जपानी पुरुष नावे आणि त्यांचा अर्थ

मला किशोरवयीन वयापासून जपानी संस्कृतीमध्ये रस आहे. आणि मँ आणि एनीम-टीव्ही मालिकेच्या नावांमध्ये काय घातले आहे ते चांगले समजून घेण्यासाठी मी जपानमध्ये कोणत्या प्रकारचे पुरुष नावांचे नाव सामान्य आहे आणि ते कसे तयार केले जातात हे समजून घेण्याचा निर्णय घेण्याचा निर्णय घेण्याचा निर्णय घेतला. युरोपियन लोकांसाठी माझ्या लहान अभ्यासाच्या परिणामांसह, आपण आता परिचित होऊ शकता!

जपानी नावांची स्थापना कशी केली जाते?

जपानी भाषेत, सर्वकाही युरोपियनपेक्षा जास्त क्लिष्ट आहे. वस्तुस्थिती अशी आहे की जपानी लिहिणे अद्याप प्रामुख्याने हायरोग्लिफिक आहे. म्हणून, नावाचे नामनिर्देशन करणे अशक्य आहे. हे सर्व मूळ लोकांच्या श्रीमंत सांस्कृतिक परंपरेद्वारे आनंदित आहे. सामुराई वंशजांचे नाव कसे येते?

जपानी संस्कृतीत कोणते शब्द कोणते शब्द तयार करतात?

आज आपण काय प्रतीक्षा करू शकता ते शोधा - आज सर्व राशि चक्र चिन्हासाठी एक कुंडली

असंख्य ग्राहक विनंत्याद्वारे, आम्ही मोबाइल फोनसाठी अचूक कुंडली अर्ज तयार केला आहे. प्रत्येक सकाळी आपल्या राशि चिन्हासाठी अंदाज येईल - मिसळणे अशक्य आहे!

विनामूल्य डाउनलोड करा: प्रत्येक दिवस 2020 (Android वर उपलब्ध)

मुलासाठी एखादे नाव निवडताना, जपानी जबरदस्त होत्या ज्यापासून ते समाविष्ट होईल, तसेच त्यांची संख्या (सहसा दोन ते चार बदलते). चिन्हांचा एक भाग वैयक्तिक गुणांसाठी जबाबदार असेल: मुलगा बहादुर, प्रामाणिक, मजबूत किंवा चक्राला कॉल करू शकतो. इतर वनस्पती, प्राणी, प्राणी, मदत आणि इतर नैसर्गिक वैशिष्ट्यांचा उद्देश नियुक्त करतात. त्यापैकी प्रत्येक एक रूपक आहे. उदाहरणार्थ, महासागर विचारांच्या रुंदीचे प्रतिबिंबित करते, आकाश एक स्वप्न आहे, बहुतेक झाडे - मजबूत शारीरिक आरोग्य, आणि प्राणी - शक्ती आणि प्रतिकार.

नाममात्र प्रत्यय

जपानी भाषेतील नाममात्र प्रत्यय त्यांच्या स्वत: च्या नावावर तसेच व्यवसायात जोडले जातात. ते आपणास संवाद साधतात आणि लैंगिक संबंध आणि मानवी स्थितीचे नियुक्त करण्याची परवानगी देतात. एखाद्या व्यक्तीकडे आदरणीय मनोवृत्ती सांगणे आवश्यक असल्यास "SAN" सफिफिक्स लागू होते (प्रत्यक्षात, हे युरोपियन परिसंचरण "श्री") समानार्थी आहे. सहसा, "सॅन" वापरला गेला तर संभाषण कार्य, अनोळखी लोकांसाठी किंवा समान सामाजिक स्थितीसह जवळपास नसलेल्या लोकांसाठी होते.

खालील दोन नाममात्र प्रत्यय आहेत. "कुन" सहसा एक स्थितीच्या पुरुषांसह एकमेकांना समान संवाद असल्यास ("कॉमरेड" किंवा "मित्र" अटींच्या अटींच्या जवळ). पण शिक्षक आणि विद्यार्थी, बॉस किंवा अधीनस्थांच्या संभाषणादरम्यान असेही अपील केले जाऊ शकते. "टियान" किंवा "चॅन" चा वापर जवळजवळ परिचित असलेल्या मुलांसाठी (रशियन प्रत्यय "सीकेए" चा वापर केला जातो. परंतु जर आपण मनुष्यांशी संबंधित वापरण्याविषयी बोललो तर ते सहसा प्रेमातल्या मुलीच्या तोंडातून ध्वनी असते.

पुरुष जपानी नावे

आधुनिक जपानी समाजात, परिस्थितीचा एक विरोधाभास होता: काही कुटुंब त्यांच्या लोकांच्या पारंपारिक नावांचा वापर करण्यास प्राधान्य देतात, तर इतर इतर देशांतील नावे (अर्थातच, ते हायरोग्लिफिक लिखित भाषेत देखील अनुकूल करतात आणि उच्चारण काही प्रमाणात विकृत आहे).

मूळ जपानी नावे आणि त्यांचे रशियन समतुल्य

• आदाम "प्रथम व्यक्ती" दर्शवितो, जपानी भाषेत इटिरो (一郎) सारख्या ध्वनींमध्ये.
• ग्रीक नाव अलेक्झांडर म्हणजे "डिफेंडर", तो जपानी भाषेत मामर (守) सारखे ध्वनी करतो.
• रिकी (力士), रशियन नाव बोरिससारखे, "कुस्ती" म्हणून भाषांतरित केले आहे.
• रशियन - आंद्रेई आणि जपानी भाषेत "बहादुर" - ISO (勇夫).
• यूरीचे नाव यूरीचे नाव "पटार", जपानी ध्वनींप्रमाणे तामिको (農彦) सारखे आहे.
• रशियन - गल्ब आणि जपानी भाषेत "देवतांचे प्रेम" आहे. नाव कामिया (神友) म्हणून उच्चारले जाते.
• Takasi (蒼) रशियन "आदरणीय देव" - Timofey सारखे एक दुर्मिळ सिंगल-बीम नाव आहे.
• नाव ओलेग "पवित्र" म्हणून भाषांतर करते, जपानी व्यक्तीवर ते आयएसई (一 聖) म्हणून लिहिले आहे.
• उगत्या सूर्याच्या देशात "नोबल" गेनेडी युकी (優貴) असे म्हणतात.
• काटो (翔 大) "सर्वात मोठी" किंवा "महान" दर्शवते, त्याच मूल्याचे नाव जास्तीत जास्त आहे.
• रशियन - सर्गेई पासून "roeded" पण जपानी मध्ये, समतुल्य नाव सारखे ध्वनी: saymei (世明).
• रशियन भाषेत "ऐकणे" घोषित केले जाते जपानी, समान मूल्याचे नाव हॅन (現聞) द्वारे वाचले जाते.
• Dipes (大 気) नाव व्हॅलेंटाईन नावासारखे दिसते, जे, वळण "बहादुर" म्हणून भाषांतरित केले जाते.
• "विजेता" व्हिक्टरला जपानी कुटूतो (勝人) सारखे नाव आहे.
• सीरी (将力) मूळ जर्मन नाव एंटोनसारखे आहे, ते देखील "लढाई" म्हणून देखील अनुवाद करते.
• कोडी (皇皇), व्हॅसलीच्या नावाप्रमाणेच "राज्यक्रांती" दर्शवते.
• "जगाचा प्रभू" नावाच्या वतीने व्लादिमीर एक जपानी त्सुकास (主) सारखे आहे.
• सायोमा (小 真) सहजतेने सेमयनच्या नावाची तुलना करू इच्छित आहे, परंतु ते पॉल किंवा "लहान" म्हणून अनुवादित करते.
• जपानमधील "प्रेरणादायी" डेनिसला डिजिहिरो (自由 創) म्हटले जाईल.
• होसके (宝石) रशियन नावाचे समानार्थी आहे पेत्र, त्यांचे सामान्य अर्थ "दगड" किंवा "लहान रॉक" आहे.
• "निर्धारित डीमेटर" किंवा फक्त एक अत्युत्तम देवी दिमित्री युताक (肥) नावाचे एक अॅनालॉग आहे.
• आयजीआय (栄治) आर्टिम म्हणून अनुवादित करते, हे नाव, "मजबूत आरोग्यासह मुलगा" दर्शवितो.
• Kadzuhiro (主丈) रशियन नाव Kirilly सारख्या "श्री." किंवा "व्लादका" शब्दाचे समानार्थी आहे.
• "मजबूत" किंवा "सुरक्षित" वॅलरी एक समानार्थी नाव आहे की Kinpei (金兵) सह समानार्थी नाव आहे.
• डॅनियलने "न्यायाधीश" दर्शविला, सयोसासारख्या जपानी ध्वनी (賢士) सारख्या ध्वनींमध्ये.
• "जागृत" ग्रिगरी जपानमध्ये नाओ (成起) मध्ये म्हटले जाईल.
• कोका (高 貴), युगीनचे नाव म्हणून, "महान" किंवा "नोबल" याचा अर्थ असा आहे.
• रशियन - इलिया, जपानी - टेको (丈夫) मधील "अपरिहार्य".
• कांत (神頭) मिखाईलच्या बायबलच्या नावासारखे आहे, ते "भगवंतासारखेच" वाक्यांशासारखे आहे.
• "पीपल्सचे विजेता" निकोलाई जपानमध्ये अधिक हळूवार आणि लांब: मासो (勝雄).

अमेरिकन आणि युरोपियन नावे अनुकूलन

• इंग्रजीतून "सर्वात जास्त" जॉन, जॉन आणि जपानी - डझन (甚).
• एझाक (愛作) राज्यांमध्ये एआयसीसीक म्हणतात, म्हणजे "प्रेम तयार करणे".
• नाव शिमोन (彩門) नाव इंग्रजीमध्ये त्याचे उच्चारण बदलत नाही आणि जपानी भाषेत एक - "रंग गेट" आहे.
• "चढत्या स्वप्न" हे (登夢) म्हणून लिहिलेले आहे आणि टॉम किंवा थॉमसचे नाव आठवण करते.
• अॅलन नाव अरान (亜蘭) म्हणून वाचले जाते, Hipoglyphs आशियाई ऑर्किडच्या आत्म्यात काहीतरी सूचित करतात.
• रॉबिन (路敏) आवाज ठेवतो, परंतु जपानमधील गुप्त पद वेगळे आहे: "लहान मार्ग".
• "ग्रेड" मूल्य युरोपियन लोकांकडून लुईच्या नावासारखेच आहे, जपानी भाषेस रुई (類) सारखेच आहे.
• जपानीकडून "फ्री हंगाम" चीन (季逸) म्हणून रेकॉर्ड केले आहे, हे नाव युरोपियन व्हेलसारखे आहे.
• किरणांचे नाव (黎) जपानमधील असंख्य आणि आशियाई आणि युरोपियन संस्कृतीचे नाव आहे, याचा अर्थ "लवकर".
• युरोपमधील हेन्रीला हेन्री (編利) म्हणतील, हे नाव "स्वारस्य बदला" कसे आहे ते तपासले गेले आहे.
• "एल" ते "पी" आणि रामन (礼音) च्या नावावर पुनर्स्थित करण्याची प्रवृत्ती आहे, "विनम्र आवाज" किंवा लिओन दर्शविणारी.
• हेरोजलिफ्स "वीर पृथ्वी" (英 土) ईडीओचे नाव, एकसारखे इंग्रजी एडवर्ड दर्शवा.
• रॉन (論) नाव उच्चारण ठेवते आणि त्याचे हायरोग्लिफ वैयक्तिक गुणवत्ता "तार्किक" दर्शवते.
• रॉबर्ट Hieroglyphs द्वारे "एक पाऊल cherish" आणि बॉब (慕歩) सारखे आवाज आहे.
• जपानी घोषित डीझिन (悠仁) जपानी उच्चारित डीझिन (悠仁), जे युजीनच्या युरोपियन नावासारखे दिसते.

जपानी च्या विंटेज नावे

पूर्वी, जपानी नाव थोडी वेगळी होती. म्हणून, प्राचीन काळामध्ये, मुलांच्या क्रमाने (आयटिरो, डीजीरो आणि साबौरो यांचे नाव अक्षरशः "प्रथम मुलगा", "दुसरा मुलगा" आणि "तिसरा मुलगा" आणि "तिसरा मुलगा" म्हणून भाषांतरित केला जातो. क्लासिक सामुरी नावे किंचित अधिक गुंतागुंतीचे आहेत, परंतु त्यांच्या फॉर्ममध्ये समानता निश्चित आहे. उदाहरणार्थ, ते सर्व तीन हायरोग्लिफमध्ये लिहिलेले आहेत. एक-वापरल्या जाणार्या आणि एकसारख्या बांधवांचे नाव देणे देखील स्वीकारले जाते जेणेकरून त्यांच्यातील शेवटचे हायरोग्लिफ. सर्व बांधवांना एका प्रकारची एक पिढी एकत्र करणे दिसते.

काही प्रांतांमध्ये ते भाऊ नव्हे तर मुले आणि वडील प्रयत्न करतात. पित्याच्या Hichoglyphs च्या नावाचे सहभाग घेण्याच्या सातत्याने दर्शविते. परंतु आजकाल, नातेवाईक यांच्यातील संबंध क्वचितच पाहतात.

एक वाईट स्वर म्हणजे नातेवाईकांच्या सन्मानार्थ किंवा एक पिढीच्या इतर नातेवाईकांच्या नातेवाईकांच्या नातेसंबंधात समान नावांचा वापर केला जातो. असे मानले जाते की प्रत्येक नावाचे स्वतःचे आत्मा आहे आणि दोन मुलांमध्ये ते विभाजित करतात.

संपर्काचे नाव आणि भाग्य

जपानी हायरेग्लिफद्वारे, जपानी व्यक्तीला काही विशिष्ट गुणांसह देण्याचा प्रयत्न करतात ज्यामुळे त्याला भविष्यातील सर्व जीवनात मदत होईल. आणि त्यांच्या नावावर त्यांचे विश्वास कधीकधी न्याय्य आहे.

उदाहरणार्थ, सोळाव्या शतकाच्या टोथोमा हिडसेसीने "विपुलता", "सेवक", "उत्कृष्ट" आणि "प्राचीन" शब्दांपासून बनविलेले नाव होते. शेताच्या प्रतिनिधींनी देशाच्या इतिहासातील अक्षरशः त्याचे नाव प्रविष्ट केले आणि संपूर्ण आयुष्यभर त्याचे नाव बदलले.

निष्कर्ष

• जपानी नावे वैयक्तिक गुणधर्म, निसर्ग घटना, पशु नावे इत्यादी तयार केल्या जातात.
• जपानमध्ये, नोंदणीकृत प्रत्यय सामान्य आहेत, मानवी स्थिती वाटप करण्यास परवानगी देतात.
• पारंपारिक नावे लोकप्रिय नाहीत, परंतु देशाच्या काही भागात, मुलांचा अवलंब करण्याच्या जुन्या पद्धती वितरीत केल्या जातात.
• विदेशी किंवा संपूर्ण संयोगाने वापरल्या जाणार्या बहुतेक नावे आहेत.
• जपानी लोक मानतात की भाग्य थेट मुलाच्या नावावर संबंधित आहे, म्हणून आपल्याला ते मनाने निवडण्याची आवश्यकता आहे.