Er yuzidagi har qanday imonli qalbning najotiga g'amxo'rlik qilishi kerak. Ushbu maqsadga erishishning eng samarali vositalaridan biri bu nasroniylik namozidir. Masalan, samarali "Xudo uni qayta tiriltiradi va uning maqsadlari ko'tariladi" degan ibodat - bu mashhurligining mashhurligi "Ota" emas.
Namoz matni "Xudo cherkov slavoni" tilida tiriltiradi
Pravoslav namozi "Xudo boshqa ismlar bilan ma'lum" deb nomlanuvchi "Xudo tiriltiradi". "Rabbimizning namdan xali-namozi" yoki Yakshanba namozi. Matnning to'liq versiyasi Uning cherkov slavyan tovushlari quyidagicha:
Bugungi kunda siz nima kutayotganingizni bilib oling - bugungi kunda barcha zodiak belgilari uchun munajjimlar bashorati
Hechqisi yo'q va Qisqa shakli . Cherkovning slavonic tilidagi so'zlar:
Namoz elementlarini va uning tarjimasini zamonaviy rus tiliga sharhlash
Har bir kishi yakshanba namozining mazmuni birinchi marta tushuna olmaydi. Buning sababi matnning tili, eskirgan so'zlar va iboralar. Agar siz ularni zamonaviy rus tiliga tarjima qilsangiz, quyidagilar olinadi:
- Orqaga qaytdi (yoki shishib keting) - tarqab ketamiz.
- Versiyalar - dushmanlar;
- Nurlar - jinlar, qora kuchlar;
- belgilangan - xoch belgisini qo'llash;
- Og'zaki - ma'ruzachilar;
- Tikilishi chuqur hurmatga sazovor, ko'pchilik ("juda halol emas"!
- Men Iblisning kuchini - Iblisning g'olib kuchi;
- xochda xochga mixlangan kukunli;
- Dushman - dushman, raqib;
- Hayot berish - ko'tarilayotgan, hayot beradi.
O'quvchilarning ko'plab so'rovlari bilan biz smartfon uchun "pravoslav taqvim" dasturini tayyorladik. Har kuni ertalab siz hozirgi kun haqida ma'lumot olasiz: ta'tillar, postlar, muhojirlar, ibodatlar, ibodatlar, ibodatxonalar.
Bepul yuklab olish bepul: pravoslav taqvimi 2020 (Android-da mavjud)
Alohida e'tibor "Szedsago do'zaxga va diatikning taassurot kuchi" iborasiga loyiqdir. U Isoning do'zaxga borish uchun imkoniyatga ega bo'lgan va ajoyib tirilishidan oldin u erda qolishi haqidagi fikrni etkazadi. Xudoning O'g'li azizlarni ostidagi azizlarni olib, osmonga yuborishga muvaffaq bo'ldi. Shunday qilib, u shaytonning qudratini yutib, yo'q qildi.
Natijada, ibodat qismlarini sinchkovlik bilan tahlil qilishdan so'ng, bu haqda paydo bo'ladi Zamonaviy rus tilida:
Yakshanba ibodati namozining keng qamrovli mavjud bo'lgan tovushlarida tarjimasi quyidagicha:
Ibodatning mazmuni va mafkuraviy ma'nosi "Xudo tiriltiradi"
Yakshanba ibodati torlari insoniyat uchun hayotni yo'lga qo'ygan Iso Masihni ulug'laydi. Xochda qulab tushganda, Xudoning O'g'li iblisni mag'lubiyatga uchratdi va Osmon Shohligida abadiy hayotni topdi, chunki oddiy odamlar har doim najotga umid qilishmoqda. Iso tirilishiga erisha oldi, bu o'limda dahshatli narsa yo'q edi. Eng yomoni - bu noto'g'ri turmush tarzi va u aylanishi mumkin bo'lgan oqibat.
Namozning matniga qarab, ba'zi masihiylar hayron bo'lishlari mumkin, chunki u xochga (turmush qurmaganlar), go'yo jonlantirsa. Bu butparastlik fikriga ko'ra, cherkov xush kelibsiz.
Biroq, bu odatdagidan boshqa narsa emas. Odamlarni mantiq bilan taqlid qiladigan ifoda - bu "Egamizning roziligi va umrbod yordam berib, Egamizga yordam berib, Mi ..." - bu Bibliya metafora kabi idroksiz. Yakshanba namozidagi xochning surati Xudoning O'zi bilan, ular bilan bog'liq va unga murojaat qilish Rabbimizga murojaat qilingan. Uning halol xoch yordamida Iso o'limni mag'lubiyatga uchratdi va jannatda abadiylikni topdi.
Nima uchun va qachon yakshanba namozi o'qiydi?
Ibodatda, "Xudo uni tiriltiradi va tarqaladi", deydi bildirilgan, har qanday yovuzlikdan hayot kechirgan xoch yordamida hamma gunohlardan saqlanadi, shuning uchun u ko'pincha himoya deb nomlanadi. Biror kishi ibodat qilib, ibodat bilan Rabbimizga murojaat qilsa, u shon-sharafning kuchiga, jinlarning ta'siridan himoya qilish qobiliyatiga ishonadi.Shu sababdan "Xudo tiriltiriladi", ammo hayot qiyinchiliklari, ayniqsa, bu sinovlar yovuz kuchlarning aralashuvi tufayli shubha tug'dirsa.
Yakshanba namozida, shuningdek, najot vazifasini inson qalbining vazifasini bajaradi. Gunohlar va o'limlaridan o'limni tavba qilishlari jon uchun hukmronlik qiladi. Shu bilan birga, qorong'u kuchlar vakillari odamni gunoh qilish uchun - bitta so'z bilan, Qodirga qarshi yomonlik qilishlari mumkin. "Xudo imonlilarni Iblis echkidan himoya qila oladigan" Xudo tiriltirsa ".
"Qadimgi Rossiya" davrida jinlarni quvg'in qilish uchun ushbu ibodat matni ishlatilgan. Bu ushbu an'anaga va hozirgi kunga etdi. Bu nafaqat pravoslav Rossiya, balki ba'zi katolik davlatlarida ham qo'llaniladi.
Namoz qachon va qanday o'qiladi?
Namozning asosiy maqsadi, "Xudo tiriltiradi" - nopokdan oldin Egamizdan himoya qilishni so'rang. Shunung uchun Matn, imonlining hayotiga tahdid soluvchi har qanday muhim vaziyatlarda, - Bunday lahzalar va asarlarda ibodat.
"Xudo uni tiriltiradi va uning taraqqiyot tezda" cherkov devorlarida, ham uyda, shuningdek, istalgan ehtiyoj bor, agar biron bir joyda bo'lsa, unda ikkalasi ham boshqa joyda. Agar suvga cho'mish marosimida bo'lsa, so'zlar yanada katta kuchga ega bo'ladi. Tavsiya etilgan Yakshanba kuni namozni Masihning ikonigacha talaffuz qiladi, ekstremalda - xochga mixlangan (Har bir suvga cho'mgan har bir kishi uchun mavjud bo'lgan o'sha xoch).
"Rabbimizning namozlari" ibodati kelgusi tush uchun kunlik ibodatlarga ham kiradi. Uni o'qishdan oldin ibodat qilish har doim xudoum belgisi tomonidan tayinlanishi kerak.
"Xudo tiriltiradi", shunga qaramay, uning ba'zi qiyinchiliklari eng kuchli ibodatlardan biri. U muntazam ravishda olib boradigan kuchli himoyani eng yuqori kuchli himoya qiladi, uni najot va baxtga olib keladi. Bu chindan ham mo''jizaviy matn, chunki masihiy yaxshilikka ko'tarilish, yaxshi harakat qilish va qo'shniga yordam berish uchun har doim kuch topadi.