அஜர்பைஜானி வேர்களைக் கொண்டிருப்பதாக சமீபத்தில் அறிந்திருந்தார். அது சுதந்திரமாக இருந்தது, சிரிப்புக்காக அவரது வெளிப்படையாக அல்லாத ஸ்லாவிக் பெயர் என்ன என்று கண்டுபிடிக்க முடிவு செய்தார். இந்த செயல்பாட்டில், நான் அர்த்தங்கள் மற்றும் பிற பெயர்களைக் கண்டேன், அவருடைய உறவினர்களைப் பற்றி அறிந்தபோது, அவர்கள் பொதுவாக அஜர்பைஜானி பெயர்களைப் பற்றி நிறையப் பேசினார்கள். நான் பெற்ற அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்கிறேன்.
அஜர்பைஜானி பெயர்கள் எப்படி தோன்றின?
அஜர்பைஜானில் தற்போது பயன்படுத்தப்படும் சிலர் எமது சகாப்தத்திற்கு முன்னால் தோன்றினர், அவரது நிலம் கெளகேசிய அல்பேனியாவில் ஆக்கிரமிக்கப்பட்டபோது. அஜர்பைஜானி ஆண் பெயர்கள் ஒரு பெரிய அளவைக் கொண்டிருக்கின்றன, அவை மற்ற மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கியவை, கலாச்சாரங்கள் மற்றும் அவற்றின் சொந்த வழிகளில் மீண்டும் கடன் வாங்கப்பட்டன:
- துர்க்கி வேர்கள் துர்க்கி மொழி குழுவிற்கு சொந்தமானவை, இது INAL மற்றும் ASLAN போன்ற பெயர்களின் தோற்றத்தில் ஒரு பங்கைக் கொண்டிருந்தது.
- அரபு வேர்கள். பரவலான விநியோகம் இஸ்லாமியுடனான தொடர்புடைய பெயர்களைப் பெற்றது (மதத்தின் மதத்தை தத்தெடுப்புக்குப் பிறகு). அரபு மற்றும் பாரசீக மொழிகளில் இருந்து கடன் வாங்கியதால், அவர்கள் மத முக்கியத்துவம் உடையவர்கள், பெரும்பாலும் நபி மற்றும் அவரது குடும்பத்தின் உறுப்பினர்களுடன் தொடர்புடையவர்கள்.
- புவியியல் பெயர்கள். அஜர்பைஜானியர்கள் புவியியல் பொருள்களின் பெயர்களில் பெயர்களை வழங்கினர்: நகரங்கள், ஆறுகள், ஏரிகள், அவர்கள் மிகவும் தீங்கு விளைவித்தால்.
- எழுத்துக்கள் மற்றும் பிரபலங்கள். விசித்திரக் கதைகள் மற்றும் புத்தகங்கள் கதாபாத்திரங்கள் பெரும்பாலும் காகிதத்திலிருந்து உயிர்வாழ்வனையிலிருந்து நகர்ந்தன - அவற்றின் பெயர்கள் குழந்தைகளால் அணிந்திருந்தன. குழந்தை புகழ்பெற்ற உருவம் அல்லது மரியாதைக்குரிய உறவினரின் மரியாதை என்று அழைக்கப்படலாம்.
- சோவியத் வேர்கள். சோவியத் கட்டுமானம் மற்றும் தொடர்புடைய கோஷங்கள் பொது வாழ்வின் பல்வேறு பகுதிகளில் ஒரு அடையாளத்தை சுமத்தியது. இந்த காலத்தில், கவுன்சிலின் பெயர்கள், Sovoz மற்றும் டிராக்டர் நாட்டில் தோன்றியது. இப்போது மக்கள் குழந்தைகள் என்று அழைக்கப்படுவது நம்பமுடியாததாக தெரிகிறது, ஆனால் அந்த பெயர்கள் "காலத்தின் ஆவி" என்று ஒத்துப்போகவில்லை. இந்த காலகட்டத்தில், பாரம்பரிய ஆண் பெயர்களின் முடிவுகளை காணாமல் போயின.
இன்று நீங்கள் காத்திருக்க என்ன கண்டுபிடிக்க - அனைத்து இராசி அறிகுறிகளுக்கும் ஒரு ஜாதகம்
பல சந்தாதாரர்கள் கோரிக்கைகளால், ஒரு மொபைல் ஃபோனிற்கான துல்லியமான ஜாதகம் விண்ணப்பத்தை நாங்கள் தயார் செய்துள்ளோம். ஒவ்வொரு காலையிலும் உங்கள் இராசி கையெழுத்துக்காக கணிப்புகள் வரும் - அது மிஸ் செய்ய இயலாது!
இலவச: ஒவ்வொரு நாளும் 2020 ஜாதகம் (அண்ட்ராய்டு கிடைக்கும்)
புராணத்தின் படி, பண்டைய துருக்கிகள் குழந்தை பெயர்களை கொடுக்க உரிமை பெற்ற ஒரு சிறப்பு நபர் இருந்தது, அவரது விதி தேர்ந்தெடுக்கும். அவர் DEDA Corkut என்று அழைக்கப்பட்டது, அவர் இரத்த பகைமையை முடிந்தது மற்றும் அவநம்பிக்கையான மற்றும் தேவை பாதையை குறிப்பிட முடியும்.
அஜர்பைஜானி முழு பெயர்: பயன்பாடுகளின் அம்சங்கள்
மூன்று பெயர்கள். நவீன அஜர்பைஜான் பிரதேசத்தில் நவீன அஜர்பைஜான் பிரதேசத்தில் குடியேறியவர்களுக்கு 3 பெயரை மாற்றியமைத்தது: முதலில் பிறப்பிடம் மற்றவர்களிடமிருந்து குழந்தையை வேறுபடுத்திக் கொண்டிருந்தது, இரண்டாவது குழந்தையின் இயல்பு மற்றும் செயல்களில் இருந்த இளமை வயது வயதில் வழங்கப்பட்டது, மூன்றாம் நபர் பெற்றார் வாழ்ந்த வாழ்க்கை முடிவில் பழைய வயதில்.
முழு பெயர். ஒரு குடும்பத்தின் பாரம்பரிய நியமங்கள் ஒரு குடும்பத்தின் வடிவத்தில், பெயர் மற்றும் ஆதரவாளரின் வடிவத்தில் இந்த சன்னி நாட்டில் எப்போதும் இல்லை. இந்த பெயர்கள் இருபதாம் நூற்றாண்டில் இந்த பட்டியலில் மாற்றப்பட்டன, மற்றும் அந்த ஆண்களும் பெண்களும் பெயர் மற்றும் ஆதரவாளரால் மட்டுமே அழைக்கப்பட்டனர்.
இது நம் "இவானோவிச், ஃபெடோரோவிச்" - அஜர்பைஜானிகளில் நம்முடைய "இவானோவிச், ஃபெடோரோவிச்" - அஜர்பைஜானிய மொழிகளில் அவரது தந்தை "Oglu" என்ற வார்த்தையின் உதவியுடன் யார் குறிக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது. இந்த சொற்றொடர் ASLAN TEIMURA முத்தம் என்று அர்த்தம்.
பெண் பதிப்பில், "Kyza" என்ற வார்த்தையின் பொருள் பயன்படுத்தப்படுகிறது: ரைச்சன் இப்ராஹிம் கெய்ஸி.
மேல்முறையீடு. முன்னதாக, ஒரு மரியாதைக்குரிய, படித்த மக்களுக்கு "Mirzag" என்ற வார்த்தையில் சேர்க்கப்பட்டபோது, "மிர்சாக்" என்ற வார்த்தையில் சேர்க்கப்பட்டபோது, ஒரு நபருக்கு மரியாதைக்குரிய மனப்பான்மையின் அடையாளமாக பணியாற்றினார், ஆனால் நவீன அஜர்பைஜான் அதை செய்யவில்லை. பாஷா, வெசிர் போன்ற முறையீடுகளின் பயன்பாடு இழந்தது. - அவர்கள் சிறுவர்களுக்கான அஜர்பைஜனி பெயர்களாக பயன்படுத்தப்படுகிறார்கள்.
பெயர்கள் மதிப்புகள்
பிறப்பு, ஒரு நபர் வாழ்க்கை வாழ்வின் கீழ் ஒரு பெயர் பெறுகிறார். பெயர்கள் ஒரு நபரின் தலைவிதியை பாதிக்கும் என்று பேன்கணிகள் நம்பினர், சில குணங்கள் மற்றும் அம்சங்களுக்கு அதை கொடுக்கிறார்கள், எனவே அவர்கள் ஒரு குழந்தைக்கு ஒரு பெயரை வழங்க முற்பட்டார்கள், அதனால் அவருடைய வாழ்க்கை பாதுகாப்பாக இருக்கும்.
அஜர்பைஜானில் பெற்றோரை வாழ்த்துக்கள் ஒரு பாரம்பரியம் ஒரு பாரம்பரியமாக இருப்பதால், "குழந்தைக்கு பெயரிடட்டும்" என்ற சொற்றொடரை பெற்றோருக்கு வாழ்த்துக்கள்.
ஆண் பெயர்களின் உங்கள் கவனத்தை 20 மதிப்புகள்:
- அப்துல் / அப்துல்லா அரபு வேர்களை மதத் தோற்றத்தின் பெயர்களின் எண்ணிக்கையை குறிக்கிறது. இலக்கிய மொழிபெயர்ப்பில் "அடிமை அல்லாஹ்வை" குறிக்கிறது. பெயர் அப்துல்லாவைப் போலவே உள்ளது - நபி முகம்மதியின் உறவினரால் அவர் அணிந்திருந்தார்.
- அபூஸூர் என்பது "காற்று" என்று பொருள்.
- Adil இன் பொருள் - "நியாயமானது."
- Aslan / Arslan / Assad இன் பெயர்கள் ஒரு "சிங்கம்" மதிப்பை ஒருங்கிணைக்கிறது. இரண்டாவது மதிப்பின் படி, துர்க்கி இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது, அவர்கள் "அச்சமற்ற" என்று அர்த்தம்.
- Atilla - அத்தகைய ஒரு பெயர் எங்கள் சகாப்தத்தின் V நூற்றாண்டில் வாழ்ந்த வேட்டைகளின் ஒரு வல்லமைமிக்க தலைவராக இருந்தது. இது தோற்றத்தை பற்றி விவாதிக்கும், ஆனால் துருக்கிய மொழி காரணமாக தோன்றியது என்று ஒப்புக்கொள்கிறேன். Türksky வார்த்தை "attyl", "ரைடர்" ஒரு பெயரை தொடர்பு மிகவும் நியாயமான முன்மொழிகிறது.
- Ahmed என்ற பெயர் அரபு வேர்கள் மற்றும் இஸ்லாமியம் நெருக்கமாக இணைக்கப்பட்டுள்ளது. நபி முகம்மதிக்கு பெயரிடப்பட்ட ஒரு எளிமையான பதிப்பாகும், அதாவது "தகுதியுடைய புகழ்" என்று பொருள்.
- ராயல் பெயர் பகர்ம் என்று பொருள் "வெற்றி" என்று பொருள். அவர் சாஸானிட் வம்சத்திலிருந்து பாரசீக அரசர்களால் அணிந்திருந்தார்.
- Bugdai இந்த "மேற்பார்வையாளர் மற்றும் தலைவர்" என்ற பெயரில் உள்ளது, அதாவது உண்மையான மொழிபெயர்ப்பு.
- கான் போர்டில் பயன்படுத்தப்படும் பதிவுகளில் ஒன்று வெசிர் ஒன்றாகும். வெசிர் ஆட்சியாளரின் வலது கையில் இருந்தார்.
- குல்மேன் "இளைஞன், அழகான, ஒரு மலர் போன்றது."
- ஜமால் / ஜமால் அரபு மொழியில் இருந்து மொழிபெயர்த்த பல மதிப்புகள் உள்ளன. அவற்றில் ஒன்று "அடிமை அல்லாஹ்வின் அடிமை" ஆகும், இரண்டாவது "சரியானது, அழகானது."
- Zaur / Zaire - இரண்டு பெயர்கள் "யாத்திரை" குறிக்கும்.
- ஹெல்ஷின் "முதலில்" என்ற வார்த்தையிலிருந்து வருகிறது.
- அதே பெயரில் இடமளிக்க முழு பிரபஞ்சம் பெயர் கெயினடுடன் எளிதானது.
- லெனாரில் ஒரே நேரத்தில் இரண்டு மதிப்புகள் உள்ளன, அவர்களில் ஒருவர் தனது தீவை விரும்புகிறார், இரண்டாவதாக "அல்லாஹ்வின் ஒளி."
- அல்லாஹ்வின் பெயர்களில் ஒருவரான மசீதியாக இருக்கிறார், எனவே முஸ்லிம்களில் பெரும்பாலும் காணப்படுகிறது. அரபு மதிப்பு இருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது: பெரிய, உன்னதமான.
- பொதுவாக, ஸ்லாவிக் நாஜர் Slavs மட்டும் பயன்படுத்தப்படுகிறது, பொருள் "கருணை" பொருள்.
- கால் / ஓட்டி என்பது ஒரு "நீதிபதியின்" ஒன்றுமில்லை.
- அஜர்பைஜானில், ரசிம் "கலைஞர்" என்று மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, ஆனால் மற்றொரு விருப்பம் உள்ளது. அரபு, அவர் "விருப்ப" என்று அர்த்தம்.
- அரேபிய தோற்றமும் சமீர் என்ற பெயரையும் கொண்டுள்ளது, அதன் அர்த்தம் "கலைஞர், கதை."
நாம் தொகை வரை
- அஜர்பைஜானிய பெயர்கள் அரபு, துர்க்கி, பாரசீக மொழிகள், புவியியல் பெயர்கள், மத மற்றும் சித்தாந்த மாற்றங்கள் ஆகியவற்றிலிருந்து கடன் வாங்கியதற்கு நன்றி தெரிவித்தன.
- சமீபத்தில் வரை, அஜர்பைஜானிஸ் பெயர்கள் இல்லை, மற்றும் Patrony இன் பதவிக்கு, அவர்கள் "Oglu" மற்றும் "Kyzy" தந்தையின் பெயரை பின்னர் பயன்படுத்த.
- பெயர்களின் மதிப்புகள் மிகவும் வேறுபட்டவை மற்றும் பெரும்பாலும் இஸ்லாமியம் இணைக்கப்பட்டுள்ளன.