Ba chóir go dtabharfadh aon chreidmheach sa saol earthly aire a thabhairt do shlánú an anam. Ceann de na modhanna is éifeachtaí chun an sprioc seo a bhaint amach ná na paidreacha Críostaí. Is éard atá i gceist le héifeacht, mar shampla, paidir "beidh Dia athbheochan air agus ní mhéadóidh spriocanna é," níl an tóir a bhí ar a tóir níos lú ná ár "athair".
Téacs na paidir "Déanfaidh Dia athbheochan" i dteanga Slavonic na hEaglaise
Urnaí Cheartchreidmheach "Beidh Dia athbheochana" ar a dtugtar an Laity faoi ainmneacha eile freisin - "Urnaí crosa macánta an Tiarna" , nó Urnaí Dé Domhnaigh. Leagan iomlán den téacs Seo a leanas a eaglais Slavonic Slavonic:
Faigh amach cad atá ag fanacht leat inniu - horoscope don lá atá inniu ann do gach comhartha stoidiaca
Ní thaitníonn an t-éileamh ar a laghad agus Foirm ghairid . Focail i dTeanga Slavaigh na hEaglaise:
Léiriú ar ghnéithe urnaí agus a aistriúchán go Rúisis nua-aimseartha
Ní féidir le gach duine an chéad uair a thuiscint an t-ábhar paidir Dé Domhnaigh. Is é an chúis atá leis seo ná teanga an téacs, na focail agus nathanna atá as dáta. Má aistríonn tú iad go Rúisis nua-aimseartha, faightear an méid seo a leanas:
- Retroped (nó a bheith swollen) - scaipfimid, dispel;
- Leaganacha - naimhde;
- Bíomaí - deamhain, fórsaí dorcha;
- marcáilte - tras-chomhartha a fhorchur;
- Cainteoirí briathartha;
- Tá an iomarca drogallach go mór, an iliomad (ní "an-mhacánta"!);
- Déanaim moilliú ar neart an diabhail - fórsa buaiteach an diabhail;
- púdraithe - céasadh ar an gcros;
- Supostat - namhaid, comhraic;
- Tugann an saol a thugann an saol - ag ardú.
De réir iarratais iomadúla na léitheoirí, d'ullmhaíomar iarratas "Féilire Orthodox" le haghaidh fón cliste. Gach maidin gheobhaidh tú eolas faoin lá atá ann faoi láthair: laethanta saoire, poist, laethanta comóradh, paidreacha, parabail.
Íoslódáil saor in aisce: Féilire Orthodox 2020 (ar fáil ar Android)
Tá aird ar leith tuillte an abairt "i ifreann szedsago agus fórsa go pribhthiúil diatling". Tugann sí an smaoineamh go raibh an deis ag Íosa dul go hIfreann agus fanacht ann roimh a aiséirí iontach. Bhí Mac Dé in ann na naoimh a bhaint as an domhan thíos agus iad a chur chun na bhflaitheas. Dá bhrí sin, bhuaigh sé an chumhacht devilish, scrios sé é.
Mar thoradh air sin, tar éis anailís chríochnúil a dhéanamh ar na comhpháirteanna paidir, casadh sé amach faoi seo Rogha i Rúisis nua-aimseartha:
Aistriúchán ar fhoirm ghairid ar urnaí Dé Domhnaigh ag fuaimeanna na Rúise atá inrochtana go poiblí mar seo:
Ábhar agus brí idé-eolaíoch na paidir "beidh Dia athbheochan"
Tá teaghráin na Domhnaigh Paidir ag glóir Íosa Críost, a thug an saol don chine daonna. Crashing ar an gcros, bhí Mac Dé in ann an diabhal a shárú agus fuair sé an saol síoraí i ríocht na bhflaitheas, ag taispeáint go bhfuil súil ag na daoine simplí i gcónaí le haghaidh slánú. Bhí Íosa in ann a chruthú dá aiséirí nach raibh aon rud uafásach sa bhás. Is é an rud is measa ná an stíl mhaireachtála mícheart agus na hiarmhairtí gur féidir leis dul isteach ann.
Nuair a bhíonn tú ag féachaint ar théacs na paidir, d'fhéadfadh roinnt Críostaithe a bheith suaite, ós rud é go bhfuil achomharc ann chun an chros (ábhar neamhbheo), amhail is dá mbeadh sé chun beocht a thabhairt. Saothraíonn sé ar smaoinimh idolatry, a bhfuil fáilte romhat, mar is eol dó.
Mar sin féin, níl rud ar bith níos mó ná mar is gnách. Léiríonn slonn a bhuaileann daoine a bhfuil ciall leis an achomharc "Ó, an cross treorach agus an bheatha a thugann an Tiarna, ag cuidiú le mi ..." - Níor chóir duit a bhrath go litriúil, mar is meafar bíobalta é. Tá íomhá na croise i Urnaí Dé Domhnaigh bainteach le Dia é féin, faoi seach, agus tá an t-achomharc chuige dírithe chuig an Tiarna. Le cabhair óna chros macánta, bhris Íosa bás, tarrtháladh é agus fuair sé neamhbhásmhaireacht i bparthas.
Cén fáth agus cathain a léann paidir Dé Domhnaigh?
I nguí, "Déanfaidh Dia é a athbhunú agus leathnaíonn sé é" in iúl, cosnóidh sé mortals ó na fórsaí diabhallach, ó aon olc le cabhair ó chros a thugann beatha, mar sin is minic a thugtar cosanta air. Nuair a dhéanann duine achomharc ar an Tiarna le paidir, creideann sé i gcumhacht na comhartha glóir, ina chumas chun cosaint a thabhairt i gcoinne thionchar na deamhain.Ar an gcuis Léigh "Beidh Dia athbheochan" is féidir leat, le haon deacrachtaí saoil, go háirithe má tá amhras ann go bhfuil na tástálacha seo mar thoradh ar idirghabháil fórsaí olc.
Ar Paidir Dé Domhnaigh cuireann sé tasc an tslánaithe ar an anam daonna. Déantar peacaí agus drogall ar an aithrí mortal a mbásanna a rinneadh don anam. Ag an am céanna, d'fhéadfadh ionadaithe ó na fórsaí dorcha an duine a mhúscailt chun peacaí a dhéanamh - in aon fhocal amháin, olc i gcoinne na hUilechumhachta. Agus an phaidir "Beidh Dia athbheochan" in ann an creidim a chosaint ón gabhar devilish.
I am an "Rúis ársa", baineadh úsáid as an téacs paidir seo chun deamhain a dheoracha. Tá an traidisiún seo bainte amach aige agus go dtí an lá atá inniu ann. Déantar é a chleachtadh ní hamháin in Othodox Russia, ach freisin i roinnt stát Caitliceach.
Cathain agus conas a léann an phaidir?
Is é príomhsprioc na paidir "Dia athbheochan" - a iarraidh ar chosaint an Tiarna roimh neamhghlan. Sin é an fáth Is féidir an téacs a fhuaimniú in aon chásanna criticiúla a bhagraíonn an bhagairt ar shaol an chreidimh, - Urnaí i chuimhneacháin agus oibreacha den sórt sin.
Le léamh "Beidh Dia athbheochan air agus beidh dul chun cinn a dhéanamh air go tapa" a cheadaítear i mballaí na heaglaise agus sa bhaile, agus go deimhin, má tá gá. Beidh fórsa níos mó fós ag focail má ritheann an sacraimint baisteadh uair amháin. Molta Urnaí Dé Domhnaigh le fógairt os comhair deilbhín Chríost, ag an bhfíor - ag féachaint ar an crucifix (An chros dúchais céanna, atá ann cheana féin do gach duine baisteadh).
Tá an "crosa macánta paidir an Tiarna" san áireamh freisin sa áirse paidreacha laethúla don bhrionglóid atá le teacht. Sula léann tú é, ba chóir go bhfaigheadh an comhartha godmond guí i gcónaí.
"Beidh Dia athbhunú", in ainneoin cuid dá thuiscint deacrachta, ar cheann de na paidir is láidre. Soláthróidh sé go rialta é go soláthróidh sé cosaint dhílis chumhachtach ón neart is airde, beidh sé mar thoradh air chun slánú agus sonas. Is é seo an téacs fíor-mhíorúilteach, a bhuíochas sin a gheobhaidh Críostaí an neart i gcónaí chun dul suas go dtí an taobh maith, chun gníomhartha maithe a dhéanamh agus cuidiú leis an gcomharsa.