Цигани - це дуже горда, незалежна нація, але при цьому побожна і має яскраві традиції та звичаї. Самобутність і релігійність даної етнічної групи населення прекрасно демонструють циганські імена. Про їх характерні особливості будемо говорити в наступному матеріалі. А наостанок розглянемо самі незвичайні циганські традиції.
Відмінні риси циганських імен
Цигани відбуваються з Індії, звідки вони поширилися по всьому світу. На сьогоднішній день це єдина національність, яка не має своєї території, адже циганські громади зустрічаються в багатьох країнах світу.
Дізнайтеся що вас чекає сьогодні - Гороскоп на сьогодні для всіх знаків зодіаку
На численні прохання передплатників ми підготували точний гороскоп-додаток для мобільного телефону. Прогнози будуть приходити для вашого знака зодіаку щоранку - пропустити неможливо!
Скачайте безкоштовно: Гороскоп на кожен день 2020 (є на Android)
У циган чимало цікавих звичаїв, зокрема, традиція давати своїм дітям імена кумів. Так робили в давні часи предки сучасних романів.
З плином часу циганські прізвища облагороджуються, наповнюються новими значеннями (наприклад, Золотарьов, Перлова і т.д.). Згодом звичай зачіпає і власні імена. Останні і раніше, і зараз обов'язково мають якесь сакральне значення.
Цікавий факт. Цигани і понині на першому місці ставлять не офіційну версію імені або прізвища, а прізвисько.
В наші дні романи користуються іменами трьох видів:
- Споконвічно циганськими зразками - це офіційні імена, що значаться в документації. Головний критерій їх вибору - милозвучність. Правда, зараз зустріти власне циганські імена не так-то й просто. Справа в тому, що вони більше схожі з прізвиськами: Геда, Дуда, Лачо, Буза, Гілі, Бар, Сонакай.
- Запозиченими версіями імен - для повсякденного життя. Такі імена даються під час обряду хрещення і покликані відображати характерну позитивну особливість свого власника (красу, успішність, матеріальний добробут, веселу вдачу).
Приклади таких чоловічих імен:
- Бахтай - щасливчик, той, кому щастить;
- Куч - коштовність;
- Рупа, РУП (рублевий).
А ім'ярек представницям прекрасної статі даються на честь найменувань квітучих рослин:
- Роза;
- Марго;
- Віола;
- Рубіна;
- Жаклін;
- Гюлі.
Зазвичай світська версія імені малюка - є скороченням від офіційного імені (припустимо, Олександр - скорочено Саша). Таке ім'я не змінюється з роками або зміною соціального статусу.
- Простими запозиченими іменами. Маються на увазі прізвиська, що даються циганам і характеризують певний вчинок людини або подія, що трапилася з ним. Дана категорія користується дуже великою популярністю. Багато імен з неї взято у сусідських народностей: румуни, греки, італійці, росіяни.
Іноді до офіційної версії додають прізвисько. Але в основному цигани задовольняються світським варіантом.
Цікавий факт. Кожному дорослому цигана або циганці при бажанні реально змінити своє ім'я та / або прізвище.
Звідки походять імена романів?
Циганські імена сягають своїм корінням до угорців, румунів і полякам. наприклад:- Анелка;
- Жужа;
- Воляна;
- Біна;
- Гафіца;
- Діаманта;
- Дану
- Лолуді;
- Земфіра;
- Маргайка;
- Мілева;
- Ружа;
- Папуш;
- Яна;
- Зурка;
- Мица;
- Бадя;
- Лаци;
- Іштван;
- Янош.
За перерахованими прикладів стає зрозуміло, що романів привертає все прекрасне. Крім того, примітно, що у циган прийнято додавати до офіційних імен додаткові слова:
- Найке - звернення від жінки до чоловіка, який старше, ніж вона або є її ровесником. Покликане підкреслити шанобливе ставлення до свого протеже.
- Дойке - таким словом циганська жінка звертається до жінки старшого віку. Цигани в усі часи проявляли високу повагу людям зрілого віку.
- Майке - варіант ласкательного звернення до малюка.
Традиційно новонароджених нарікають іменами, які позначають щасливу долю. При цьому користуються мусульманськими і християнськими варіантами наречений. Однак, іноді можна зустріти ті з циганських імен, чия етимологія остаточно не встановлена:
- Манчі;
- Кукуня;
- Хоха;
- Дюльтяй;
- Ланчано;
- Монті;
- Іворі;
- Лолуді.
Циганські імена чоловічі: приклади, що позначають
Розібравшись з основними особливостями циганських імен, розглянемо варіанти чоловічих ім'ярек з їх характеристикою.
- Андрзедж - воїн;
- Алмаз - діамант;
- Ангел (інакше Анхель, Анджело) - ангельське істота;
- Боіко - українець;
- Бар - кам'яний;
- Баро - значимий;
- Беснік - вірний;
- Бахтай (Бахт) - щасливчик;
- Больдо - королівський захисник;
- Годявір - розумний;
- Гуарем - перший, який перемагає;
- Гудада - чудовий;
- Гунар - воїн;
- Гожо - красивий;
- Гудлі - миловидний;
- Джорджі - селянського походження;
- Зура - потужний;
- Зіндель - син;
- Златан - золотий;
- Іло (інакше Ілор) - серцевий;
- ІОСКО - примножують;
- Іон - Господь милосердний;
- Кало - темний, чорношкірий;
- Куч - коштовність;
- Кхамало - рудуватий, кольору сонця;
- Лачо - чудовий;
- Лоло - червонуватий;
- Лоша (інакше Лоша) - веселої вдачі;
- Лоізу - знаменитий воїн;
- Ману (інакше Мануш) - людський;
- Мілош - славний, корисний;
- Марко (інакше Мерікано) - агресивного виду;
- Міхей - схожий на Господа;
- Міркеа - миролюбний;
- Нікола (інакше Ніку) - переможець;
- Панка (інакше Пітівье або Пітті) - кам'яний, скельний;
- Петш - волелюбний;
- Плеймн - вогненний, полум'яний;
- Палі (інакше Пеша) - мініатюрний;
- РУП (інакше Рупа) - монета;
- Стево (коронований);
- Сонакай - золотце;
- Сімайонс - той, що слухає;
- Тобар - прийшов з річки Тібру;
- Тамаш - є близнюком;
- Уолтер - управляє військом;
- Фонса - знатного походження;
- Ферка - волелюбний;
- Харман - відрізняється сміливістю і витривалістю;
- Ханзо - Господь милосердний;
- Штефан - коронований;
- Шандор - гордовитий;
- Шуко - симпатичний;
- Чіріклі - пташка-соловей;
- Еміліан - противник;
- ЯНОР - січневий;
- Янко - доброта Господа велика.
За тлумаченням приводяться імен чоловіків стає зрозуміло, що вони призначені для підкреслення певного відмінності малюка. Також батьки дотримувалися думки, що даючи своєму чаду то або інше ім'я, вони створюють його майбутню долю.
Циганські імена жіночі: приклади, що позначають
Різниця між чоловічими і жіночими варіантами циганських імен полягає в тому, що друга категорія відрізняється більш витонченими, вишуканими значеннями.
- Алмаза - діамантова;
- Баваль - подих вітру;
- Бахт - щасливці;
- Богдана - послана Богом;
- Бомбана - цукерочка;
- Віта - вербове деревце;
- Веселина - обожнює веселощі;
- Гілі (інакше Гіта) - пісенька;
- Годявір - розумничка;
- Гожи (інакше Гожінька) - красуня;
- Гюлі - трояндочка;
- Джофранка - волелюбна;
- Донка - безцінна;
- Діка - походить з Магдала;
- Дрина - походить з Хадром.
Досить багато жіночих імен покликані робити акцент на самих позитивних характеристиках панянок:
- Дея - таємнича;
- Донка - безцінна дівчинка;
- Злата - золотиста;
- Зара - цукрова, солодка;
- Зора - ранкова зоря;
- Кхаце (інакше Кхаца) - кішечка, кошенятко;
- Кхамалі - рудоволоса;
- Кіззу - дерево коричневого кольору;
- Лаура - непомітна;
- Луладджа - рослина життя;
- Лала - тюльпановий квітка;
- Люба (інакше Любітшка) - любов;
- Ляля - красуня;
- Ліла - гравець;
- Лумінітса - легка;
- Мача (інакше Муча) - кошенятко;
- Мірела - викликає захоплення;
- Мала - кольє, намиста;
- Надья - дарує надію;
- Персуда - розсудлива;
- Папуша - лялечка;
- Патріна - зображення;
- Рада - радующаяся;
- Ратри - Ноченька;
- Рузанна - прекрасна дівчина;
- Ружа - володарка рудого волосся;
- СиМЗ - радісна;
- Сарра - ранкова;
- Станка - править чудово;
- Славутна - є прекрасною, славної;
- Талейта - мініатюрна дівчинка;
- Тшілаба - прагне до знань;
- Тсер (інакше Тсерітса) - світла, світанкові промені;
- Флоріка - квіточка;
- Фрайда (інакше Фрейда) - радує;
- Фіфіка - збільшує, примножує;
- Чіріклі - пташка;
- Чергай (інакше черга) - зірочка;
- Шаніта (Шанта) - спокійної вдачі;
- Шофранка - волелюбна;
- Шукар - дівчина неймовірної краси;
- Есмеральда - смарагдова;
- Ейш - життєва;
- Ягорік - іскра, вогонь.
Особливості циган, які нам незрозумілі
Розібравшись з іменами представників романської національності, давайте дізнаємося, які 11 традицій циган шокують вас.- Вони дуже рано заводять сім'ю. Середній вік заміжжя середньостатистичної циганської дівчинки - 14 років. А якщо дівчина з якихось причин не вступила в шлюб до дев'ятнадцятирічного віку, то її вважають старою дівою.
- У них прийнято давати викуп нареченої у вигляді банок з золотом. Наречена на своє весілля повинна бути вкрадена, а потім викуплена золотом. Його вимірюють кілограмами або «банками». Викуп призначається батьком молодої або, якщо того немає - її братами. Вони думають, яку ціну призначити за свою дочку або сестру - наприклад, по 2 трилітрові банки золотих каблучок, браслетів, сережок і так далі.
- Вони показують невинність нареченої на її весіллі. Цей древній і дуже незвичайний для нас ритуал: старшим жінкам сімейства в певний момент весільної церемонії потрібно відвести дівчину в будинок і перевірити, чи не втратила вона невинності до шлюбу. Там же, власне кажучи, ситуація і зміниться, причому наречений в даному процесі не бере ніякої участі. А потім гостям виносять піднос з білосніжною простирадлом або сорочкою з плямами крові.
- Цигани з різних держав не можуть одружитися. Вважається, що подібне аналогічно шлюбу з представником іншої національності. Цигани однієї країни не підтримують зв'язків з романами з інших країн. При цьому головна релігія російських циган - православ'я, що живуть в Криму і Палестині - мусульманство, Хорватії - католицизм.
- Вони часто беруть прийомних малюків. У циган прийнято, що в родині має з'явитися на світ як мінімум один хлопчик. Якщо ж після декількох спроб такого не сталося - батьки перестають ризикувати і відправляються в притулок, щоб взяти малюка звідти. І тут вже не грає ролі, чи буде дитина циганом чи іншої національності. Може бути, тому про циган кажуть, що вони крадуть дітей?
- Вони не дуже хочуть, щоб їхні діти навчалися в школі. Основна мета відправки малюка до школи - навчити його читати, писати і рахунку, адже вже з 6-8 років маленькі циганчата активно допомагають своїм батькам у торгових справах. І якщо малюк після 3 класу продовжує відвідувати навчання замість допомоги батькам - він витрачає час даремно, так переконані романи.
- Головний в родині завжди чоловік. Причому нерівність в родині проявлено так сильно, що якщо, припустимо, чоловік живе в двоповерховому будинку, його дружині не можна підніматися на другий поверх, якщо чоловік перебуває на першому.
- Циганки змушені носити 2 спідниці і фартух. За циганським повір'ям, жінки нижче пояса є «брудними» і «нечистими». Якщо вони торкаються своєї спідницею до оточуючих, то «поганять» їх. У зв'язку з чим, нижню спідницю романи вважають нечистою, другу також, адже вона брудниться першої, а чистий - тільки фартух. До нього дозволено доторкатися іншим.
- Вони вирішують питання на внутрішньому суді. Якщо виник серйозний спір, збирають внутрішній суд з шанованими циганами, які розглядають позиції і однієї, і другої сторін. Рішення даного суду не повинні афішуватися, на ньому вибирають самі різні покарання. Найсерйозніше «дали 24 години» - винний циган повинен піти з общини за одну добу.
- Вони дають клятви в труні. Клятва неймовірно важлива для циган, адже вона покликана доводити правоту. Найчастіше клянуться на іконах. А найбільш рідкісної і важливою вважається клятва в труні. Коли циган бажає довести, що він має рацію, для нього виготовляється труну, він лягає в нього і промовляє слова клятви. Якщо ж він збреше - незабаром і справді буде лежати в тому ж труні.
- Діти збирають кошти для похорону батьків. Цигани організовують дуже пишні похорони. Нерідко перед ними дітям доводиться на протязі декількох років збирати гроші для батьківських похорону, навіть якщо ті ще цілком живі і не хворіють. Адже в разі раптової смерті рідних покійного доведеться довго збирати кошти для покупки гідного надгробки. Самий «шик» - кам'яний пам'ятник, на якому покійний зображується в повний зріст.
На завершення
Можна підсумувати, що цигани - дивовижна, самобутня, не схожа ні жодну іншу нація зі своїми унікальними ритуалами і традиціями. Циганські імена просякнуті автентичної атмосферою, несуть в собі в основному позитивні значення і, за повір'ями, роблять сильний вплив на долю новонародженого. Тому їх вибір - завдання непросте для кожного циганського батька.
Marissa