Сербия бүген бердәнбер ил, анда руслар чын күңелдән, - мин очрашам, ялларыгызны Белградта һәм тирә-юньдә үткәрергә карар иттем. Гаҗәп хис, мин сезгә әйтәм! Ил халкының проценты сезне шунда ук яратырга әзер, чөнки сез Россиядән торганга гына кичерә.
Чыннан да, Россиянең Сербия күпләргә бурычлы һәм 90-нчы елларда коточкыч вакыйгаларга карамастан хәтерли. Туган славян кешеләре. Бу безнең безнекеннән аерылып торалар. Барысы да түгел, әлбәттә. Владиславянскийдан Владиславянскийдан килгәннәр бар. Һәм без бер үк диярлек (шул ук яклардан кычкырды), Көньяк Славик Релизанд белән генә Михаило белән - Михайло.
Савытның фаҗигале һәм канлы тарихы. Озак вакыт озак газаплы илнең киләчәген күрүче монах бар: "Көн көн, һәм барлык серблар бер агач астында җыелачак." Ләкин мин бу фаразга ышанасым килми - мин бу кешеләрне шундый матур кешеләр белән күрдем. Аларның теле матур, исемнәр җыя.
Ир-ат исемнәре
Православие кешеләренең мәҗүси исемнәре
Әйе, мәҗүсиләрнең фанның бик зур өлеше, гомуми славоник. Телләребезнең табигыйлыгы аркасында, без исемнең исемен җиңел генә чамалый алабыз, сихернең мәгънәсе аңа инвестиция салды.
Мәҗит баласы вакытында төп нәрсә исән калды, шуңа күрә алар балага бирделәр: Дабижев, Виван, яшә. Сез генә әйтәсез, исән калыгыз! Билгеле, слободанның тамыр исеме ниндидер мөнәсәбәтләр бар. Ул ирекле, башка азатлык аюлары. Радан "шат" дигәнне аңлата. Кем шатланса, ул ошый.
Серблар, әлбәттә, хакимият дип аталган исемнәр атады: Төзүче, шакмак, көч, впадин, шауссия. Князьлар еш кына шалтыраталар.
"Мил" тамыры булган исемнәр бик еш очрый, һәм төрлечәләр бик күп: Милан, Милан (беренче иҗеккә басым ясау), Милош, Милос, Милос, Милос. Элеккеге бер-берсенә - Милко өчен төшүемнең кимүе кызыксына. Аннары танылган рус җыры рәтләренә ничектер үзгәртеп, яңа юл белән: "Милмо chё, Милко Хё, әйе, җилкәгә егылды." Шаярту ...
Менә безнең мәгънә белән Сербия ир-атларының исемнәренең тагын бер исемлеге:
- Драган - Кадерле;
- Дусан - Soul - Ул һәм Сербия җаны;
- Вук - бүре.
- Драгослав -, к, бу кыйммәт түгел. Ул сәләтле;
- Братислав - Сугарчы;
- Бойдан, әйдә, дә көрәшүче;
- Владислав - Биек;
- Тихомир тыныч;
- Лубомир - яратучан тынычлык;
- Рәсүлләр - актив, эшкуар;
- Күбесе - осталар, оста;
- Горан - Тау резиденты.
Христиан исемнәре
Сакратиклар серблар һәм бер үк, ләкин исемнәр бераз төрле - аерым тавышлар. Безнең Николай Сербия версиясендәс Александрның Никола, Александр булачак "артык" авазы һәм Александр кебек яңгырый. Сербс безгә караганда күпкә еш кулланыла:- Стивен;
- Лазар;
- Лүк.
Кызыклы гибрид сербларны әрәм итте, мәҗүсиләр белән христиан исемнәрен үстерделәр. Моннан чыкты, мәсәлән:
- Марислав;
- Никослав;
- Петрослав.
Сербиядә Россия исемнәре
Әйе, рус исемнәре балаларны бик сирәк түгел дип атыйлар. Һәм Сербларның хатыны - алар безнең хатын-кызларны яраталар. Шуңа күрә Сербия Иван, Саша, Гори Борис барлыкка килде. Һәм хәтта ваня! Әйе, бу тулы исем шулай.
Хатын-кызлар исемнәре
Серб, сез яхшылыкка, могҗиза яхшы итеп күрергә тиеш. Бу мәһабәт, законлы хатын-кыз матурлыгы төре: карчыгда йөзнең зур һәм дөрес үзенчәлекләре. Исемнәрнең назлы һәм кимү - Россия колагына.
Шулай итеп, мәҗүси хатын-кыз исемнәре мәсәлән, шулай, мәсәлән:
ZVVIVAN - Тормыш белән тулы;
Славика данлы;
Гордан - Барысы да гади, горур, горур;
Милиц - сөйкемле;
Драгана - Кадерле, әлбәттә;
Боана - Батыр;
Снезжана - Ак, Карлы;
Ведоген - Менә тамыр сине бутасын, бу чиләк турында түгел, ә күңел ачу турында түгел. Шат !;
Срабрянка - Ай нуры кебек көмеш, көмеш. Ай нуры турында уйламаган идем, ләкин миңа бушка түгел, ә бушка түгел. Һәрвакыт хатын-кыз матурлыгы һәм ай белән бәйләнгән хатын-кызның уңдырышлылыгы.
Россия исемнәре Сербиядә бик популяр. Һәм нәкъ еш кына безнең белән очрашалар:
- Наталья (Наташа);
- Татьяна;
- Ольга;
- Маша;
- Марина;
- Ирина.
Хәзер Сербия - Европа Союзы әгъзасы, һәм көнлерәк кызлар "Халыкара" исемнәр дип атала:
- Мария;
- София;
- Анжела;
- Теодора;
- Катарина;
- Яна;
- Сара.
Әйткәндәй, соңгы елларда Сербиядә иң популяр хатын-кызлар исемнәре: Мария, Милика, Ана, София, Сара.
Хайваннар исеменнән мин аерым әйтергә телим - бу бик сербия. Сез аның белән бүтән беркайда да очрашмассыз дип уйлыйм. Бу борыңгы Грек Мелиссадан килә, бу "умарта", "бал" дигәнне аңлата. Күрәсең, исем бәхетле, чөнки серблардан елдан-ел бик теләп елдан-ел сугышчыларга шалтыраталар.
Мин, Сербиягә булган мәхәббәтемә карамастан, кызым шалтыратмас. Сез үзегез ни өчен икәнен аңлыйсыз: Бездә Совет милициясе бар иде.
Сербиядә исем
Серблар бездә булмаган исемнәрнеке түгел. Дөресен генә әйткәндә, без шулай ук бу гадәтне ташладык, туган көн бәйрәмен үткәрергә күчтек. Күпчелек кеше анда туган көнен белми.Серблар шулай булды ...
"Наманнан" - Серб телендә исем көне, ләкин алар төп билгеләнмиләр. Аларны бөтенләй онытырга мөмкин. Theyәм алар "дан" урынына - игелекле, гаиләдә изге меценат көне белән бәйрәм итәләр. Туу күптән аның яклаучысын сайлады. Бу мәсәлән, изгеләр Николай миллинтины булырга мөмкин. Сербиядә күп гаиләләрдә яртысы булмаса, ул шундый яклаучы. Гомумән алганда, бу - дөнья шәһәренең архиепископы безнең Николай Мейклар.
Башка гаиләләр Григорийның җиңүчеләрен хөрмәт итәләр. Серблар бик күп сугыштылар, алар үзләрен төрек камытыннан азат итәргә тырыштылар.
Сурбиянең төрек камытыннан соң Сербиянең азат ителгәч, урыслар, кайбер Сербия гаиләләренең Россияле меценатлары Александр Невский бар.
Йомгаклау
- Сербс - Славнар, АКШ кебек, ләкин аларның исемнәре гади русларнан сизелә.
- Күпчелек мәҗүси исемнәренең күбесе.
- Бүген Сербиядәге кызлар һәм малайлар Россия исемнәренә шалтырата алалар.