Jag kan inte be, bara upprepa orden som lärt sig sedan barndomen. Personligen verkar det för mig att det här är som ljus i kyrkan: Om du gör allt medvetet börjar det, och om inte, kommer det bara att vara slöseri med tid och vax. Därför vet fadern i vår kyrka bra: från tid till annan kommer jag definitivt att dyka upp på tröskeln med nästa "men vad betyder det?" Och ändå visade det sig att i varje bön upprepade jag automatiskt "Amen, Amen" ... Vad betyder det här ordet? Fadern slogs och detta. Det var så intressant att lyssna på att jag skrev en konversation i form av avhandlingar. Att ha kommit hem, började berätta för vänner ... och jag insåg att det inte bara skulle vara intressant och användbart. Så!
Vilket språk gick det här ordet?
Från hebreiska, och uttalet av det på vårt språk har inte förändrats. I antiken lät det som "Amen" (med tonvikt på den andra stavelsen). Intressant är de moderna västra grenarna av kristendomen (till exempel katolicism) ändrat lite av det här ordet - deras präster och vers uttalar det, betonar den första stavelsen.
Ta reda på vad som väntar på dig idag - ett horoskop för idag för alla zodiakskyltar
Det finns två teorin om översättning av ordet "Amen":
- Det betyder "allt är sant", "sant" eller "så det blir så." Det är, det är en logisk ände av predikan eller bön, "tätning" alla tidigare sagt.
- Detta är en av versionerna av ordet "AUM", ett mycket viktigt antal kända kristna. Det betyder att bekräftelse på gudomligt var, det vill säga en enda gudom, som består i alla liv (inklusive i oss med dig). Enligt denna teori, säger "Amen", måste du rengöra det tydligt och "förtydliga" själen, eftersom det här ordet kan väcka den del av vår natur som är så nära som möjligt till Skaparen.
Intressant, i de judiska språkrelaterade orden med honom, beaktas: "tro" ("förtroende"), "pålitlig" ("solid", "permanent").
När de säger det?
- Som en "punkt" när du läser bön, predikningar, heliga texter. Och oavsett var denna bön låter, under kyrkans kronor eller hemma, och som läser det - en far eller vanlig person. Med detta ord är alla populära böner färdiga: "Vår far", "symbol för tro", bönen för sömn kommer. Förresten, i vissa sådana böner och spår, finns ordet "Amen" inte bara i slutet, men också i mitten, efter vissa fraser, som "nu, förvirrad och för alltid."
- Ordet finns också inuti skrifterna. Där tjänar det som en bekräftelse (förstärkning) av sanningen i alla skrivna.
- I profeten är Jesaja, liksom uppenbarelserna av Johannes teologiska "Amen" - en av Herrens namn (i det här fallet betyder det "sanningens Guds Gud").
Varför exakt i slutet av bönen?
Med många önskemål om läsare har vi förberett en ansökan "ortodox kalender" för en smartphone. Varje morgon får du information om den aktuella dagen: helgdagar, inlägg, minnesdagar, böner, liknelser.
Ladda ner gratis: ortodox kalender 2020 (tillgänglig på Android)
Oftast är "Amen" tecknet på bönens slut. Detta ord används som ett "tryck", andlig "fästning". Med det, säger Vyraenty: Jag håller med alla ovanstående och övertygade om att mina ord och överklagande är sanna.
När det gäller bönen, som prästen läser under dyrkan, är "Amen" som en "dialog" mellan honom och andra nuvarande människor. När allt kommer omkring, som du vet, kommer alla människors människor, vi kommer till tjänsten för att stå upp, lyssna och tända ljuset, men för den gemensamma kollektiva bönens skull.
Men om i katolicitet, distribuerar alla kristna böcker med psalmer, som de kollektivt sjunger under tjänsten, då i ortodoxi liturgy (läsning, sång) utförs av andliga ansikten. Veryan är förenad med dyrkan med hjälp av korta fraser-formler, den viktigaste varav är ett sådant "tryck".
Förresten! Präster argumenterar: Även om du besöker kyrkan sällan och under tjänsten, stå tyst (eller vet inte vad du ska säga, eller på grund av pinsamt, uttala ord för oss själva), är det viktigaste att du gör det med rena tankar och från själen. Trots allt, i någon bön, är det viktigaste inte en pomp, patheucy och harmoni, men uppriktighet. Rengör dina tankar och tänk på bra - då kommer din bön definitivt att börja!
Andra populära acklamationer som finns i böner
Accurmenities är verbala (ibland - verbala musikaliska) formler som människor förkunnar under kyrkans tjänster eller privata böner. Som du redan vet är den mest populära är "Amen". Men i bön hörde du förmodligen andra, inte helt förståeliga, ord. Till exempel…- Hosianna . Översatt från hebreiska, ordet betyder "rädda mig", det är oftast är det en bön för frälsning. Men inte mindre, det här ordet betyder beröm, förhärligheten (låt oss säga, det utropades av människor under Jesu Kristi inträde i Jerusalem).
- Halleluja . Från hebreiska översatt som "Lova Herren." I Psalms kan det fungera som en introduktion och det sista ordet.
- KIRIEV ELASON . Betyder "Herre, hem". Ofta avslutar denna fras böndelar (framställningar) av dyrkan. I den inhemska kyrkan används den ryska versionen av sådan acklamation ofta.
Vilka andra religioner är vanliga att säga "Amen"?
- Judendom . Det antas att de bokstäver som utgör detta ord tas från de första bokstäverna i frasen "Gud - den trogen kung" (på hebreiska låter han som "El Meh Neeman"). Dessutom finns det en annan judisk acklamation som liknar detta, "Sala", vilket betyder "Stopp och lyssna."
- Islam . I denna religion är ordet "Amen" att uttala under Namaz (daglig obligatorisk bön), liksom att läsa den första Sura, det vill säga kapitlen, Koranen.
I båda dessa religioner "Amen" - det traditionella ordet, slutliga psalmer och böner.
Mer om meningen med detta heliga ord Du kan lära av den här videon: