Jag har alltid varit intresserad av brittiska filmskådespelare, men jag kunde aldrig förstå varför namnen på några av dem är så konstiga: Rory McCann, Sam Houuen ... det verkade att deras namn minskade, men de är verkligen så i officiella handlingar ! Jag bestämde mig för att räkna ut vad traditionen med namnnamn i Skottland och vad är mysteriet om skotska namn.
Hur bildas skotska namn?
Det skotska språket var uppdelat med irländare nyligen (ur den historiska och primologiska vetenskapens synvinkel). Det är därför likheten mellan de skotska och irländska namnen är uppenbart: bara uttalet av vissa bokstäver och slutar som indikerar sexanslutning.De mest uppenbara grupperna av namn i Skottland är namnen på kristen ursprung och gaeliska namn som lånas från de gamla kelterna. När det gäller semantiskt ursprung indikerar de vanligtvis professionella aktiviteter, en födelsedags geografi, personlighetskvaliteter, hans smeknamn. Namnen kan också bildas från namnen på de generiska klanerna i skotska.
Ta reda på vad som väntar på dig idag - ett horoskop för idag för alla zodiakskyltar
Med många abonnenter begär vi har förberett en exakt horoskopansökan för en mobiltelefon. Prognoserna kommer till ditt stjärntecken varje morgon - det är omöjligt att missa!
Ladda ner gratis: horoskop för varje dag 2020 (tillgänglig på Android)
Ett annat inslag i bildandet av skotska namn är att förkortningar (till exempel kommer från William) används som fullfjädrade namn (ibland är denna praxis observerad i Irland och Wales). Antal namn varken hos män eller kvinnor är begränsat. Därför finns det chanser att möta så mycket sexsiffriga registrerade mönster.
Lista över namn på skotsk
De flesta av de namn som presenterades i båda namnen uppträdde i Skottland i 1066, när Wilhelm kom in i landet i de gamla stammarna. Kommunikation mellan sådana namn och original engelska är uppenbart. Men inte att märka sina unika tolkningar eller särskiljande konsoler och suffixer är omöjliga.
Manliga namn och deras betydelser
- Namn Alel är ganska direkt mening - "ö". Namn med geografisk undertext är vanliga i Skottland.
- Aodhagen eller Aodhhen på gamla skotska adverb betyder "eld".
- Beisitin är "biskops tjänare" eller "en hälsosam biskop", vilket indikerar det kristna ursprunget till namnet.
- Bhatair är ett exempel på ett traditionellt namn för skott, dess mening är "truppernas härskare".
- Namnen på gaffeln, Vili betecknar "hjälmen", som också visar det stora militära förflutna av Invånarna i Skottland.
- Weston talar om regionens historiska beroende, översättningen av namnet - "West Managemental".
- Greg eller Gregor identifierar värdena för "alert" eller "svärföräldrar".
- Gordon är översatt som en "stor kulle" eller "front" och ofta skotska efternamnet.
- Dubhaglas är ett något föråldrat traditionellt skotskt namn som betecknar det "mörka flödet av vatten".
- Gilcrist synonymt fras "tjänare Jesus Kristus".
- Ifer är ett anti-det skotska namnet med värdet av "Göra Archer".
- Irwin eller Irving (båda stavningarna är lika) indikerar "Green River".
- Kirk är översatt som "katedral" eller "kyrka".
- Coinznich synonymt uttryckt "exakt gjord." Så kallade skotten pojkar med stark hälsa.
- Llanal betyder "Wolf". Detta namn har Gaelian rötter.
- Lindsay, Lindsay eller Linsey - namn som överförs som "våtmarker".
- Makintosh betecknar också "exakt gjort", det här namnet innehåller "Mac" prefixet, karaktäristiskt för skotten.
- Muridhak och havets namn är av den allmänna betydelsen - "Sea Warrior".
- Ursprungligen förkortat namn, Norri betyder "man från norr".
- Nicole eller Nicol Synonym fras "seger av människor".
- Namnet föll eller golvet (i olika delar av Skottland finns olika uttalanden) indikerar en "liten".
- Paisli är översatt som "högklassig". Så vanligtvis hänvisas till spädbarn med bra tillägg och hälsa.
- Rabbi eller slav är förkortningar på uppdrag av Robertfamus, som översätter som "skiner från ära."
- Ranalf betyder "gammal varg" eller "materia varg".
- SIGDX eller Sighdhu är ett alternativ till frasen "en sådan hawk".
- Somerled är det engelska namnet som översätts som en "sommarresenär".
- Tomega eller Thomas är översatt som "tvilling". Så ofta kallat ett barn från tvillingar.
- Torbern är ett namn ärvt från skandinaverna, betecknar "Bear Torah".
- Willie, Willig eller Willim betyder den "militära hjälmen".
- Wapping synonymt fras "sten från ön".
- Namnet Fergus är översatt som en "stark personlighet".
- Det ursprungliga skotska namnet Fraser är ovanlig betydelse - "jordgubbar".
- EiderD betyder "välståndsvakt".
- Euon är ett gammalt namn som översattes som "framgångsrikt född i ljuset."
Kvinnors namn och deras betydelser
- Alin eller ISLINE är översatt som "fågel", i andra källor kan du hitta värdet "konkurrerande".
- Alice - Namnet fördelat på olika punkter i planeten och betecknar "segerns seger".
- Barebell är ett antagande av Barbara. Det översätter i sin tur som "alien".
- Bainis betyder "resenär genom livet" och anses vara den skotska versionen av Beatrice.
- Glennas namn indikerar "dal".
- Gormlet är traditionellt för det skotska namnet och översatt som "förhärligad ädla jungfru".
- Namnen på Jin, Ginny, Ginnie eller Jeans betecknar "Gud".
- Donalina är kvinnornas form som heter Donald och sedan "World Government".
- Ion, Innis eller Inessa (den sista variationen av namnet är distribuerat och i Ryssland) betecknar "ön".
- IMHAIR är det klassiska namnet på skotten, det synonymt ordet "klart".
- Christine eller Christine är identisk med frasen "Sekvens av Jesus Kristus".
- Cam, Kam eller Cameron har en enda mening - "krökt näsa". Namnet är också ibland att bli efternamnet.
- Llanal kan vara ett kvinnligt namn. Tolkning av "varg" bevaras oavsett kön.
- Liusadhs namn har Gaelian rötter och översätter som "ljus" eller "viktlös".
- Skotska namn på migrid eller Mary betecknar "pärla".
- MARSAYLI är ett namn från Grekland och betecknar "militant", "dedikerad till Mars Gud."
- Neilin och nätet har samma mening - "Champion".
- NENNG är en klassiker för boende i Skottland kvinnligt namn och synonymt med ordet "nåd".
- Paisley översatt som "kyrka".
- Peidges har en liknande betydelse med namnen på Merd och Maigrid. Det betyder "pärla" eller "pärlor".
- Namnet på modernamnet för den rysktalande personen är synonymt med orden "ö" och "träsk".
- Ron eller Rohon betyder den "kloka regeringen". Så ofta kallade tjejer av ädla ursprung.
- Tystnad och Silis namn betecknar "blind".
- Sonra är översatt som "Mankinds protektor" och är formen av namnet Alexander.
- Namnet på fenella är identiskt fras "vit axel".
- Typisk för det skotska traditionens namnnamn Frangaging betyder "gratis".
- Einsley är översatt som en "Forest Hut Hut".
- Eitbrik är ett klassiskt skotskt namn med betydelsen av "ny", "pepling" eller "stående ut".
Slutsats
- Skotska namn liknar irländska, eftersom båda språk separeras från Gaelsky.
- Vissa namn som är gemensamma i Skottland har kristna ursprung.
- Vanligtvis anger namn namnen på yrken, platser, smeknamn, liksom på social status, karaktär.