Мин туган һәм СССР үскән һәм бик яхшы Балтыйк илләре безнең махсус хисап булган истә - ул безнең совет Европа иде. Estonians аеруча Европа күренгән диярлек - финнар! Һәм Үз шулай гадәти, һәм ул вакытта күренгән кебек names, Скандинавия, шулай сәер бар. Иң без берникадәр вакыт Эстония яшәгән Сергей Dotlatov хикәясе исемен Lembitis, искиткеч "anti-Совет" Совет язучысы, истә.
Бүген Эстония безгә хәтта Тулысынча да якынрак Европа тора, Европа берлеге өлеше булып тора. Әмма таныш еш ялга анда барырга: Таллинн искиткеч кече шәһәр, һәм бераз әкияти тора. Lembita Эстония иде, әгәр без ничектер шаяртып сорады? Дуслар кинәт җитди бу үтенеч куркуын һәм эстон исемнәр гомумән өйрәнү алып барды. , алар pan-Европа һәм Россия шулкадәр төрле нәрсә бар? Һәм бу чыкты ...
аның names in Эстония тарихы
Бүгенге көндә сезне нәрсә көткәнен ачыклагыз - бүгенгеләрнең барлык зодиак билгеләре өчен гороскоп
Күп саналлар үтенече белән, без кәрәзле телефон өчен төгәл гороскоп гаризасын әзерләдек. Фаразлар сезнең зодиак билгесе өчен һәр иртә өчен киләчәк - сагыну мөмкин түгел!
Ирекле йөкләү: 2020-нче елда һәр көн өчен гороскоп (андроид)
Эстония яшь һәм авыр тарихы белән ил. Шуңа күрә, чыганак күбрәге аны күп names, бар. бер вакытта, алманнар, финнар, соңра, монда рус, украин, белоруслар яшәгән. Сез фаразлар шулай ук, аларның Эстон names белән Estonians үзләрен, алар монда да яшәгән. үз-үзеңне хөрмәт ядалятли хисе белән акрын, көче, икътисади кеше.
Европа Берлеге өлеше булып торган ил Бүген, балалар Лондонда яки Мюнхенда имеш, кайдадыр кисеп булмас, дип, pan-European исемнәре тырышам. Шуңа күрә, lebits монда берәү гыйбадәт итмә, - хәтта дөрес исеме үк эпик һәм безнең Bova яки Mikula кебек тарихи булуын билгеләп торган Dovlatov, истәлегенә.
Әмма анда бернәрсә эпик бар Эстония өчен традицион names, бар иде. Мәсәлән, кызлар кимрәк, күрәсең Кристина, Crystianians белән егет дип атала. Алар исеме Кевин да: Эстон традицион диләр һәм азрак очраша башладык. Шулай Кевин Coster дән "аякларын үсә", анда!
иске names дән позицияләрен дип саный:
- Лаура;
- Мартин;
- Анна;
- Мария;
- София;
- синеке;
- Робин.
исемнәрнең барлыкка килүе
Estonians Финн-угор халкы, фин-Ugry табуның буенча nouns аера алмый. Бу шулай ук names кагыла. Исемнәр Россия Петров аермалы, вә һичбер хатын тәмамланган бар - Петров. Сез әфәнде һәм ханым Mège һәм ноктасы булачак. гына исемнәрен һәм аның ташучы яки яшәү урыны боерыгы баюына аларга каршындагы appendage, - элекеге, Estonians last names юк иде.
Монда, шулай ук, ул фразы да бар иде, һәм ул XIX гасырның беренче яртысында юкка чыгарылды: тармак тиз үсә, һәм аларга җирдән куркып тордылар. Аннары ул исемнәр белән аерылды.
Шул ук вакытта, бу бик лаеклы буран җәмгыятендә искәртелгәнчә, ул милли яктан бик мөһим идея булып китә. Бу Эстониядә узган XX гасырда Лембита белән малайны әйтә алыр иде, борыңгы исемен "тамырларны эзлә", шулай итеп сөйләшү өчен. Лимбилатлар белән бергә торгызылды:
- Мемерай;
- Каһирә;
- Чимотла.
Бу борыңгы мәҗүси исемнәр. Ләкин хатын-кызлар мәҗүси исемнәре белән проблема кайбер сәбәпләр аркасында алар сакланмаган. Ләкин галимнәр аларда булганнарын күрсәтәләр:
- Айита;
- .Әр сүзнең;
- Вирв;
- Мейм.
Рәсәй империясенең өлеше булганчы, Эстония Германия көче астында егылды. Әлбәттә, бу шулай ук исемнәргә тәэсир итте. Димәк, гадәти булган Йоханнннес һәм Иоганн.
Христианнарның кабул итүе берьюлы да тәэсир итми - балалар католик календаре дип аталган. Димәк, барлык Елизавет белән Мәрьям, шулай ук Томаса, Питер, Андреас.
Бераз бәйсез тарих
1930-нчы елларда беренче Эстония бәйсез бәйсез дәүләт булды, берникадәр вакыт, без хәтерләгәндә. Һәм "колониаль" үткәннәр истәлеген бетерү өчен, хакимият немецтан Эстониягә тәрҗемә итәргә булды. Бе бит, без беләбез, кайвакыт исемнәр һәм фамилияләр бөтенләй төгәл мәгънәгә ия. Мәсәлән, Кузнецов (мин аны рус мисалларында аңлатам). Немец исемнәре тәрҗемәгә бирелде. Шулай итеп Вилфрида Калевами булды - сез Калевалуны хәтерлисезме? Монда Эстониялеләр аларның эпикны бик яхшы хәтерлиләр. Shaneәм Urmas исеме - Германия Фритерутның Эстония тәрҗемәсе.
Милли үз-үзеңне үз-үзеңне аңлау дулкынындагы Эстонияле тәменә керде һәм традицион исемнәрнең эстония рәвешенә үзгәрешләр кертә башлады. Англиядә гади һәм баналь исем, Англиядә, Васельс авазларын өстәгәндә, улан, Айина, Айно. Төрле нәрсә! Ләкин мин бары тик: Наталья илендәге 25% хатын-кызларның 25%, Татьяна 25% Татьянаның тагын 25%, Олиның калган чиреклеге белән чагыштырганда яхшырак. Бу төрлелек булсын.
Эстония белән рус теленә
Эстония исемнәре ничек тәрҗемә ителгән кызыклы булды. Һәм монда кайбер мисаллар. Ул, зарарсыз Мартин булып чыга - Алла Марс кебек, аз да! Илдә иң популяр исемнәрнең берсе - Расмус, "яраткан". Каспар - ачык немец чыгышы һәм "хәзинәевизан" булып тәрҗемә ителә. Арно исеме бик Эстония кебек яңгырый һәм "кадерле" кебек тәрҗемә итә. INO - "Тисадан баш ия", Сандер - "кешеләрне яклаучы".Хәзер хатын-кыз исемнәре турында. Вилма - "Идел яклаучысы" Кирк - "Якшәмбе", һәм Лаураның бик популяр һәм киң таралган исеме - "Лорел" дигәнне аңлата. Шулай ук Эстониядә София, Аннабель Лизетта бик еш очрый.
Эстониядә руслар
Эстониялеләрнең руслар белән Латвияләр һәм Литва кешеләре белән тамырлары юк диләр. Шулай гаҗәп түгел, Россия исемнәре бик популяр һәм таратыла: Максим, Никита, Артем. Олег белән Сергей еш очрый.
Йомгаклау:
- Илнең катлаулы тарихы исемнәр формалаштыруда берничә этап каралды. Эстониядә мәҗүсиләр һәм католик исемнәре бар. Немецлардан һәм урыслардан кала.
- , К, Эстониядәге чокырлар бераз булса, бераз. Ләкин аның Эстоннарның Эстоннарының борыңгы исемнәре туган тарихына булган мәхәббәт белән торгызылды.
- Эстониядән урыслар барысы да калмады. Күпләр килә. Шулай итеп, монда рус исемнәре бик күп, сезнең Сергей һәм Максимның беркемгә дә гаҗәпләнмәячәк.