Elke leauwige yn it ierdske libben moat it heil fan 'e siel fersoargje. Ien fan 'e meast effektive middels om dit doel te berikken is it kristlike gebeden. Effektyf is bygelyks in gebed "God sil him opnij oerwurkje en de doelen fan him sille opstean," De populariteit fan syn populariteit is net minderweardich oan ús "Heit".
De tekst fan it gebed "God sil opnij opnij" yn tsjerke sil yntsjinne
Orthodokse-gebed "God sil opnij opnij oerwurkje" bekend ûnder de lility ek ûnder oare nammen - "Gebed earlik krúskes fan 'e Hear" , as Snein gebed. Folsleine ferzje fan 'e tekst Har tsjerke slavonic Slút as folget:
Fyn út wat wachtsje op jo hjoed - in horoskoop foar hjoed foar alle zodiac tekens
Net minder fraach genietet en Koarte foarm . Wurden yn tsjerke Slavonyske taal:
Ynterpretaasje fan gebedelementen en syn oersetting yn Modern Russysk
Net elke persoan kin de earste kear de ynhâld fan snein fan snein begripe. De reden hjirfoar is de taal fan 'e tekst, ferâldere wurden en útdrukkingen. As jo se oersette yn it moderne Russysk wurdt it folgjende krigen:
- Retroped (as wurde swollen) - wy sille ferspriede, ferdriuwen;
- Ferzjes - fijannen;
- Beams - Demons, donkere krêften;
- markearre - oplizze in cross-teken;
- Verbaal - sprekkers;
- De pretensibele wurdt djip earbiedige, de protte (net "heul earlik"!);
- Ik efter de sterkte fan 'e duvel - de winnende krêft fan' e duvel;
- POWDERED - krusige op it krús;
- Supostat - fijân, tsjinstanner;
- Libben-jaan - Rising, it libben jout.
Troch ferskate oanfragen fan lêzers, hawwe wy in applikaasje tariede "Orthodox Calendar" foar in smartphone. Elke moarn krije jo ynformaasje oer de hjoeddeistige dei: Fekânsje, berjochten, betinkingsdagen, gebeden, likenissen.
Download fergees: Orthodox Calendar 2020 (te krijen op Android)
In apart omtinken fertsjinnet de útdrukking "yn 'e hel Szedsago en yndruk fan in yndruk fan diatling". Se bringt it idee dat Jezus de kâns hie om nei de hel te kommen en dêr te bliuwen foardat syn prachtige opstanning bliuwt. De Soan fan God koe de hilligen fan 'e ûnderwrâld ferwiderje en har nei de himel stjoere. Sa wûn hy de duvelskrêft, ferneatige it.
As gefolch, nei in yngeande analyze fan 'e komponinten fan gebed, docht bliken dat dit Opsje yn moderne Russysk:
Oersetting fan in koarte foarm fan snein gebed by in iepenbier tagonklik Russysk klinkt sa:
Ynhâld en ideologyske betsjutting fan gebed "God sil opnij opnij"
De snaren fan snein gebed ferhearlikt Jezus Kristus, dy't it libben joech foar it minskdom. Crashing op it krús, de Soan fan God koe de duvel ferslaan en it ivige libben fûn yn it keninkryk fan 'e himel, sjen litte dat de ienfâldige minsken altyd hoop hawwe foar heil. Jezus koe bewize oan syn opstanning dat d'r neat ferskriklik wie yn 'e dea. It minste is de ferkearde libbensstyl en de gefolgen dy't hy kin omsette.
As jo nei de tekst fan it gebed sjogge, kinne guon kristenen wurde ferwyldere, om't it in berop op it krús befettet (it ûnderwerp fan net-wenjen), as om te sakjen. It folget op 'e gedachte fan ôfgoaderij, dat, lykas bekend is, is de tsjerke net wolkom.
Dit is lykwols neat mear dan gewoane flater. In útdrukking dy't minsken mei in sin kloppet is it berop "Oh, it precessyf en libbensferhiving fan it krús fan 'e Hear, helpt Mi ..." - Jo moatte letterlik net fernije, om't it in bibelske metafoar is. De ôfbylding fan it krús yn snein gebed wurdt sels assosjeare mei God, respektivelik, en it berop derfoar is rjochte oan 'e Hear. Mei de help fan syn earlike krús fersloech Jezus de dea, rêden en fûn ûnbuorje fûn yn it paradys.
Wêrom en wannear wurdt snein gebed lêzen?
Yn gebed sil "God him opnij oersette en útdrukt, beskermje, beskermje asjebleaft, beskermje asjebleaft, út alle kwea mei de help fan in libbenfoarmich, dus it is heul faak beskermet. As in persoan oansprekt oan 'e Hear mei in gebed, leaut hy yn' e krêft fan it gloarje teken, yn syn fermogen om te beskermjen tsjin de ynfloed fan demoanen.Om dizze reden Lês "God sil opnij oerwurkje" jo kinne, mei elke libbensproblemen, foaral as d'r fermoedens binne dat dizze tests wurde feroarsake troch de yntervinsje fan kweade krêften.
Op snein pleatst de taak ek de taak fan heil fan 'e minsklike siel. Sins en de ôfhâldigens fan 'e stjerlike beruchte fan har deaden wurde levere foar de siel. Tagelyk kinne fertsjintwurdigers fan 'e donkere krêften de persoan pusearje om sûnden te pleegjen - yn ien wurd, in kwea tsjin' e Almachtige. En it gebed "God sil opnij opstean" yn steat om de leauwigen te beskermjen tsjin 'e duvelske geit.
Yn 'e tiid fan "Ancient Ruslân" waard dizze gebedtekst brûkt om demons te ballingen. It hat dizze tradysje berikt en nei de hjoeddeistige dei. It wurdt beoefene net allinich yn Ortodox Ruslân, mar ek yn guon katolike steaten.
Wannear en hoe wurdt it gebed lêzen?
It primêre doel fan it gebed "God sil opnij opnij" - freegje de Hear beskerming foardat ûnrein. Dêrom De tekst kin wurde útsprutsen yn alle krityske situaasjes dy't de bedriging driigje oan it libben fan 'e leauwigen, - Gebed yn sokke mominten en wurket.
Om te lêzen "God sil him opnij oerwurkje en de fuortgong fan him sil rap wêze" tastien sawol yn tsjerke-muorren en thús, en yndie, as d'r in need is. Wurden sille noch gruttere krêft hawwe as it sakramint fan doop ienris trochjûn. Oanrikkemandearre Snein Gebed om te sprekken foar it ikoan fan Kristus, by it uterste - sjocht nei it krús (Itselde lânseigen krús, besteande foar elke doopte persoan).
It "Gebed Eln Hand Crosses of the Lord" is ek opnommen yn 'e bôge fan deistige gebeden foar de kommende dream. Foardat jo it lêze, moat bidden altyd wurde oplein troch it Godkond-teken.
"God sil opnij oerwurkje", nettsjinsteande wat fan syn swierrichheden begryp, is ien fan 'e sterkste gebed. It is regelmjittich leverjen fan it sil in trouwe krêftige beskerming leverje fan 'e heechste krêft, sil it liede ta heil en lok. Dit is wirklik wûnderlike tekst, tank oan hokker in kristen altyd de krêft sil fine om oan 'e kant fan it goede te kommen, om goede aksjes te meitsjen en de buorman te helpen.