愛沙尼亞男性和女性的名字

Anonim

我出生並在蘇聯上長大,我記得波羅的海國家在我們的特別賬戶中 - 這是我們的蘇聯歐洲。愛沙尼亞人似乎特別是歐洲 - 幾乎芬蘭人!而且語言是如此不尋常,而且名字是如此奇怪,斯堪的納維亞,因為它似乎那樣。我們所有人都記得Sergei Dotlatov的故事中的名字,這是一個精彩的“反蘇維埃”蘇聯作家,他在愛沙尼亞生活了一段時間。

愛沙尼亞男性和女性的名字 4268_1

今天愛沙尼亞是歐盟的一部分,甚至更接近歐洲,甚至進一步來自我們。但熟悉經常去度假:塔林是一個美妙的城市,小而有點美好。我們以某種方式詢問lembita是否在愛沙尼亞?朋友意外地對此請求作出反應,並對愛沙尼亞名稱進行了整體研究。他們是什麼,他們與泛歐和俄羅斯人如此不同嗎?事實證明......

愛沙尼亞的歷史在她的名字中

了解今天等待您的樣子 - 為所有星座的星座運輸

通過眾多訂閱者請求,我們為手機準備了準確的星座應用。預測每天早上都會​​為你的星座來到你的星座 - 這是不可能錯過的!

免費下載:每天2020年的星座(可在Android上提供)

愛沙尼亞是一個有年輕和挑戰性的歷史的國家。因此,其中有許多名稱,大多數原點。曾經,德國人和芬蘭人住在這裡,那麼俄羅斯,烏克蘭人,白俄羅斯人。好吧,愛沙尼亞人本身與他們的愛沙尼亞名字,如你猜,他們也住在這裡。緩慢,力量,經濟人士具有公平的自尊的感覺。

今天在該國成為歐洲聯盟的一部分,孩子們試圖調用泛歐的名稱,不會在倫敦或慕尼黑在某個地方切割謠言。因此,Lebits不叫任何人 - 即使在紀念Dovlatov,它就正確注意到這個名字與我們的BOVA或Mikula是相同的史詩和歷史。

但愛沙尼亞還有一些傳統名稱,其中沒有什麼史詩。例如,女孩不太可能稱為Christina,是結晶的男孩。他們說凱文名稱也是愛沙尼亞傳統,並開始頻繁地滿足。所以來自凱文隊的“腿部生長”的地方!

愛沙尼亞男性和女性的名字 4268_2

從舊名稱持有他們的立場:

  • 勞拉;
  • 馬丁;
  • 安娜;
  • 瑪麗亞;
  • 蘇菲亞;
  • Rasmus;
  • 羅賓。

名稱起源

愛沙尼亞人是芬諾 - 烏格蘭人民,芬諾 - 烏斯魯無人物不會將名詞區分娩。這也適用於名稱。與俄羅斯Petrov - Petrov不同,名字沒有女性結局。你將成為Mege先生和Mege女士。在古代中,愛沙尼亞人沒有姓氏 - 只有所附的姓名和附件,表示他的運營商或居住地的順序。

愛沙尼亞男性和女性的名字 4268_3

在這裡,順便說一下,還有一個Serfdom,他在19世紀上半葉被取消:行業迅速發展,他們需要無產階級,人們從地球上拆解。然後用名字分開。

與此同時,由於它依靠任何體面的資產階級社會,它成為國家的一個非常重要的想法。它在19世紀的愛沙尼亞可以很好地命名lembita的男孩,恢復古代名稱“尋找根”,所以要說。與lembities一起復活:

  • 梅納斯;
  • 開羅;
  • Chimotla。

所有這座古老的異教名稱。但是對於女性的異教名稱,問題是出於某種原因,他們不保留。但科學家民俗主義者認為他們是這樣的:

  • 艾塔;
  • 拂;
  • virve;
  • 邁馬。

在成為俄羅斯帝國的一部分之前的愛沙尼亞,落在德國的力量下。當然,它也會影響名稱。因此,約翰內斯和約翰相當普通。

通過基督教的採用也受到了一次的影響 - 兒童稱為天主教歷。因此,所有伊麗莎白和瑪麗,以及托馬斯,彼得,andreas。

愛沙尼亞男性和女性的名字 4268_4

一點獨立的歷史

在20世紀30年代,首先是一段時間的獨立獨立國家,我們記得。為了抹去“殖民地”的記憶,政府決定從德國人轉換為愛沙尼亞人的一些名字。畢竟,我們知道有時名稱和姓氏具有完全明確的含義。例如,Kuznetsov(我在俄語的例子中解釋它)。嗯,德國名稱屈服於翻譯。所以wilphrida成為kalevami - 你還記得kalevalu嗎?愛沙尼亞人這裡非常記得他們的史詩。 Urmas的名稱是德國博物館的愛沙尼亞語翻譯。

Estonians對國家自我意識的浪潮進入了味道,開始為愛沙尼亞人的方式創造傳統名稱的變化。簡單而平庸的名字安娜,在英格蘭,在俄羅斯,當他添加元音時,它變得更加越來越多:Aana,Aina,Aino。多樣化!但我只是為了:它比當納土的25%的婦女,25%的塔蒂亞納,其他25%的朱莉婭和剩下的奧利居民均優秀。讓它成為各種各樣的。

愛沙尼亞男性和女性的名字 4268_5

與愛沙尼亞人進入俄羅斯

我變得瘋狂地有趣的是愛沙尼亞人的翻譯方式。這裡有一些例子。事實證明,無害的馬丁 - 就像上帝火星,也不小!該國最受歡迎的名字之一 - Rasmus,“最愛”。卡斯帕是明確德國原產地的名稱,並轉化為“寶藏衛士”。這個名字Arvo聽起來很喜歡愛沙尼亞人,並翻譯為“親愛的”。 IVO - “來自Tisa的弓”,桑德勒 - “保護人”。

現在關於女性名字。威爾瑪 - “伏爾加保護桿”,柯克 - “星期日”,以及勞拉非常流行,非常常見的名字意味著“加冕勞雷爾”。在愛沙尼亞索非亞,安娜貝爾,琳哥特的愛沙尼亞名字中也很常見。

愛沙尼亞的俄羅斯人

他們說愛沙尼亞人沒有如此徹底地與俄羅斯人作為拉脫維亞人和立陶宛人。俄羅斯名稱非常受歡迎和分發在這裡並不令人驚訝:Maxim,Nikita,Artem。經常發現OLEG和謝爾蓋。

結論:

  • 該國的複雜歷史在名稱的形成中產生了幾個階段。在愛沙尼亞,有異教徒和天主教的名字。有些人留在德國人和俄羅斯人。
  • 不,愛沙尼亞的Lebits是一點,如果他們完全是一點。但他的古老的愛沙尼亞人名字恢復了對他們的本土歷史的愛。
  • 來自愛沙尼亞的俄羅斯人並非所有人都離開了。很多來。因此,俄羅斯姓名太多,你的謝爾蓋和馬克西姆沒有人會感到驚訝。

閱讀更多