Tên của phụ nữ Ý và ý nghĩa của chúng

Anonim

Tôi đã làm quen với kỳ nghỉ với người Ý và bối rối, đã nghe thấy câu hỏi về ý nghĩa của tên tôi (Catherine). Hóa ra sự quen biết mới của tôi, Alba, bị ám ảnh bởi ý nghĩa của tên và kể về nguồn gốc của nhiều người Ý. Sau một vài ngày, chúng tôi đã đi ra ngoài, và trong ký ức vẫn còn, tôi quyết định chia sẻ kiến ​​thức mới.

Tên của phụ nữ Ý và ý nghĩa của chúng 4336_1

Về tên nữ ở Ý

Mặc dù nhiều tên tiếng Ý của phụ nữ có vẻ đối với người Nga bất thường, nhưng họ nên cung cấp cho họ do - họ có vẻ đẹp và sự quyến rũ của riêng họ, dẫn đến một thời gian dài.

Đó là trong sự cổ xưa mà cư dân của Ý hiện đại nhận được những cái tên đã đến ngày nay. Thường thì đó là một biệt danh được đưa ra bởi địa phương, đèn LED từ đó là một người.

Tìm hiểu những gì đang chờ bạn ngày hôm nay - Tử vi cho ngày hôm nay cho tất cả các cung hoàng đạo

Theo nhiều yêu cầu của người đăng ký, chúng tôi đã chuẩn bị một ứng dụng tử vi chính xác cho điện thoại di động. Dự báo sẽ đến với cung hoàng đạo của bạn mỗi sáng - không thể bỏ lỡ!

Tải xuống miễn phí: Tử vi cho mỗi ngày 2020 (có sẵn trên Android)

Sau đó, trong thế kỷ 16, một truyền thống xuất hiện để gọi cho trẻ em để vinh danh người thân. Người đầu tiên đã đặt tên của ông bà và ông bà. Nếu cậu bé được sinh ra, anh ta được mời vinh danh ông của cha mình, nếu một cô gái vinh danh mẹ của bà mình. Những đứa trẻ sau đây có tên của ông bà của họ, và cha mẹ thứ ba. Khi những người thân tiếp theo kết thúc, có thể di chuyển đến người chết, gọi trẻ em trong danh dự của họ.

Một truyền thống vui vẻ tồn tại trong các gia đình lớn: Sau đó, các cô gái đã đặt tên tùy thuộc vào những gì cô sinh ra: thứ nhất, thứ năm, thứ tám. Thuận tiện: nhớ, theo thứ tự trẻ em xuất hiện. Ngoài ra, ngay cả thứ tự thứ tự trên Ý âm thanh du dương và đẹp: Prima, Quinta, v.v.

Công giáo, người đã nhận được phổ biến rộng rãi ở Ý, đặt dấu ấn và tên cho các cô gái và chàng trai - họ được tạo thành danh dự của các Thánh. Alive truyền thống này vẫn còn.

Tên của phụ nữ Ý và ý nghĩa của chúng 4336_2

Khi lãnh thổ của Ý hiện đại nằm dưới sự cai trị của các dân tộc khác, cũng có tên của những kẻ chinh phục, nhưng hôm nay gần như không có. Thay vào đó, ý tưởng phát âm tiếng nước ngoài của tên điển hình đang trở nên phổ biến: Luiz đã thay thế Louise.

Giá trị của tên nữ Ý

Sự đa dạng và sự duy trì của tên nữ ở Ý có thể được ghen tị: thời trang gần như không liên quan. Không phải chúng ta có: Những đứa trẻ đầy đủ với cùng tên, gọi một - một tá nói.

Làm cho một danh sách tất cả các tên là không thể, vì vậy chúng tôi sẽ nói về điều bất thường nhất.

  • Nhớ Juliet từ tiểu thuyết SHAKESSEARE cùng tên? Nữ anh hùng, đã chết vì tình yêu của mình ở độ tuổi trẻ. Đó là biểu tượng rằng tên này có nghĩa là "Cô gái trẻ". Juliet cũng là một ánh mắt nhỏ nhặt từ Julia, có nghĩa là "liên quan đến triều đại Yuliyev."
  • Elena dịch từ Ý tượng trưng cho một trong những thiên thể thiên thể - mặt trăng.
  • Marsell có nghĩa là "Warriot". Nguồn gốc của tên này chắc chắn được kết nối với Thần chiến tranh Mars.
  • Ở Ý, xu hướng mạnh mẽ để giảm các dạng tên dài thông thường. Vì vậy, Alessandra trở thành Sandra, nhưng cả hai đều có nghĩa là một điều - người bảo vệ nhân loại.
  • Itey - một cái tên như vậy được sử dụng để mặc cả một đất nước, và bây giờ nó đã chuyển đến tên nữ.
  • Nikolina và Nicoletta, mặc dù tên khác nhau dưới dạng tên, quay trở lại nữ thần chiến thắng của Nike, có nghĩa là "chiến thắng của mọi người".
  • Đối với cư dân của Sunny Italy, có một loạt các tên liên quan đến hoa hồng. Chỉ là "Hoa hồng" Rosa, Rosina và Roselag ", hoa hồng đẹp" Rosabella và Rosebel, "Rosanna Rose Rosanna và Rosanna" thanh lịch, "Rose White" Roselva và Rosalba tạo thành một vườn hoa toàn bộ.
  • Những cuốn sách thường xảy ra ở những người đáng kính - Augusta / Aya, Agostina chính xác là những gì có nghĩa. Hình thành một tên nữ từ nam tháng tám.
  • Tên người đẹp của Adrian đã nhận được một cư dân của Adria, một thành phố như vậy là. Bây giờ chỉ có biển Adriatic vẫn là một chuẩn mực địa lý.

Tên của phụ nữ Ý và ý nghĩa của chúng 4336_3

  • Bạn tôi Alba từ lâu đã nói về tên của cô ấy, họ nói, không có dữ liệu chính xác như nó xuất hiện. Từ phía địa lý, có một biến thể của vùng Alba Long và Albania, từng là một phần của Đế chế La Mã. Được dịch từ tiếng Latin có nghĩa là "trắng", nhưng ý nghĩa đẹp nhất là bản dịch từ tiếng Ý, "Dawn".
  • Cái tên Grace bắt nguồn từ thần thoại La Mã cổ đại. Người ta tin rằng có ba chị em, nữ thần làm đẹp - ba ân sủng. Bây giờ mọi cô gái đều có tên trong danh dự của họ là cơ hội để cảm nhận nữ thần.
  • Vô nhân "thuần khiết, không được phù hợp" là phụ âm với tên tiếng Ý của kỳ nghỉ Công giáo liên quan đến quan niệm vô nhiễm của đứa trẻ Virgin Mary.
  • Có bao nhiêu Cao quý Patricia lang thang qua các đường phố của Ý, và trong thời trung cổ, tên này đã thành công, bởi vì nó có nghĩa là khuôn mặt của Blue Blood, một quý tộc.
  • Mượn từ các ngôn ngữ khác Tên cũng không tệ ở đây: Lời ngọc Tây Ban Nha, với bản dịch chữ của "Pearl", thêm một tên khác trong nhiều lựa chọn của Ý.
  • Elalia, hoặc Evlalia, có nghĩa là "lịch sự với Eloquence." Trước đây, từ "Evlalia" có nghĩa là một người có thể nói tốt. Tên phổ biến được thực hiện bởi Evlalia Barcelona - Thánh này, được bảo trợ bởi sự bảo trợ của các thủy thủ, phụ nữ trong tình huống và thành phố Barcelona.

Hãy tóm tắt

Melodic tiếng Ý đã cho điều kiện tiên quyết để đảm bảo rằng ngay cả những từ bình thường nhất cũng trở thành tên dễ chịu cho tin đồn. Mỗi người trong số họ là một cái gì đó để đặc trưng cho chủ sở hữu.

  • Tại một thời điểm ở Ý, các truyền thống đã phát triển để đặt tên cho trẻ em theo thứ tự sinh, để vinh danh tổ tiên và các vị thánh, nhưng bây giờ chúng gần như không được theo dõi.
  • Đối với hầu hết các tên tiếng Ý có một câu chuyện về nguồn gốc của nó, đôi khi đơn giản - vùng sống, và đôi khi bạn cần đào bằng tiếng Latin, các ngôn ngữ liên quan để hiểu giá trị.

Đọc thêm