सांसारिक जीवन में किसी भी आस्तिक को आत्मा के उद्धार का ख्याल रखना चाहिए। इस लक्ष्य को हासिल करने के लिए सबसे प्रभावी माध्यमों में से एक ईसाई प्रार्थनाएं हैं। प्रभावी, उदाहरण के लिए, एक प्रार्थना है "भगवान उसे पुनर्जीवित करेगा और उसके लक्ष्यों को बढ़ेगा," इसकी लोकप्रियता की लोकप्रियता हमारे "पिता" से कम नहीं है।
चर्च स्लावोनिक भाषा में प्रार्थना का पाठ "भगवान पुनर्जीवित होगा"
रूढ़िवादी प्रार्थना "भगवान पुनरुत्थान" को अन्य नामों के तहत भी नामांकन के बीच जाना जाता है - "भगवान के प्रार्थना ईमानदार क्रॉस" , या रविवार की प्रार्थना. पाठ का पूर्ण संस्करण उसके चर्च स्लावोनिक लगता है:
पता लगाएं कि आज आप क्या इंतजार कर रहे हैं - सभी राशि चक्र संकेतों के लिए आज एक कुंडली
कोई कम मांग नहीं है और संक्षिप्त रूप । चर्च स्लावोनिक भाषा में शब्द:
प्रार्थना तत्वों की व्याख्या और आधुनिक रूसी में इसका अनुवाद
हर व्यक्ति पहली बार रविवार की प्रार्थना की सामग्री को समझ नहीं सकता है। इसका कारण पाठ, पुराने शब्दों और अभिव्यक्तियों की भाषा है। यदि आप उन्हें आधुनिक रूसी में अनुवाद करते हैं, तो निम्नलिखित प्राप्त किया जाता है:
- रेट्रोपेड (या सूजन हो) - हम तितर-बितर करेंगे, डिसल;
- संस्करण - दुश्मन;
- बीम - राक्षसों, अंधेरे बलों;
- चिह्नित - एक क्रॉस-साइन लागू;
- मौखिक - वक्ताओं;
- दिखावा गहराई से सम्मानित है, कई (बहुत ईमानदार नहीं "!);
- मैं शैतान की ताकत का मिश्रण - शैतान की विजेता बल;
- पाउडर - क्रॉस पर क्रूस पर चढ़ाया;
- Supostat - दुश्मन, प्रतिद्वंद्वी;
- जीवन देने - बढ़ रहा है, जीवन देता है।
पाठकों के कई अनुरोधों से, हमने स्मार्टफोन के लिए "रूढ़िवादी कैलेंडर" एप्लिकेशन तैयार किया है। हर सुबह आपको वर्तमान दिन के बारे में जानकारी प्राप्त होगी: छुट्टियां, पोस्ट, स्मारक दिन, प्रार्थनाएं, दृष्टांत।
मुफ्त डाउनलोड करें: रूढ़िवादी कैलेंडर 2020 (एंड्रॉइड पर उपलब्ध)
एक अलग ध्यान "नरक szedsago और diatling के प्रभावशाली बल" वाक्यांश के हकदार है। वह इस विचार को व्यक्त करती है कि यीशु को नरक में जाने का अवसर मिला और अपने अद्भुत पुनरुत्थान से पहले वहां रहने का अवसर मिला। भगवान का पुत्र अंडरवर्ल्ड से संतों को हटाने और उन्हें स्वर्ग भेजने में सक्षम था। इस प्रकार, उन्होंने शैतानी शक्ति जीती, इसे नष्ट कर दिया।
नतीजतन, प्रार्थना के घटकों के गहन विश्लेषण के बाद, यह इसके बारे में पता चला आधुनिक रूसी में विकल्प:
सार्वजनिक रूप से सुलभ रूसी पर रविवार की प्रार्थना के एक संक्षिप्त रूप का अनुवाद इस तरह की तरह लगता है:
प्रार्थना का विषय और वैचारिक अर्थ "भगवान पुनरुत्थान करेगा"
रविवार की प्रार्थना के तार यीशु मसीह की महिमा करते हैं, जिन्होंने मानवता के लिए जीवन दिया। क्रॉस पर दुर्घटनाग्रस्त, भगवान का पुत्र शैतान को हराने में सक्षम था और स्वर्ग के राज्य में अनन्त जीवन मिला, यह दर्शाता है कि सरल लोगों को हमेशा मोक्ष की उम्मीद है। यीशु अपने पुनरुत्थान को साबित करने में सक्षम था कि मृत्यु में कुछ भी भयानक नहीं था। सबसे खराब जीवनशैली है और परिणाम जो वह बदल सकते हैं।
प्रार्थना के पाठ को देखते समय, कुछ ईसाई परेशान हो सकते हैं, क्योंकि इसमें क्रॉस (गैर-जीवित विषय) के लिए अपील की जाती है, जैसे कि चेतावनी का सामना करना पड़ता है। यह मूर्तिपूजा के विचार पर पीछा करता है, जो ज्ञात है, चर्च का स्वागत नहीं है।
हालांकि, यह सामान्य त्रुटि से अधिक कुछ नहीं है। एक अभिव्यक्ति जो लोगों को एक भावना के साथ दस्तक देती है वह अपील है "ओह, भगवान के पूर्व-जीवन देने वाला क्रॉस, एमआई की मदद करना ..." - आपको सचमुच नहीं माना जाना चाहिए, क्योंकि यह बाइबिल का रूपक है। रविवार की प्रार्थना में क्रॉस की छवि क्रमशः भगवान से जुड़ी हुई है, और इसके लिए अपील भगवान को संबोधित की जाती है। अपने ईमानदार क्रॉस की मदद से, यीशु ने मृत्यु को हराया, बचाया और स्वर्ग में अमरत्व पाया।
रविवार प्रार्थना क्यों और कब पढ़ी जाती है?
प्रार्थना में, "भगवान उसे पुनर्जीवित करेगा और उसे व्यक्त करता है" व्यक्त किया, कृपया शैतानी बलों से प्राणियों को एक जीवन देने वाली क्रॉस की मदद से किसी भी बुराई से बचाएं, इसलिए इसे अक्सर सुरक्षात्मक कहा जाता है। जब कोई व्यक्ति प्रार्थना के साथ भगवान से अपील करता है, तो वह राक्षसों के प्रभाव से बचाने की उनकी क्षमता में, महिमा संकेत की शक्ति में विश्वास करता है।इस कारण से पढ़ें "भगवान पुनरुत्थान" आप किसी भी जीवन कठिनाइयों के साथ, विशेष रूप से यदि संदेह हैं कि ये परीक्षण बुराई बलों के हस्तक्षेप के कारण होते हैं।.
रविवार की प्रार्थना भी मानव आत्मा के उद्धार का कार्य रखती है। पाप और उनकी मृत्यु के प्राणघातक पश्चाताप की अनिच्छा आत्मा के लिए प्रदान की जाती है। साथ ही, अंधेरे बलों के प्रतिनिधियों को व्यक्ति को पाप करने के लिए पुच किया जा सकता है - एक शब्द में, सर्वशक्तिमान का विरोध करने वाला एक बुराई। और प्रार्थना "भगवान पुनरुत्थान" शैतानी बकरी से आस्तिक की रक्षा करने में सक्षम है।
"प्राचीन रूस" के समय, राक्षसों को निर्वासित करने के लिए इस प्रार्थना पाठ का उपयोग किया गया था। यह इस परंपरा और वर्तमान दिन तक पहुंच गया है। यह न केवल रूढ़िवादी रूस में, बल्कि कुछ कैथोलिक राज्यों में भी अभ्यास किया जाता है।
प्रार्थना कब और कैसे पढ़ी जाती है?
प्रार्थना का प्राथमिक लक्ष्य "भगवान पुनरुत्थान करेगा" - अशुद्ध से पहले भगवान की सुरक्षा से पूछें। इसीलिए पाठ को किसी भी महत्वपूर्ण परिस्थितियों में उच्चारण किया जा सकता है जो आस्तिक के जीवन के लिए खतरे को धमकी देते हैं, - ऐसे क्षणों और कार्यों में प्रार्थना।
पढ़ने के लिए "भगवान उसे पुनर्जीवित करेगा और उसकी प्रगति को चर्च की दीवारों और घर पर और घर पर और वास्तव में कहीं भी, जरूरत होने पर अनुमति दी जाएगी। एक बार पारित होने पर बपतिस्मा का संस्कार होने पर शब्दों में भी अधिक बल होगा। अनुशंसित क्राइस्ट के आइकन के सामने का उच्चारण करने के लिए रविवार प्रार्थना - क्रूसीफिक्स को देखकर (प्रत्येक बपतिस्मा देने वाले व्यक्ति के लिए मौजूदा मूल क्रॉस)।
आने वाले सपने के लिए दैनिक प्रार्थनाओं के आर्क में "भगवान की प्रार्थना ईमानदार क्रॉस" भी शामिल है। इसे पढ़ने से पहले, प्रार्थना हमेशा गॉडमंड साइन द्वारा लगाया जाना चाहिए।
अपनी कठिनाई समझने के बावजूद, "भगवान पुनरुत्थान करेंगे", सबसे मजबूत प्रार्थना में से एक है। यह नियमित रूप से इसे वितरित करने से उच्चतम ताकत से एक वफादार शक्तिशाली सुरक्षा प्रदान करेगा, इसे मोक्ष और खुशी के लिए नेतृत्व करेगा। यह वास्तव में चमत्कारी पाठ है, धन्यवाद कि एक ईसाई हमेशा अच्छे कार्य करने और पड़ोसी की मदद करने के लिए, अच्छे के पक्ष में उठने की ताकत पाएंगे।