Hvað þýðir "Amen" í kristni

Anonim

Ég get ekki beðið, bara að endurtaka orðin sem lærðu frá barnæsku. Persónulega virðist mér að þetta sé eins og kerti í kirkjunni: Ef þú gerir allt meðvitað mun það byrja, og ef ekki, þá verður það bara sóun á tíma og vaxi. Þess vegna, faðirinn í kirkjunni okkar veit vel: frá einum tíma til annars mun ég örugglega birtast á þröskuldinum með næsta "en hvað þýðir það?" Og engu að síður kom í ljós að í öllum bæn, endurtók ég sjálfkrafa "Amen, Amen" ... Hvað þýðir þetta orð? Faðirinn var slökktur og þetta. Það var svo áhugavert að hlusta á að ég skrifaði samtal í formi ritgerða. Hafa komið heim, byrjaði að segja vinum ... og ég áttaði mig á því að ekki aðeins væri áhugavert og gagnlegt. Svo!

Hvað þýðir

Hvaða tungumál fór þetta orð?

Frá hebresku, og framburður þess á tungumáli okkar hefur ekki breyst. Í fornu fari hljómaði það eins og "Amen" (með áherslu á seinni stellinguna). Athyglisvert er að nútíma vestræna greinar kristinnar (til dæmis kaþólsku) breyttu smá þetta orð - prestar þeirra og versar dæma það og leggja áherslu á fyrsta stýrikerfið.

Finndu út hvað bíður þín í dag - stjörnuspá fyrir í dag fyrir alla stjörnumerki

Það eru tvær kenningar um þýðingu orðsins "Amen":

  • Það þýðir "allt er satt", "satt" eða "svo það verður svo." Það er, það er rökrétt enda á prédikun eða bæn, "lokun" öll áður sagt.
  • Þetta er ein af útgáfum orðsins "Aum", mjög mikilvægur fjöldi kristinna manna. Það þýðir staðfesting á guðdómlegri veru, það er einn guðdómur, sem samanstendur af öllu lífi (þ.mt í okkur með þér). Samkvæmt þessari kenningu, að segja "Amen", þú þarft að hreinsa mest og "skýra" sálina, vegna þess að þetta orð getur vakið hluta náttúrunnar sem er eins nálægt og mögulegt er til skaparans.

Hvað þýðir

Athyglisvert er að í gyðinga tungumálum sem tengjast honum er talið: "Trúðu" ("Trust"), "áreiðanleg" ("Solid", "Permanent").

Þegar þeir segja það?

  1. Sem "punktur" þegar þú lest bæn, prédikanir, heilaga texta. Og sama hvar þessi bæn hljómar undir kóróna kirkjunnar eða heima, og hver les það - faðir eða venjulegur maður. Með þessu orði eru allar vinsælar bænir lokið: "Faðir okkar", "Tákn trúarinnar", bænin til að sofa. Við the vegur, í sumum slíkum bænum og gönguleiðum er orðið "Amen" finnast ekki aðeins í lok heldur einnig í miðjunni, eftir ákveðnar setningar, svo sem "núna, ruglaðir og að eilífu."
  2. Orðið er einnig að finna inni í ritningunum. Þar þjónar það sem staðfesting (styrking) sannleikans allra skrifaða.
  3. Í spámanni Jesaja, svo og opinberanir Jóhannesar, guðfræðingsins "Amen" - er eitt af nöfnum Drottins (í þessu tilfelli þýðir það "Guð sannleikans").
Ef þú lesir Biblíuna vandlega, geturðu séð að í fyrsta skipti "Amen" er að finna í þriðja bók konungsríkjanna. Í textanum þjónaði orðið sem eið að styrkja hátíðleika. Smá seinna breytti orðið "tonality hans." Já, meðan á þjónustu stendur, sem haldin voru á Gamla testamentinu, svaraði Ament Veliba til að bregðast við slóvakandi prestunum. Þannig breyttist orðið-eið í hefðbundna liturgical tíma.

Hvers vegna nákvæmlega í lok bæn?

Með fjölmörgum beiðnum lesenda, höfum við búið til umsókn "Orthodox Dagatal" fyrir snjallsíma. Á hverjum morgni verður þú að fá upplýsingar um núverandi dag: frí, innlegg, minningardagar, bænir, dæmisögur.

Download Free: Orthodox Dagatal 2020 (Laus á Android)

Oftast, "Amen" er merki um lok bænarinnar. Þetta orð er notað sem "prenta", andlegt "festing". Með því að nota það, segir Vyraenty: Ég er sammála öllum ofangreindum og trúðu því að orð mín og áfrýjun séu sönn.

Eins og fyrir bænina, sem presturinn les í tilbeiðslu, hér "Amen" virkar sem "viðræður" á milli hans og annarra til staðar. Eftir allt saman, eins og þú veist, allir sennilát fólk, komum við til þjónustunnar til þess að standa upp, hlusta og létta kerti, en fyrir sakir sameiginlegra sameiginlegra bæn.

En ef í kaþólsku dreifir allir kristnir bækur með sálmum, sem þeir syngja sameiginlega meðan á þjónustunni stendur, þá í rétthyrndum liturgy (lestur, syngur) er framkvæmt af andlegum andlitum. Veröndin er sameinuð með tilbeiðslu með hjálp stuttra orða-formúlur, aðalatriðið þar á meðal er svo "prenta".

Hvað þýðir

Við the vegur! Prestar halda því fram: Jafnvel ef þú heimsækir kirkjuna sjaldan og meðan á þjónustunni stendur, standa þögul (eða veit ekki hvað ég á að segja, eða vegna vandræðis, fullkomnar orð til okkar), aðalatriðið er að þú gerir það með hreinum hugsunum og frá Sálin. Eftir allt saman, í hvaða bæn, aðalatriðið er ekki pomp, patheucy og sátt, en einlægni. Hreinsaðu hugsanir þínar og hugsa um gott - þá mun bænin þín örugglega byrja!

Aðrar vinsælar acclamations sem finnast í bænum

ACCLamenties eru munnleg (stundum - munnleg tónlistar) formúlur sem fólk lýsir í kirkjuþjónustu eða einka bænir. Eins og þú veist nú þegar, vinsælasti er "Amen". Hins vegar, í bænum, heyrðuðu sennilega aðra, ekki alveg skiljanlegt, orð. Til dæmis…
  • Hosanna. . Þýtt úr hebresku þýðir orðið "bjargaðu mér", það er oftast er það bæn til hjálpræðis. Hins vegar, ekki síður, þetta orð þýðir lof, dýrðin (segist segja, það var hrópað af fólki á inngöngu Jesú Krists í Jerúsalem).
  • Hallelujah. . Frá hebresku þýddi sem "lofa Drottin." Í sálmum getur það þjónað sem kynning og endanlegt orð.
  • Kiriev Elason . Þýðir "Drottinn, heimili". Oft er þetta orðasamband að klára bænvarahlutir (bænir) tilbeiðslu. Í innlendum kirkjunni er rússnesk útgáfa af slíkum accamation oft notuð.

Hvaða önnur trúarbrögð eru venjuleg að segja "Amen"?

  • Júdómi . Talið er að bréfin sem bæta upp þetta orð séu tekin úr fyrstu stafunum í setningunni "Guð - trúr konungur" (í hebresku hljómar hann eins og "El Meh Neeman"). Í samlagning, það er annar gyðinga acclamation svipað þessu, "Sala", sem þýðir "stöðva og hlusta."
  • Íslam. . Í þessari trúarbrögðum er orðið "Amen" tekið til að dæma á NAMAZ (daglega skyldubundið bæn), auk þess að lesa fyrsta sura, það er kaflinn, Kóraninn.

Í báðum þessum trúarbrögðum "Amen" - hefðbundin orð, síðasta sálmar og bænir.

Meira um merkingu þessa heilagt orðs sem þú getur lært af þessu myndbandi:

Lestu meira