אלוהים יהיה לתחייה מחדש ואת השער של אותו - תפילה

Anonim

כל המאמין בחיים הארציים צריכים לדאוג לגאולה של הנשמה. אחד האמצעים היעילים ביותר להשיג מטרה זו היא התפילה הנוצרית. יעיל, למשל, היא תפילה "אלוהים יחייק אותו ואת מטרותיו יעלו," הפופולריות של הפופולריות שלה לא נחותה "אבא" שלנו.

יליד קרוס

את הטקסט של התפילה "אלוהים יהיה להחיות" בכנסייה שפה סלאבונית

תפילה אורתודוכסית "אלוהים יתחיים" ידוע בקרב הזרה גם תחת שמות אחרים - "תפילה כנה צלבים של אלוהים" , או יום ראשון תפילה. גרסה מלאה של הטקסט הכנסייה שלה slavonic נשמע כדלקמן:

גלה מה מחכה לך היום - הורוסקופ היום עבור כל סימני גלגל המזלות

טקסט מלא של תפילה ואלוהים יתחזקו

לא פחות ביקוש נהנה טופס קצר . מילים בכנסייה שפה סלאבונית:

טקסט קצר של התפילה והאלוהים יתחזירו ב Staroslavlyany

פרשנות של אלמנטים ותרגום שלה לרוסית מודרנית

לא כל אדם יכול להבין את הפעם הראשונה את התוכן של תפילת יום ראשון. הסיבה לכך היא שפת הטקסט, מילים מיושנות וביטויים. אם אתה מתרגם אותם לרוסית המודרנית, מקבלים הבאים:

  • נסחף (או להיות נפוח) - נפזר, מתפטר;
  • גרסאות - אויבים;
  • קורות - שדים, כוחות כהים;
  • מסומן - הטלת סימן חוצה;
  • מילולית - רמקולים;
  • היפרים הוא נערץ עמוק, רבים (לא "ישר מאוד"!);
  • אני עופרת את כוחו של השטן - הכוח המנצח של השטן;
  • אבקת - צלב על הצלב;
  • Supostat - אויב, היריב;
  • מתן חיים - עולה, החיים נותנים.

על ידי בקשות רבות של הקוראים, יש לנו הכנת יישום "לוח שנה אורתודוקסי" עבור הטלפון החכם. בכל בוקר תקבל מידע על היום הנוכחי: חגים, הודעות, הנצחה ימים, תפילות, משלים.

הורדה חינם: לוח שנה אורתודוכסי 2020 (זמין ב- Android)

תשומת לב נפרדת ראויה לביטוי "לגיהנום סדסקו וכוח מרושע של דיאטינג". היא מעבירה את הרעיון שישו הזדמנות להגיע לגיהנום ולהישאר שם לפני תחייתו הנפלאה. בנו של אלוהים היה מסוגל להסיר את הקדושים מעולם השאול ולשלוח אותם לגן עדן. לכן, הוא זכה בכוח השטן, הרס אותו.

כתוצאה מכך, לאחר ניתוח מעמיק של מרכיבי התפילה, מתברר על זה אפשרות ברוסית המודרנית:

טקסט מלא ברוסית המודרנית

תרגום של תפילה קצרה של תפילה יום ראשון בנשמע רוסי נגיש בפומבי כך:

טקסט קצר של התפילה ואלוהים יעלו בשפה המודרנית

תוכן ואידיאולוגי של תפילה "אלוהים יהיה להחיות"

מחרוזות של תפילת יום ראשון Glorify ישוע המשיח, שנתן חיים לאנושות. מתרסק על הצלב, הבן של אלוהים היה מסוגל להביס את השטן ומצא חיים נצחיים בממלכת השמים, מראה כי אנשים פשוטים תמיד יש תקווה לישועה. ישו היה מסוגל להוכיח את תחייתו שלא היה שום דבר נורא במוות. הגרוע ביותר הוא אורח החיים הלא נכון ואת ההשלכות שהוא יכול להפוך.

כאשר מסתכלים על הטקסט של התפילה, כמה נוצרים עשויים להיות מבולבל, שכן הוא מכיל ערעור לחצות (נושא שאינם חיים), כאילו כדי להתמודד עם הנפשת. זה רודף על המחשבה של אלילים, אשר, כפי שידוע, הכנסייה לא רצויה.

עם זאת, זה לא יותר מאשר שגיאה הרגילה. ביטוי שדופק אנשים עם תחושה הוא הערעור "הו, הצלב המוקדם והחיים של ה ', עוזרים ל- MI ..." - אתה לא צריך לתפוס פשוטו כמשמעו, כפי שהוא מטאפורה מקראית. דמותו של הצלב בתפילה יום ראשון קשורה לאלוהים עצמו, בהתאמה, והערעור אליו מטופלים לאלוהים. בעזרת הצלב הכנה שלו, ישו הביס את המוות, הצילה ומצא אלמוות בגן עדן.

ישו

למה ומתי קריאה ביום ראשון?

בתפילה, "אלוהים יחייק אותו ומפיץ אותו" בא לידי ביטוי, אנא הגן על בני תמותה של כוחות השטן, מכל רשע בעזרת חיים מתן חיים, כך שהוא נקרא לעתים קרובות מאוד מגן. כאשר אדם פונה לאדון עם תפילה, הוא מאמין בכוחו של סימן התהילה, ביכולתו להגן מפני השפעת השדים.

מהסיבה הזו קרא "אלוהים יתחיים" אתה יכול, עם כל הקשיים החיים, במיוחד אם יש חשדות כי בדיקות אלה נגרמות על ידי התערבות של כוחות הרשע.

ביום ראשון תפילה גם מציב את המשימה של הישועה של הנפש האנושית. חטאים והרתאה של החזרת תמותה של מותם הם שניתנו לנשמה. במקביל, נציגי הכוחות האפלים עשויים להפגין את האדם לבצע חטאים - במילה אחת, רוע המתנגד לקלישות. ואת התפילה "אלוהים יתחיים" מסוגל להגן על המאמין מן העז השטני.

בזמן של "רוסיה העתיקה", טקסט תפילה זה שימש לגלות שדים. היא הגיעה למסורת זו וליום הנוכחי. הוא מתאמן לא רק ברוסיה האורתודוקסית, אלא גם במצבים קתולים.

מתי ואיך התפילה?

המטרה העיקרית של התפילה "אלוהים יתחיים" - שאל את ההגנה לורד לפני טמא. זו הסיבה הטקסט יכול להיות מבוטא בכל מצבים קריטיים המאיים על האיום על חייו של המאמין, - תפילה ברגעים כאלה ועבודות.

כדי לקרוא "אלוהים יתחלקו אותו ואת ההתקדמות של אותו יהיה במהירות" מותר הן בקירות הכנסייה והן בבית, ואכן בכל מקום, אם יש צורך. מילים יהיו עוד יותר כוח אם סקרמנט של טבילה עבר פעם. מוּמלָץ יום ראשון תפילה לבטא מול הסמל של ישו, בקיצוניות - מבט על הצלב (אותו יליד צלב, הקיים עבור כל אדם הוטבל).

"התפילה כנה צלבים של אלוהים" נכלל גם בקשת התפילה היומית עבור החלום הקרוב. לפני קריאתו, תפילה תמיד צריך להיות מוטלת על ידי סימן הסודמונד.

"אלוהים יתחלק", למרות כמה מהבין הקושי שלה, הוא אחד התפילה החזקה ביותר. שלה באופן קבוע שלה לספק את זה יספק הגנה חזקה חזקה מן הכוח הגבוה ביותר, יוביל אותו לישועה ואושר. זה טקסט מופלא באמת, בזכות אשר נוצרי תמיד למצוא את הכוח כדי להגיע בצד הטוב, לעשות פעולות טובות ולעזור לשכן.

קרא עוד