ชื่อผู้หญิงอิตาลีและความหมายของพวกเขา

Anonim

ฉันคุ้นเคยกับการพักผ่อนด้วยอิตาลีและสับสนโดยเคยได้ยินคำถามเกี่ยวกับความหมายของชื่อของฉัน (Catherine) ปรากฎว่าคนรู้จักใหม่ของฉันอัลบ้าหมกมุ่นอยู่กับความหมายของชื่อและบอกเกี่ยวกับที่มาของอิตาลีจำนวนมาก หลังจากสองสามวันที่เราออกไปและในหน่วยความจำยังคงอยู่ฉันตัดสินใจที่จะแบ่งปันความรู้ใหม่

ชื่อผู้หญิงอิตาลีและความหมายของพวกเขา 4336_1

เกี่ยวกับชื่อหญิงในอิตาลี

แม้ว่าชื่ออิตาเลียนของผู้หญิงหลายคนจะส่งเสียงให้คนรัสเซียผิดปกติ แต่พวกเขาควรให้พวกเขา - พวกเขามีความงามและเสน่ห์ของตัวเองทำให้เป็นเวลานาน

มันเป็นของโบราณวัตถุที่ชาวอิตาลีสมัยใหม่ได้รับชื่อที่ลงมาจนถึงทุกวันนี้ บ่อยครั้งที่มันเป็นชื่อเล่นที่กำหนดโดยท้องถิ่นนำมาซึ่งเป็นคน

ค้นหาสิ่งที่รอคุณอยู่ในวันนี้ - ดูดวงสำหรับวันนี้สำหรับสัญญาณราศีทั้งหมด

โดยการร้องขอสมาชิกจำนวนมากเราได้เตรียมแอปพลิเคชั่นดูดวงที่แม่นยำสำหรับโทรศัพท์มือถือ การคาดการณ์จะมาถึงราศีของคุณทุกเช้า - มันเป็นไปไม่ได้ที่จะพลาด!

ดาวน์โหลดฟรี: ดูดวงสำหรับทุกวัน 2020 (มีบน Android)

ต่อมาในศตวรรษที่ 16 ประเพณีดูเหมือนจะโทรหาเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่ญาติ ลูกคนหัวลูกชายให้ชื่อของปู่ย่าตายายและปู่ย่าตายาย หากเด็กชายเกิดเขาถูกเรียกเพื่อเป็นเกียรติแก่ปู่ของพ่อของเขาถ้าผู้หญิงเป็นเกียรติของแม่ของย่าของเขา เด็กต่อไปนี้ได้รับชื่อของปู่ย่าตายายและผู้ปกครองที่สาม เมื่อญาติคนต่อไปสิ้นสุดลงมันเป็นไปได้ที่จะย้ายไปที่คนตายเรียกเด็กเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเขา

ประเพณีที่สนุกสนานมีอยู่ในครอบครัวใหญ่: จากนั้นผู้หญิงให้ชื่อขึ้นอยู่กับสิ่งที่เธอเกิด: ครั้งแรกที่ห้าแปด สะดวก: จำไว้ในสิ่งที่เด็ก ๆ ปรากฏขึ้น นอกจากนี้แม้กระทั่งลำดับตัวเลขในอิตาลีเสียงที่ไพเราะและสวยงาม: พรีม่าควินท์ ฯลฯ

นิกายโรมันคาทอลิกที่ได้รับอย่างกว้างขวางในอิตาลีใส่สำนักพิมพ์และชื่อสำหรับเด็กผู้หญิงและเด็กชาย - พวกเขาได้รับเกียรติจากธรรมิกชน มีชีวิตอยู่ประเพณีนี้ยังคงอยู่

ชื่อผู้หญิงอิตาลีและความหมายของพวกเขา 4336_2

เมื่อดินแดนแห่งอิตาลีสมัยใหม่อยู่ภายใต้การปกครองของประชาชนคนอื่นนอกจากนี้ยังมีชื่อของผู้พิชิต แต่วันนี้มีเกือบจะไม่มี แต่แนวคิดของการออกเสียงจากต่างประเทศของชื่อทั่วไปกำลังกลายเป็นที่นิยม: Luiz ได้เปลี่ยนหลุยส์

ค่าของชื่อหญิงอิตาลี

ความหลากหลายและความไพเราะของชื่อหญิงในอิตาลีสามารถอิจฉา: แฟชั่นแทบไม่เกี่ยวข้อง ไม่ใช่ว่าเรามี: เด็ก ๆ เต็มรูปแบบที่มีชื่อเดียวกันโทรหนึ่ง - โหลพูด

ทำรายการชื่อทั้งหมดเป็นไปไม่ได้ดังนั้นเราจะบอกเกี่ยวกับสิ่งที่ผิดปกติมากที่สุด

  • จำจูเลียตจากนวนิยายของ eponymous เชกสเปียร์? นางเอกผู้เสียชีวิตสำหรับความรักของเขาตั้งแต่อายุยังน้อย มันเป็นสัญลักษณ์ที่ชื่อนี้หมายถึง "เด็กสาว" จูเลียตยังจ้องมองจิ๋วจากจูเลียซึ่งแปลว่า "เกี่ยวข้องกับราชวงศ์ Yuliyev"
  • Elena แปลจากอิตาลีเป็นสัญลักษณ์หนึ่งในคอลเลสเตอรอล - The Moon
  • Marsell หมายถึง "Warriot" ที่มาของชื่อนั้นเชื่อมโยงกับเทพเจ้าแห่งสงครามดาวอังคารอย่างแน่นอน
  • ในอิตาลีแนวโน้มที่แข็งแกร่งในการลดชื่อรูปแบบที่ยาวนานตามปกติ ดังนั้น Alessandra จึงเป็นเพียง Sandra แต่ทั้งคู่หมายถึงสิ่งหนึ่ง - ผู้พิทักษ์มนุษยชาติ
  • itey - ชื่อดังกล่าวที่ใช้ในการสวมทั้งประเทศและตอนนี้มันย้ายไปที่ชื่อหญิง
  • Nikolina และ Nicoletta แม้ว่าชื่อที่แตกต่างกันในรูปแบบของชื่อกลับไปที่เทพีแห่งชัยชนะโดย Nike ซึ่งหมายถึง "ชัยชนะของผู้คน"
  • สำหรับผู้อยู่อาศัยของ Sunny Italy มีการเลือกชื่อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับดอกกุหลาบ เพียงแค่ "กุหลาบ" Rosa, Rosina และ Roselag, "กุหลาบที่สวยงาม" Rosabella และ Rosebel "กุหลาบที่สง่างาม" Rosanna และ Rosanna "กุหลาบขาว" Roselva และ Rosalba ก่อให้เกิดสวนดอกไม้ทั้งหมด
  • หนังสือมักเกิดขึ้นในผู้คนที่น่านับถือ - Augusta / Aya, Agostina เป็นสิ่งที่มีความหมาย ก่อตั้งชื่อรูปแบบหญิงจากชายสิงหาคม
  • ชื่อที่สวยงามของเอเดรียได้รับถิ่นที่อยู่ของเอเดรียเช่นเมืองเช่น ตอนนี้มีเพียงทะเลเอเดรียติกเท่านั้นที่ยังคงเป็นเกณฑ์มาตรฐานทางภูมิศาสตร์

ชื่อผู้หญิงอิตาลีและความหมายของพวกเขา 4336_3

  • Alba เพื่อนของฉันพูดถึงชื่อของเธอมานานแล้วพวกเขาบอกว่าไม่มีข้อมูลที่ถูกต้องตามที่ปรากฏ จากด้านภูมิศาสตร์มีตัวแปรของภูมิภาค Alba Long และ Albania ซึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งของจักรวรรดิโรมัน แปลจากภาษาละตินหมายถึง "สีขาว" แต่ความหมายที่สวยที่สุดคือการแปลจากอิตาลี "รุ่งอรุณ"
  • ชื่อเกรซมีรากฐานมาจากตำนานโรมันโบราณ เชื่อกันว่ามีน้องสาวสามคนเทพธิดาแห่งความงาม - สามเกรซ ตอนนี้ผู้หญิงทุกคนตั้งชื่อให้เกียรติเป็นโอกาสที่จะรู้สึกถึงเทพธิดา
  • Immacal "บริสุทธิ์ที่ไม่ยอมแพ้" เป็นพยัญชนะกับชื่ออิตาลีของวันหยุดคาทอลิกที่เกี่ยวข้องกับความคิดที่ไร้เดียงสาของเด็กเวอร์จินแมรี
  • จำนวนโนเบิล Patricia เดินผ่านถนนของอิตาลีและในยุคกลางชื่อนี้ประสบความสำเร็จเพราะมันหมายถึงใบหน้าของ Blue Blood, Aristocrat
  • การยืมมาจากภาษาอื่นชื่อยังไม่เลวที่นี่: คำภาษาสเปนของไข่มุกที่มีการแปล "ไข่มุก" ที่แท้จริงเพิ่มชื่ออื่นในหลากหลายของอิตาลีตัวเลือก
  • Elalia หรือ Evlalia หมายถึง "สุภาพกับคารมคมคาย" ก่อนหน้านี้คำว่า "Evlalia" หมายความว่าบุคคลสามารถพูดได้ดี ชื่อยอดนิยมทำโดย Evlalia Barcelona - ศักดิ์สิทธิ์นี้ครอบคลุมโดยการอุปถัมภ์ของลูกเรือผู้หญิงในสถานการณ์และเมืองบาร์เซโลนา

มาสรุปกันเถอะ

ไพเราะอิตาลีให้ข้อกำหนดเบื้องต้นเพื่อให้แน่ใจว่าแม้แต่คำธรรมดาที่สุดก็กลายเป็นชื่อที่น่าพอใจสำหรับข่าวลือ แต่ละคนเป็นสิ่งที่เป็นลักษณะของเจ้าของ

  • ในครั้งเดียวในอิตาลีประเพณีได้พัฒนาขึ้นเพื่อให้ชื่อเด็ก ๆ ตามลำดับการเกิดเพื่อเป็นเกียรติแก่บรรพบุรุษและวิสุทธิชน แต่ตอนนี้พวกเขาแทบไม่ได้ติดตาม
  • สำหรับชื่ออิตาลีส่วนใหญ่มีเรื่องราวของแหล่งกำเนิดบางครั้ง - ภูมิภาคที่เรียบง่ายของการใช้ชีวิตและบางครั้งคุณต้องขุดในภาษาละตินที่เกี่ยวข้องเพื่อทำความเข้าใจกับคุณค่า

อ่านเพิ่มเติม