Svaki vjernik u zemaljskom životu treba voditi brigu o spasenju duše. Jedan od najučinkovitijih sredstava za postizanje tog cilja je kršćanske molitve. Učinkovito, na primjer, je molitva "Bog će ga uskrsnuti i ciljevi će ustati," popularnost njegove popularnosti nije inferiorna prema našem "ocu".
Tekst molitve "Bog će uskrsnuti" u crkveno-slavenskom jeziku
Pravoslavna molitva "Bog će uskrsnuti" poznat među laika i pod drugim imenima - "Molitva iskreni križevi Gospodina" , ili Nedjeljna molitva. Punu verziju teksta Njezina crkveno slavonski zvuči kako slijedi:
Saznajte što vas danas čeka - horoskop za danas za sve znakove zodijaka
Ne manje potražnje uživa i Kratak oblik , Riječi u crkveno-slavonskom jeziku:
Tumačenje molitvenih elemenata i njezin prijevod na moderno rusko
Nije svaka osoba koja prvi put ne može razumjeti sadržaj nedjeljne molitve. Razlog za to je jezik teksta, zastarjelih riječi i izraza. Ako ih prevedete u moderni ruski, dobiva se sljedeće:
- Retropirani (ili biti otečeni) - raspršit ćemo se;
- Verzije - neprijatelji;
- Grede - demoni, tamne sile;
- označeno - nametanje unakrsnog znaka;
- verbalni zvučnici;
- Pretensible je duboko poštovan, mnogi (ne "vrlo iskreni"!);
- Jammćim snagu đavla - pobjedničku snagu đavla;
- u prahu - razapet na križu;
- Supostat - neprijatelj, protivnik;
- Life-davanje - diže, život daje.
Prema brojnim zahtjevima čitatelja, pripremili smo aplikaciju "pravoslavni kalendar" za pametnog telefona. Svako jutro dobit ćete informacije o tekućem danu: praznici, postovi, komemoracija dana, molitve, prispodobe.
Preuzmite besplatno: Pravoslavni kalendar 2020 (dostupno na Android)
Odvojena pozornost zaslužuje izraz "u pakao szedsago i impressijual silu diating". Ona prenosi ideju da je Isus imao priliku doći do pakla i ostati tamo prije njegovog divnog uskrsnuća. Sin Božji bio je u stanju ukloniti svece iz podzemlja i poslati ih u nebo. Tako je osvojio đavolju, uništio je.
Kao rezultat toga, nakon temeljite analize komponenti molitve, ispostavi se o tome Opcija u modernom ruskom:
Prijevod kratkog oblika nedjeljne molitve na javno dostupnim ruskim zvukovima ovako:
Sadržaj i ideološki smisao molitve "Bog će uskrsnuti"
Strunci nedjeljne molitve slavi Isusa Krista, koji je dao život čovječanstvu. Šalim na križu, sin Božji uspio je pobijediti đavla i našao vječni život u nebeskom kraljevstvu, pokazujući da jednostavni ljudi uvijek imaju nadu za spasenje. Isus je uskrsnuće mogao dokazati da ne postoji ništa strašno u smrti. Najgori je pogrešan način života i posljedice koje se može pretvoriti u.
Kada gledate tekst molitve, neki kršćani mogu biti zbunjeni, jer sadrži žalbu na križ (predmet neživog), kao da se suoči s animiranim. Ona slijedi na pomisao na idolopoklonstvo, koja je, kao što je poznato, Crkva nije dobrodošla.
Međutim, to je ništa više od uobičajene pogreške. Izraz koji sruši ljude s osjećajem je žalba "Oh, prefesivni i životni križ Gospodnji, pomažući mi ..." - ne biste trebali doslovno uočiti, kao što je to biblijska metafora. Slika križa u nedjeljnoj molitvi povezana je s samom Bogom, a žalba je upućena Gospodinu. Uz pomoć svog iskrenog križa, Isus je pobijedio smrt, spasio i pronašao besmrtnost u raju.
Zašto i kada je nedjeljna molitva pročitana?
U molitvi, "Bog će ga uskrsnuti i širi ga" izraženo, molimo vas da zaštitite smrtnike od đavolskih snaga, od bilo kojeg zla uz pomoć presjeka života, pa se vrlo često naziva zaštitni. Kada osoba privlači Gospodinu molitvom, vjeruje u moć znaka slave, u njegovoj sposobnosti da se zaštiti od utjecaja demona.Zbog ovog razloga Pročitajte "Bog će uskrsnuti" možete, s bilo kakvim životnim poteškoćama, pogotovo ako postoje sumnje da su ti testovi uzrokovani intervencijom zlih sila.
U nedjelju molitva također stavlja zadatak spasenja ljudske duše. Grijesi i nevoljkost smrtnog pokaj njihove smrti su doneseni za dušu. U isto vrijeme, predstavnici mračnih sila mogu ljubiti osobu da počine grijehe - u jednoj riječi, zlo protive svemogući. A molitva "Bog će uskrsnuti" sposobni zaštititi vjernika od đavolje koze.
U vrijeme "drevne Rusije", ovaj molitveni tekst je korišten za egzilne demona. Došlo je do ove tradicije i danas. Vježba se ne samo u pravoslavnoj Rusiji, već iu nekim katoličkim državama.
Kada i kako se čita molitva?
Primarni cilj molitve "Bog će uskrsnuti" - Pitajte Gospodina zaštite prije nečistim. Zato Tekst se može izreći u svim kritičnim situacijama koje ugrožavaju prijetnju životu vjernika, - Molitva u takvim trenucima i djelima.
Čitati "Bog će ga uskrsnuti i napredak će biti brzo" dopušten iu crkvenim zidovima i kod kuće, i doista bilo gdje, ako postoji potreba. Riječi će imati još veću silu ako je izašao sakrament krštenja. Preporučen Nedjeljna molitva da se izreći ispred Kristove ikone, na krajnom - gledajući raspelo (Isti izvorni križ, koji postoji za svaku krštenu osobu).
"Molički iskreni križevi Gospodnji" također su uključeni u luku dnevnih molitve za nadolazeći san. Prije čitanja, molitva treba uvijek nametnuti znak promonda.
"Bog će uskrsnuti", unatoč nekim svojim teškoćama, jedna je od najjačih molitva. Redovito ga isporučuje pružit će vjernu snažnu zaštitu od najviše snage, vodit će ga do spasenja i sreće. To je uistinu čudesan tekst, zahvaljujući kojem će kršćanin uvijek naći snagu da biste dobili do dobra, da bi dobre akcije i pomogli bližnjemu.