Kore kültürünü keşfetmek isteyen ilk sorulardan biri, ulusal isimleri ve soyadları ile ilgilidir. Koreliler, ulusal ve kültürel özelliklerine göre bizden çok farklıdır, elbette bu durumun sakinlerinin isimlerine yansıyan dil.
Bu yazıda, Korece isimlerinin ve soyadlarının ana özellikleriyle başa çıkmayı teklif ediyorum ve ayrıca Koreli kadınların isimlerini ve kısa önemini de düşünüyorum.
Korece isimlerinin ayırt edici özellikleri
Bugün seni ne beklediğini öğren - tüm burç işaretleri için bugün için bir burç
Çok sayıda abone isteği tarafından, bir cep telefonu için doğru bir burç başvuru yaptık. Her sabah zodyak işaretiniz için tahminler gelecek - kaçırmak imkansız!
Ücretsiz indir: Horoscoper her gün 2020 için (Android'de mevcuttur)
Kural olarak, Kore sakinlerinin isimleri üç bileşenden oluşur:
- İlk bölüm soyadıdır;
- Ve ikinci ve üçüncü parçalar kişisel isimlerdir.
Diyelim ki Kuzey Kore Kim Jong Yana'nın siyasi figürünün adını alacak bir örnek olarak, sonra:
- Kim onun soyadıdır;
- Ve chen ve yun - isimleri.
Korelilerin, 250'den fazla varyasyondan fazla olmadığını tüketebilecekleri durumlarda, isimlerin çok küçük bir "menzili" var olması dikkat çekicidir. Ve tüm kütlenin yaklaşık yüzde 45'i en popüler Kore soyadları - Lee, Pak ve Kim'i gerçekleştiriyor.
Ancak durum, kendi isimlerine gelince önemli ölçüde değişir - zaten birçok zaman daha. Bu nedenle, Kore'de buluşacağınız olasılığı ustanızı neredeyse önemsizdir.
İlginç an. Korelilerin, bazı pozitif özelliklerin tanımlandığı çocuk isimlerini vermek için özel bir özelliğe sahiptir. İnsanlar, o zaman adın olumlu titreşiminin bebeğin enerjisine bağlanacağına ve hayatta ona yardım edeceğine inanıyor.
İsminin ve soyadına ek olarak, PON olarak böyle bir kavram var - belirli bir cinsinin yaşadığı coğrafi bölgenin belirlenmesi. Örneğin, soyadına ek olarak, Kim ek olarak Poni Kimhe, Mijan, Kongju ve diğerlerini kullanın.
Koreliler mutlaka soyağacı hatlarını dikkatlice incelemelidir. Her yerel ikametgahın atalarını 10 yüzyıla kadar kolayca takip edebileceği nedeniyle.
İlginç an. Saf kazalarda iki farklı kişi bir soyadı ve bir pont ise - kan akrabaları olarak kabul edilir, bu yüzden evlilik birliği aralarında imkansızdır.
Tarihi bilgi
Korece erkeklerin ve kadınların isimleri, Çin kültürüyle yakın bir ilişkisi var. Bu durumda 16. yüzyıla kadar, prensip olarak, kendi yazı yoktu. Ve resmi belgelerde, her şey Çin hiyerogliflerinin yardımıyla kaydedildi. Sonuncusu seçildi, anlamlarından ve seslerinden çıktı.Bildiğiniz gibi, Kore aslında iki eyalete ayrılır - Güney ve Kuzey, onlardaki yasalar ciddi şekilde farklıdır.
- Kuzey Kore sakinleri - Artık burada yasaklanmış Çince yazıların tadını çıkarmaz. Bunun yerine, hangogel kullanılır - yani Kore alfabesi.
- Güney Kore'de yaşayan insanlar, Çin hiyeroglifleri kullanmaya devam ediyor. Resmi belgeleri doldurmak için yaklaşık 5000 karakter alınır.
Soyadı gelince, aslında yalnızca soylu mülkün insanları giyme hakkıydı. Ve versiyonlar sadece kişisel isimlerden memnun kalmaları gerekiyordu.
Ayrıca, zengin ve etkili insanlar, kendileri için en cazip seçenekleri bulabilecekleri çok daha kapsamlı bir seçim yaptı. Örneğin, takma adları kullanabilirler veya takma adlar kullanabilirler. İkincisi, soyadının önüne kondu ve bir kişiyi kullandıktan sonra onları telaffuz edildi.
Çince, Japonca ve Moğol bitkilerinin etkisi
Belki de Koreli kızların ve erkeklerin ve erkeklerin en büyük etkisi Çin kültürü tarafından sağlandı. Örneğin, soyadlar KHANCH - Çin yazılı rozetleri adının Kore versiyonunu kaydetmeye başlar.
Aynı zamanda, hiyerogliflerin her biri bir hece anlamına geliyordu. Bu soyadlar Kore'de ulusal olur. İsimlerdeki iki boyutlu varyasyonları karşılayabilirsiniz, ancak zaten çok daha az - 10'dan biraz daha az.
İlginç an. Yenidoğan bir oğlu veya kızı için bir isim seçerken Koreliler, yalnızca yaklaşık 5000 isimden oluşan özel bir sicil tarafından yönlendirilebilir.
Ancak genel olarak, aile gelenekleri veya kişisel dileklerimize verilen bu listeden herhangi bir isim seçebilirsiniz. Bebeğin nasıl aranacağını düşündüklerinde, renkli dernekleri kullanmaya çalışıyorlar ya da Çad'da görmeyi hayal edecek kişiliğe odaklanmaya çalışıyorlar.
Çevredeki birçok Kore isim, bazı malzeme nesnelerini (demir, taş), doğal elemanları (ateşli), hayvan isimlerini (kaplan) vb.
Ve geçen yüzyılın sonundan itibaren, Korece çift isimlerinin versiyonları şık, bir İsyil, Hanal, Arym ve diğerleridir.
Moğol kültürünün Kore'deki isim sürecine etkisini unutmamalıyız (Moğolların Korece Yarımadası'nın işgal ettiği ve ona hükmederken döneme kadardır).
Doğru, zamanla, Moğol trendleri kaybetti, ancak daha önce, üst üste 100 yıldan fazla, Kore asaletinin temsilcilerinin çoğunluğu iki tür isimler - geleneksel Korece ve Moğolca kullandı.
20. yüzyılın ilk yarısında Kore, Japonya'nın gücündedir. Ardından, 1939'da Dziro Mamina - Valilik genel bir kararname verdi, herkesin adını Japonca versiyonuyla değiştirebileceği.
İnovasyonun gönüllü olduğu görülebilir, ancak gerçeklikle resmen. Aslında Koreliler zorla yeniden adlandırılmaya zorlandı. Son 6 aya göre, insanların neredeyse yüzde 80'i orijinal isimlerini terk etmeye zorlandı. 1945'ten beri Kore iki bölüme ayrıldığında, bu işlem ters olur.
Kültürel gelenekler ile isimlerin iletişimi
Şimdi kültüre dönelim. Koreliler, kendi isimlerini kullanarak en katı görgü kurallarına uyuyorlar.
- Örneğin, bir kişiyi aramak için adı ailesi ve onun meslektaşları ise en yakın arkadaşları için uygundur. Son 20 yılda, Batı Kültürünün etkisi nedeniyle, kocası ve karısı aynı zamanda birbirlerine de hitap edilir, ancak bu eğilim çok fazla popülerlik bulamadı.
- Sadece soyadını kullanmak için temyizde - büyük cehalet belirtisi.
- Bir nesline ait akrabalar, ismin karakteristik özdeş birinci kısmına sahiptir. Örneğin, Kuzey Kore Kimov'taki iktidar hanedanlığına giren kardeşler isimlerde bir heceye sahiptir. Koreli Halk Cumhuriyeti Cumhuriyeti'nin lideri - Chen Yun ve kardeşleri - Chen Hol ve Chen.
- Güney Kore'ye gelince, burada tarif edilen özel, yalnızca en yakın akrabalarda değil. Kuzenler ve ikincil kardeşler bile var ve kız kardeşler isimlerin aynı bir kısmına sahip.
- Kore'de, prensip olarak, erkek ve dişi isimler arasında bir fark yoktur. Buradaki isimler, belirli bir yere kaydolmadan çeşitli kombinasyonlarda kullanılır. Ancak, adın genel özelliklerine dikkat edin. Örneğin, "Hanech" partikülleri (güzellik, iffet) bebeği evlat edinmek için daha kullanılmaktadır ve çocuklar tarafından "kaplan" veya "ejderha) kullanılmaktadır.
- 20. yüzyılın başlarına kadar Koreli kadınların isimleri olmadığı dikkat çekicidir. Onlar sadece soyadı ve PON'u ifade ediyorlardı. Ve mutlaka, ailedeki belli bir adama atfedilirler - "bunun kızı" veya "bunun eşi".
Korece bir anne haline geldiğinde, sırasıyla, bebeğin adını ekleyerek. Ve Kore Cumhuriyeti'nin herhangi bir ikamet ettiği takdirde, yalnızca 1909'da resmen onaylandı.
İlginç an. Korece görgü kurallarına göre, isimler ve soyadlara yaklaşık 20 konsol var. Yaşlarla veya bir kişinin sosyal statüsüne bağlı değildirler.
Korece kadınların isimleri ve anlamları
Ve şimdi popüler Korece kadınların isimlerini ve gösterdikleri gerçeğini tanıdığınızı öneriyorum.
- Amon - Çoğu durumda, bu hece küçük kızları belirtmek için kullanılır.
- Bao, genellikle Korece isimlerinde bulunan oldukça yaygın bir köküdür. Kural olarak, kadınların isimlerini de koyabilirler, ancak erkekler için kullanılır. Tercüme, savunma anlamına gelir.
- Plaj jöle, böyle bir kız çok sıradışı, gerçek bir mücevher.
- Hamamlar - İsim sahibini nazik ve kolay olarak nitelendirir.
- Jung - Bu hece, Korece konuşmasında çok sık kullanılır. Tercüme olarak, "aşk" anlamına gelir. Böyle bir isim, güzel seks nazik ve sevimli temsilcileri için idealdir.
- Gübre - İsminin sahibi, korkuyu bilmemek, çok cesur olacaktır.
- DUK, Kore adının bir başka seçeneğidir. Kelimenin tam anlamıyla "arzu" anlamına gelir.
- Gin-ho - çeviri sırasında "değerli göl" gösterir. Ad, sahibinin benzersizliğine ve manevi saflığına odaklanmak için tasarlanmıştır.
- Yung gelişen, sonsuza dek yaşayacak olandır.
- Yong - cesur.
- TR - Bu isim "huzurlu" anlamına gelir.
- Yanam - Kaya yutmak. Böyle bir isim oldukça olağandışı ve ilginç olarak kabul edilir.
- Sayı - Sabah çiğ damlaları. Sık sık kendi adının bir bileşeni olarak kullanılan inanılmaz derecede sütlü bir kelime.
- Kim Korece isminin çok popüler bir versiyonudur ve aynı anda soyadıdır. Doğru çeviri - "altın" veya "takı". Böyle bir isim, ebeveynlerin kızlarını çok sevdiklerini vurgulamak için tasarlanmıştır.
- KUI, önceki adın bir analogudur.
- LAN huzurlu. İsim sakin ve makul Kore'ye uygundur.
- Lin - çeviri "ilkbahar" veya "yay" anlamına gelir.
- Lien - Korece'den doğru çeviri - "Lotus Flower". Lotus'un Asyalıların kültüründe ve mitlerinde önemli bir rol verildiğine dikkat edilmelidir, nadir ve mükemmel bir bitki olarak kabul edilir.
- Mei - Çiçek Sakura. Öyleyse nazik bir kız denir.
- Mounilla - Eğer bir değişmez çeviri yaparsanız, bu isim "edebiyatta feat" anlamına gelir. Bir seçenek oldukça sıradışı ve nadir bir isimdir.
- Nung - Kadife. Çok yakışıklı isim, genellikle modern Korece tarafından kullanılır.
- STK'lar - yani Kore'de herhangi bir mücevher mineralini aradı. İsim çok popüler.
- Nguts - gece parlıyor. Çok sık, Koreliler isimler, yüce doğal nesneler, yıldızlar olarak güzel kelimelerin tadını çıkarır. Ay en yaygın nesnedir.
- Tamam, dekoratif taşların bir çeşididir. Doğru, böyle bir isim oldukça nadirdir.
- Pakpao - Kağıt Yılanlar. İsmin hafif enerji var.
- Küllerden isyan eden Puong - Phoenix. Böylece zayıf cinsiyetin güçlü temsilcileri denir.
- Sunan - edebi çeviride, isim "iyi kelime" veya "nimet" anlamına gelir. Sahibine başarılı kaderle sağlayacağına inanılıyor.
- Meyve suyu - çeviri "taş" anlamına gelir.
- Ancak soo - "Noble Ruh", ancak bu çevirinin doğru bir versiyonu değildir. Gerçekte, bu ismin derin bir ruhsal bir anlamı vardır.
- Tien - "peri" veya "mistik ruh". İsim, kurtarıcıların hayal kırıklığına, fantezilere eğilimli olanlara uyacak.
- Tu - yıldız. Parlak ve orijinal bir kız için mükemmel bir isim.
- Tayland dostu, dost canlısı bağlantıların kolaylığı ile. Ad, güzel Koreli bayanlar için uygun, sosyal bir karakterle mükemmel bir şekilde birleştirilir.
- TCH - çeviri "Şiiri", "güzel edebiyatın güzel şaheseri" anlamına gelir.
- Tuan - "Işık". İstatistiksel verilere göre, bu isim Kore'deki popülerlik zirvesindedir.
- Thuang bir anlatıcıdır (bağımsız ve inatçı parklar denir).
- Hoa - çiçek. Koreliler prensipte genellikle doğa, bitkiler, renklerle ilgili isimleri kullanır.
- Hong - harika bilgelik ve güzellik ile donatılmış.
- Hong - Gül. Aynı zamanda güzel bir görünüme sahiptir, ancak tehlikedir.
- Zyzyn - değerli. Her zamanki gibi, bu isim sevgili çocuklara verilir, görünüşü çok uzun zamandır bekliyordu.
- Chow - Pearl. Güzel bir doğal elemanla ilişkili isminin başka bir adı.
- Chi - ağaç dalı. Doğa krallığı ile iletişimi sembolize eder.
- Shin - İsimde, sahibinin niteliğinin, güvenme yeteneği olarak olumlu bir özellik var.
- Jong, çok cesur, hiçbir şey ve hiç kimsenin korkmadığı bir kızdır, çok inatçı bir karaktere sahiptir.
Ve nihayet, tematik videoya göz atın. Görüntüler: