupa nyoko ku Barbara. Eta, kahareupna ditarjamahkeun salaku "alien".
- Bainis hartosna "traveler ngaliwatan hirup" na dianggap versi Skotlandia of Beatrice.
- Ngaran Glenna urang nunjukkeun "Valley".
- Gormlet nyaeta tradisional pikeun ngaran Skotlandia sarta ditarjamahkeun salaku "Maha Agung parawan mulya".
- Ngaran Jin, Ginny, Ginnie atanapi jins denote "Allah".
- Donalina mangrupikeun bentuk Awéwé anu ngaranna Donald teras "Pamaréntah Dunia".
- Ion, Insis atanapi Inesta (variasi anu terakhir disebarkeun sareng di Rusia) ngalambangkeun "pulo".
- IMHAir nyaéta nami klasik scots, kecap sinonim "siap."
- Christine atanapi Christine idéntik pikeun frasa "urutan Iut Irise".
- Cam, Kam atanapi Cameron gaduh artos tunggal - "irung melengkung". Ngaran ogé sakapeung kéngingkeun kana ngaran kulawarga.
- Lawan tiasa janten nami awéwé. Tafsiran "Wolf" dijaga paduli gender.
- Ngaran Lusadh gaduh akar Gaelian sareng tarjamah salaku "lampu" atanapi "henteu beurat."
- Ngaran Skotlandia Migrid atanapi Mary nunjukkeun "mutiara".
- Marsayli nyaéta nami ti Yunani sareng nunjukkeun "militant", "khusus ka dewa Mars mars."
- Neilin sareng jaringna ngagaduhan hartos anu sami - "Juara".
- Nenneis mangrupikeun klasik pikeun warga scotlandlandia sareng sinonim pikeun kecap "rahmat" ".
- Paisley ditarjamahkeun salaku "Garéja".
- Sisid gaduh hartos anu sami sareng nami Merd sareng maigrid. Éta hartosna "mutiara" atanapi "mutiara".
- Ngaran indung pikeun jalma anu nyarios basa Rusia nyaéta sinonim sareng kecap "pulo" sareng "rawa".
- Ron atanapi rohon hartosna "pamaréntahan wijaksana". Janten sering nyauran budak awéwé anu mulya.
- Tiiseun sareng nami Silis nunjukkeun "buta".
- Sohra ditarjamahkeun salaku "payung komunitas" sareng mangrupikeun bentuk nami alexander.
- Ngaran Phenella mangrupikeun frasa idéntik "taktak bodas".
- Khusus pikeun basa Skottish Nami Ngaran Frothish hartosna "gratis".
- Einsley ditarjamahkeun salaku "Hut Hut Hut".
- Eitbik mangrupikeun nami Skotlandia klasik kalayan harti "New", "Pengulisan" atanapi "ngadeg".
Kacindekan
- Ngaran Skotlandia nyarupaan Irlandia, sakumaha boh basa anu dipisahkeun ti GAEL.
- Sababaraha ngaran umum di Skotlandia ngagaduhan asal-usul Kristen.
- Ilaharna, ngaran nunjukkeun ngaran profesi, tempatna, nicknest. Ogé dina status sosial, karakter.