Azerbaijani ชื่อสำหรับเด็กชายและความหมายของพวกเขา

Anonim

เพิ่งเรียนรู้ว่าชายหนุ่มมีรากอาเซอร์ไบจัน มันเป็นเวลาว่างเพื่อให้เสียงหัวเราะตัดสินใจที่จะค้นหาว่ามันหมายถึงชื่อที่ไม่ใช่สลาฟของเขาอย่างเห็นได้ชัด ในกระบวนการฉันพบความหมายและชื่ออื่น ๆ และเมื่อฉันคุ้นเคยกับญาติของเขาพวกเขาพูดคุยกันมากเกี่ยวกับชื่ออาเซอร์ไบจันโดยทั่วไปต้นกำเนิดของพวกเขา ฉันแบ่งปันความรู้ที่ได้รับ

ชื่ออาเซอร์ไบจานปรากฏอย่างไร

Azerbaijani ชื่อสำหรับเด็กชายและความหมายของพวกเขา 4174_1

บางส่วนของการใช้ในอาเซอร์ไบจานปรากฏตัวต่อหน้ายุคของเราเมื่อดินแดนของเขาถูกครอบครองโดยชาวคอเคเซียนแอลเบเนีย ชื่อชายอาเซอร์ไบจานมีจำนวนมากพวกเขายืมมาจากภาษาอื่นวัฒนธรรมและทำซ้ำด้วยวิธีของตัวเอง:

  • รากของตุรกีบ่งบอกว่าเป็นกลุ่มภาษาตุรกีซึ่งมีบทบาทในการปรากฏตัวของชื่อเช่น Inal และ Aslan
  • รากเหง้าอาหรับ การกระจายแบบกว้างที่ได้รับชื่อที่เกี่ยวข้องกับศาสนาอิสลาม (หลังจากการยอมรับศาสนาในรัฐ) การยืมมาจากภาษาอาหรับและภาษาเปอร์เซียพวกเขามีความสำคัญทางศาสนาและมักเกี่ยวข้องกับผู้เผยพระวจนะและสมาชิกในครอบครัวของเขา
  • ชื่อทางภูมิศาสตร์ อาเซอร์ไบจานให้ชื่อเกี่ยวกับชื่อของวัตถุทางภูมิศาสตร์: เมือง, แม่น้ำ, ทะเลสาบ, ถ้าพวกเขาเป็นอันตรายมาก
  • ตัวละครและคนดัง ตัวละครของเทพนิยายและหนังสือมักถูกย้ายจากกระดาษไปสู่ชีวิต - ชื่อของพวกเขาถูกสวมใส่โดยเด็ก ทารกสามารถเรียกได้เพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคลที่มีชื่อเสียงหรือญาติที่เคารพนับถือ
  • รากโซเวียต การก่อสร้างของสหภาพโซเวียตและสโลแกนที่เกี่ยวข้องกำหนดเครื่องหมายในพื้นที่สาธารณะที่แตกต่างกัน ในช่วงเวลานี้ชื่อของสภา Sovoz และแทรคเตอร์ปรากฏตัวในประเทศ ตอนนี้ดูเหมือนจะเหลือเชื่อที่ผู้คนเรียกว่าเด็ก ๆ แต่ชื่อเหล่านั้นสอดคล้องกับ "จิตวิญญาณของเวลา" ในช่วงเวลานี้ตอนจบของชื่อชายดั้งเดิมหายไป - ฮั่นและ -bek

ค้นหาสิ่งที่รอคุณอยู่ในวันนี้ - ดูดวงสำหรับวันนี้สำหรับสัญญาณราศีทั้งหมด

โดยการร้องขอสมาชิกจำนวนมากเราได้เตรียมแอปพลิเคชั่นดูดวงที่แม่นยำสำหรับโทรศัพท์มือถือ การคาดการณ์จะมาถึงราศีของคุณทุกเช้า - มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพลาด!

ดาวน์โหลดฟรี: ดูดวงสำหรับทุกวัน 2020 (มีบน Android)

ตามตำนานชาวเติร์กโบราณมีคนพิเศษที่มีสิทธิ์ให้ชื่อเด็กเลือกชะตากรรมของเขา เขาถูกเรียกว่า Deda Corkut เขาจบการกระทำของเลือดและสามารถระบุเส้นทางของความสิ้นหวังและความต้องการ

Azerbaijani ชื่อเต็ม: คุณสมบัติของการใช้งาน

สามชื่อ ประชาชนที่อาศัยอยู่ในดินแดนของอาเซอร์ไบจานสมัยใหม่ในสมัยโบราณที่ถูกแทนที่ด้วย 3 ชื่อ: ครั้งแรกที่ได้รับตั้งแต่แรกเกิดเพื่อแยกความแตกต่างของทารกจากคนอื่น ๆ ที่สองได้รับในยุควัยรุ่นรอบ ๆ ธรรมชาติและการกระทำของเด็กและบุคคลที่สามได้รับ ในวัยชราในตอนท้ายของชีวิตที่มีชีวิต

ชื่อเต็ม. การกำหนดแบบดั้งเดิมของบุคคลในรูปแบบของนามสกุลชื่อและนามสกุลไม่ได้อยู่ในประเทศที่มีแดดนี้เสมอไป ชื่อถูกเลื่อนไปยังรายการนี้ในศตวรรษที่ยี่สิบและก่อนที่ผู้ชายและผู้หญิงจะถูกเรียกโดยใช้ชื่อและผู้อุปถัมภ์เท่านั้น

Azerbaijani ชื่อสำหรับเด็กชายและความหมายของพวกเขา 4174_2

นี่คือผู้อุปถัมภ์มากที่สุดของเราใน "Ivanovich, Fedorovich" ของเรา - ในอาเซอร์ไบจานหลังจากชื่อของเด็กชายบ่งบอกว่าพ่อของเขาด้วยความช่วยเหลือของคำว่า "oglu": Aslan Teymur Ogly วลีนี้หมายความว่า Aslan กำลังจูบ Teimura

ในเวอร์ชั่นหญิงความหมายของคำว่า "Kyza" ใช้: Reichan Ibrahim Kyzy

อุทธรณ์ ก่อนหน้านี้เมื่อสมัครกับคนที่ได้รับการยกย่องและมีการศึกษาถูกเพิ่มเข้ามาในคำว่า "Mirzag" ซึ่งทำหน้าที่เป็นตัวบ่งชี้ทัศนคติที่เคารพต่อบุคคล แต่ในอาเซอร์ไบจานสมัยใหม่ไม่ได้ทำเช่นนั้น สูญเสียการใช้อุทธรณ์เช่น Pasha, Vezir ฯลฯ - พวกเขายังคงใช้งานเป็นชื่ออาเซอร์ไบจันสำหรับเด็กผู้ชาย

ค่าของชื่อ

เมื่อแรกเกิดคนได้รับชื่อภายใต้ชีวิตชีวิต Pagans เชื่อว่าชื่อมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของบุคคลให้กับคุณสมบัติและคุณสมบัติบางอย่างดังนั้นพวกเขาจึงพยายามที่จะให้เด็กชื่อดังกล่าวเพื่อให้ชีวิตของเขาจะปลอดภัย

มันไม่ใช่โดยโอกาสที่ในอาเซอร์ไบจานมีประเพณีที่แสดงความยินดีกับผู้ปกครองด้วยการเพิ่มในตระกูลวลี: "ให้เด็กตรงกับชื่อ"

Azerbaijani ชื่อสำหรับเด็กชายและความหมายของพวกเขา 4174_3

ถึงความสนใจของคุณ 20 ค่าของชื่อชาย:

  1. Abdul / Abdullah หมายถึงจำนวนชื่อของแหล่งกำเนิดทางศาสนากับรากภาษาอาหรับ ในการแปลตามตัวอักษรหมายถึง "Slave Allah" ชื่อนี้คล้ายกับ Abdallah - เขาถูกสวมใส่โดยลูกพี่ลูกน้องของศาสดา mohammed
  2. Abusur หมายถึง "อากาศ"
  3. ความหมายของ adil - "ยุติธรรม"
  4. ชื่อของ Aslan / Arslan / Assad ผสมผสานมูลค่า "สิงโต" หนึ่งรายการ ตามค่าที่สองในการแปลจาก Turkic พวกเขาหมายถึง "ไม่กลัว"
  5. Atilla - ชื่อดังกล่าวเป็นผู้นำที่น่าเกรงขามของ Huns ซึ่งอาศัยอยู่ในศตวรรษที่ V ในยุคของเรา มันจะโต้แย้งเกี่ยวกับที่มา แต่ยอมรับว่ามันปรากฏขึ้นเนื่องจากภาษาตุรกี ข้อเสนอที่สมเหตุสมผลที่สุดที่จะเกี่ยวข้องกับชื่อด้วยTürksky Word "Attyl", "Rider"
  6. ชื่ออาเหม็ดมีรากอาหรับและเชื่อมโยงกับศาสนาอิสลามอย่างใกล้ชิด นี่เป็นรุ่นที่ง่ายขึ้นชื่อหลังจากศาสดา mohammed ความหมาย "การสรรเสริญที่คุ้มค่า"
  7. ชื่อพระราช Bakhram หมายถึง "ชัยชนะ" เขาสวมใส่โดย Kings เปอร์เซียจากราชวงศ์ Sassanid
  8. Bugdai เป็นชื่อของ "หัวหน้างานและผู้นำ" นี้ซึ่งหมายถึงการแปลตามตัวอักษร
  9. Vesir เป็นหนึ่งในโพสต์ที่ใช้ในระหว่างคณะกรรมการของข่าน Vesir เป็นมือขวาของไม้บรรทัด
  10. Gulman ได้รับการแปลว่า "ชายหนุ่มที่สวยงามเหมือนดอกไม้"
  11. Jamal / Jamal Translated จากภาษาอาหรับมีหลายค่า หนึ่งในนั้นคือ "Slave Allah" ที่สองคือ "สมบูรณ์แบบสวยงาม"
  12. zaur / zaire - ชื่อสองชื่อหมายถึง "ผู้แสวงบุญ"
  13. ฮีชินมาจากคำว่า "ก่อน"
  14. เพื่อรองรับในชื่อเดียวกันทั้งจักรวาลเป็นเรื่องง่ายด้วยชื่อคาไน
  15. Lenar มีสองค่าในครั้งเดียวหนึ่งในนั้นชอบไฟของเขาและที่สองคือ "แสงแห่งอัลเลาะห์"
  16. หนึ่งในชื่อของอัลเลาะห์คือ Majid ดังนั้นจึงมักพบในหมู่ชาวมุสลิม แปลจากค่าภาษาอาหรับ: Great, Noble
  17. โดยทั่วไปแล้ว Slavic Nazar ใช้ไม่เพียงโดย Slavs ซึ่งหมายถึง "ความเมตตา"
  18. Foot / Otry ไม่มีความหมายว่าไม่มีอะไรในฐานะ "ผู้พิพากษา"
  19. ในอาเซอร์ไบจาน Rasim แปลว่า "ศิลปิน" แต่มีอีกทางเลือกหนึ่ง ด้วยภาษาอาหรับเขาสามารถหมายถึง "กำหนดเอง"
  20. ต้นกำเนิดของอาหรับยังมีชื่อของ Samir ความหมายของมันคือ "ศิลปินผู้บรรยาย"

มาสรุปกัน

  • ชื่ออาเซอร์ไบจานปรากฏขึ้นด้วยการยืมมาจากภาษาอาหรับ, ตุรกี, เปอร์เซีย, ชื่อทางภูมิศาสตร์, การเปลี่ยนแปลงทางศาสนาและอุดมการณ์ในประเทศ
  • จนกระทั่งเมื่อเร็ว ๆ นี้อาเซอร์ไบจานไม่มีชื่อและสำหรับการกำหนดของอุปถัมภ์พวกเขาใช้คำว่า "Oglu" และ "Kyzy" หลังจากชื่อของพ่อ
  • ค่าของชื่อมีความหลากหลายมากและเชื่อมต่อกับศาสนาอิสลาม

อ่านเพิ่มเติม