Tyska namn för kvinnor: särdrag, alternativ

Anonim

Alla människor är unika med sina traditioner, kultur, religiösa övertygelser och naturligtvis med egna namn. Namnen på folket återspeglas i namnen, vars partiklar bor i var och en av företrädarna för särskild nationalitet. I detta material vill jag demontera de tyska namnen på kvinnor: deras egenskaper, samt alternativ med värdet.

Hur i Tyskland kallas tjejer?

Tyska särdrag hos tyska namn

Processen med att bilda tyska namn fasades. Det påverkades av politiska, historiska och kulturella förändringar. När det gäller ursprunget är alla tyska namn villkorligt uppdelade i 3 kategorier:

  1. Forntida Germannames. Datumet för deras bildning är 7-4 århundraden till vår tid. I sådana namn är en koppling till mystik, myter, totems, militära symboler tydligt spårade. Huvudsyftet med de antika germanska namnen var att effekt på hela ödet och karaktären av ägaren. En del av namnen på den här kategorin har skandinaviskt ursprung. De bildas av två delar. Numera använder moderna tyskarna inte mer än ett par hundratals av sina avlägsna förfäder. Och resten har länge gått i glömska.
  2. Latin, grekiska, judiska (tas från bibeln) namn. De är ganska vanliga hittills, vilket bidrar till sin mångsidighet. Sådana namn kännetecknas av propoon, bekant till boende i någon stat och är perfekt lämpliga för efternamn. Använd dem båda i sin ursprungliga form och lägger till några fonetiska förändringar. Till exempel: I stället för Catherine används Catarinas namn, Nikolai - blir Nicholas, Ivan - Johann, Yosif - Josef och så vidare.
  3. Utländska namn i förkortad form. Bli fashionabel under andra hälften av 20-talet. Det var ursprungligen mycket populärt franskt namn (Annette, Marie, Catherine) som används. Då är ryssarna förenade med dem (Natalia, Alexander, Vera), liksom de turkiska och arabiska variationerna (sylt, abu och andra).

Ta reda på vad som väntar på dig idag - ett horoskop för idag för alla zodiakskyltar

Med många abonnenter begär vi har förberett en exakt horoskopansökan för en mobiltelefon. Prognoserna kommer till ditt stjärntecken varje morgon - det är omöjligt att missa!

Ladda ner gratis: horoskop för varje dag 2020 (tillgänglig på Android)

De moderna tyskarna praktiseras för att ge nyfödda inte en, men flera namn på en gång (upp till 10). När barnet når majoritetsåldern kan det ändra detta nummer på egen begäran.

Traditionellt har varje tysk ett eller två namn plus efternamn, utan patronymic.

Tyskarna har flera namn på egen hand

Vilka förbud på namn finns i Tyskland

Det är ingen hemlighet att tyskarna - nationen är mycket konservativ och pedantisk. Effekten av listade egenskaper känns i tyska namn. Och om i den liberala Ryska federationen är USA eller CIS-länderna officiellt tillåtet att registrera sitt barn som till exempel kungen, Cinderella, Lucifer, och så vidare, då i Tyskland förändras situationen dramatiskt.

Och om tyska älskare av exotiska verkligen vill ge ett nyfött, ett ovanligt namn, kommer de att ha en domstol där de kommer att försvara sin ställning. Och det är osannolikt att domstolens beslut kommer att behaga dem.

I Tyskland finns det många begränsningar som bekräftas enligt lag, och det finns en lista över tillåtna namn.

Vilka förbud är kända för namn?

  • Det är oacceptabelt att ringa ett barn med ett namn som inte har ett könsskylt. Det är, du kommer inte att kunna ge pojken ett kvinnligt namn och vice versa. Ett undantag från reglerna är namnet Maria, eftersom det är tillåtet att välja den andra hanen: Otto Maria, Hans Maria.
  • Det är omöjligt att använda geografiska namn - städer, byar, länder.
  • Enligt religiösa skäl är det förbjudet att införa barn med bibliska namn: Allah, Juda, Demon, Kristus, Buddha.
  • I Tyskland kommer du inte att ge gott om ett offensivt eller tvetydigt namn. Till exempel är Peter Silie persilja.
  • Under förbudet mot namnet på offentliga individer, liksom titlar.
  • Det är omöjligt att ringa barn med ord som betecknar varumärken: yoghurt, blöjor, porsch.
  • Det är ännu inte tillåtet att ge samma namn till barnen som bor i en familj. Det är sant att med detta förbud fortfarande verkligen klara sig, och det är ganska enkelt: du behöver bara registrera de dubbla namnen där den första är desamma och de andra skillnaderna. Till exempel: Anna-Agneta och Anna-Maria.

Visst är det inte nödvändigt att förklara varför namnet Adolf fortfarande är förbjudet att använda i Tyskland.

Funktioner av kvinnors tyska namn

Numera är minskade versioner av kvinnliga namn mest populära i Tyskland.

Exempel:

  • inte catarina, men Katya;
  • Inte margarita, men margo.

Det finns också ofta former som bildas av föreningen med två olika namn.

Exempel:

  • Anagret - kombinationen av Anna och Margaret;
  • Marlene - Magdalena Plus Maria;
  • Hannelore - Lorin och Hannah.

De tyska namnen på representanter för det fina könsänden i följande ändringar:

  • -Lind (a)
  • -Hild (A),
  • -Höll en),
  • -a,
  • ine
  • -Jag.

Undantag från reglerna är namnet Erdmut (Erdmute).

Hemlagad, kamrat av barnet vänder sig ofta till det i ett dimensionellt namn eller en kort form för vilka suffixer tillsätts: -En, -jon, -cher, Irma - Petralein, Velmacher, Irmachen. Detta handlar om liksom i ryska föräldrar namnge sin dotter Mashenka, Irhaska eller Top.

Om de officiellt adresseras till flickan som redan är femton år gammal, då före namnet är ordet fraeulein. Om barnet är mindre än femton - använd ordet Maedchen.

Populär i Tyskland Kvinnors namn

Tyska namn för tjejer: exempel, mening

Efter att ha förstått med de grundläggande reglerna för tyskarna om namnen, föreslår jag att du bekanta dig med alternativen för populära kvinnliga namn och deras mening.

  • AGNA (Agnes, AGNET) - är kysk, helig;
  • Adala - ädla familj;
  • Adalind - en orm av ädel ursprung;
  • Adaluolf - en varg av ädla ursprung;
  • Adalheid (Adalheyidis) - ädla form;
  • Adelind - Noble Snake;
  • Alina - på tyska, det här är inte ett självständigt namn, men en minskning av långa namn som slutar med denna stavelse.
  • Aloisia är en härlig krigare kvinna;
  • Albertina - ljus och ädel;
  • Amalazuinta - har en kraft, skicklig;
  • Amali (Amalia) - Undervisningen;
  • Amelinda - arbete, orm och drake;
  • Angelika är en ängel varelse;
  • Anenie (anin) - användbar, elegant;
  • Anneari - användbar, elegant och älskare;
  • Anselma - den som skyddar Herren;
  • Atala - Noble Origin;
  • Barbel är en främling, en konstig lava;
  • Belinda är en orm av ett attraktivt utseende;
  • Benedict är den som får en välsignelse;
  • Beribe - en ljus kamp;
  • Bindi - Snake-Beauty;
  • Bit - välsignad;
  • Brigit - Distinguished av Majesty;
  • Bruna - Brown;
  • Brunnhild - en militant tjej;
  • Rynes - äger helig visdom;
  • Vibeks - militära handlingar;
  • Wigberg - militära handlingar och fästning;
  • Victoria är den som erövrar, vinner;
  • Vild - vild Nrava;
  • Wilhelmine - hjälm;
  • WDA - Kraft, korrekt;
  • Gabi (Gabrabian) - fick sin styrka från de mest höga;
  • Gadrun - äger Herrens hemliga kunskaper;
  • Ganda (Ganddula) - Militär Battle;
  • Genovenda - White Race;
  • Gerth (Gertruda) - ett starkt spjut;
  • Grate - den som glädjer är trevlig;
  • Grett (grett) - pärla;
  • Grechen (Gretchen) är en liten pärla;
  • Grizelda - Grå tjej;
  • Dagmar - Dagens flicka;
  • JAT (Jatta) - är en jud, en judisk kvinna;
  • Jerulland - ett spjut som är utrustat med mjukhet, ömhet;
  • Jisa (Jisel) - en gisslan;
  • Jits (Jitta) - Det kännetecknas av majestätiska, förhöjda;
  • Joseph - Promultantizer;
  • Jolent - lila blomma;
  • Juliana - Ungdom;
  • Ditrich - National;
  • Ersel - en liten björn;
  • Zelda - är en grå jungfru;
  • Zenzi är den som uppstår, växer, blomstrar;
  • ZIBILLE - kan förutsäga framtiden;
  • Zuzanne - Lily Plant;
  • Ivonet (Ivon) - Tis Tree;
  • Idan - den återupplivade kärleken;
  • Coles - isprincipen;
  • Ilma - hjälm;
  • Ils (Ilsa) - Herren är hennes ed;
  • ICC (IMA) - är en hel, universell;
  • Inj stå framåt
  • Indroforg - hjälper till att skydda;
  • Irmalanda - absolut mjukt, ömt;
  • Irmodgard - Acts Universal, Whole;
  • Irmtrod (Irmtrud) - varm favorit;
  • Kakiili (Kakiiliya) - blind;
  • Karl (Karlin, Carlot) - Människa;
  • Catarina (Catrin, Caitrine, Catherine) - har intern renhet;
  • Kerstin - följer Jesus Kristus;
  • Kiel - favorit kvinna eller flickvän;
  • Kindzh - kommer att överleva i kriget;
  • Kirsa - Cherry;
  • Clara - är tydlig, ljus;
  • Kraramond - framträdande skydd;
  • Clasield är en härlig kamp;
  • Conradine - BRAVEING AV SOVIEK;
  • Cordula är ett miniatyrhjärta;
  • Corina - Tjej;
  • Crescents - den som uppstår, växer, blomstrar;
  • Crmhild - Warmhouse Mask;
  • Christian - Kristi student;
  • Cuniebert - utrustad med ett modigt humör;
  • Latgard - Skydda mänskligheten;
  • Lena - fackla, nattljus, hemlig flykt;
  • Leon - Lioness;
  • Liselot - hon gav den allsmäktiga eden;
  • Laura - En Laurel Bush;
  • Lorelel - Murmur Rocks;
  • Lulu (Louis) - är en berömd krigare;
  • Mine - bärare hjälm;
  • Malazinta - Kraftfull, Arbeta;
  • Malwain - ha smidiga ögonbryn;
  • Margareza - Pearl;
  • Mareeic (Maril) - Favoritkvinna;
  • Marlin är en favorit kvinna från Magdala;
  • Mars - True Lady;
  • Mahuladis - Mighty Warper;
  • MINNA - hjälm;
  • Mirdjam - den som;
  • Nada - ger hopp;
  • Odelia - en säker kvinna;
  • Olc - ädel typ;
  • Orthun - mystisk, hemlighet;

    Ottila - äger många rikedom;

  • Raik - fredsälskande drottning;
  • Rebecca - kan locka in i fällan;
  • Reinchild - rådgör andra;
  • Recrant - född en andra gång;
  • Reloshari - det är mycket älskat;
  • Rosvita - blev känd på grund av sin styrka;
  • Rochesia - den berömda, märkbara;
  • Ruperta är populär;
  • Sabina - uppkallad efter den eponymous floden i Amerika;
  • Sasha - skyddar människor;
  • Svanhilda - en besegrad vinsch;
  • Svetja - Svan;
  • Selma - gudomlig försvarare;
  • Sigild - hon slog sin seger;
  • Siglond är mild, besegrad;
  • Sommer - sommar;
  • Sång - är en ovanligt klok;
  • Sophie - rörligt liv;
  • Suz - Lilia växt;
  • Tabea - Gazelle;
  • Tataan - papin dotter;
  • Teresia - hoppning;
  • Till - så att man reducerar ägarna av för långa namn kallas
  • Ulric - välmående, kraft;
  • Wahlberg - den härskande fästningen;
  • Walton - konstig kraft;
  • Öron - mini-björn;
  • Feliki - lycka till ler på henne;
  • Francis - frihetsälskande;
  • Fredja - True Lady, Lady;
  • Fried - Elvans kraft;
  • Frederich (Frizy) - den som reglerar fredligt;
  • Froke - ung dam;
  • Havighis - kämpar, uppvärmning;
  • Heinrik - tittar på hushållet;
  • Hann - Kind och Söt Herre;
  • Hannelor - Herrens sort;
  • Hedwig - den som kämpar;
  • Heilvig - en hälsosam kamp;
  • Cheilvidis - innehar mycket god hälsa;
  • Hermein - Army Woman;
  • Hilda - hon slog henne;
  • Hildeghaird - Militant, kämpar;
  • Hiltrod är stark och stridande;
  • CHRODOKHESIDIS - Ljus, det är omöjligt att inte märka;
  • Hulda - ett attraktivt utseende;
  • Eleanor - Alien, Övrigt;
  • Älg - gott ursprung;
  • Elsa - hon gav eder att alltid tjäna i Herrens ära;
  • Emily - Rival, Rival;
  • Emma - är en hel, universell;
  • Ermelinda - har en ovanligt mjuk, mild natur;
  • Erribentud - hon älskar henne väldigt mycket;
  • Erna - hon måste kämpa med döden;
  • - Baby, Chado.

Och i slutsats erbjuds en video där analogerna av ryska namn ges på tyska:

Läs mer