Earthирдәге тормыштагы теләсә нинди мөэмин җанның котылуы турында кайгыртырга тиеш. Бу максатка ирешү өчен иң эффектив чараларның берсе - христиан догалары. Мәсәлән, "Алла аны терелтәчәк һәм аның максатлары терелтеләчәк" догасы, "аның популярлыгының популярлыгы безнең" Атабыз "түгел.
"Алла славян телендә Алла терелтәчәк" Дога тексты
Православие догасы "Алла" Алла терелтәчәк ", башка исемнәр астында дә ( "Ходайның дога намуслы крестлары" , яисә Якшәмбе доганы. Текстның тулы версиясе Аның чиркәү славян тавышы түбәндәгечә:
Бүгенге көндә сезне нәрсә көткәнен ачыклагыз - бүгенгеләрнең барлык зодиак билгеләре өчен гороскоп
Ким дигәндә таләп ләззәтләнми һәм Кыска форма . Чиркәү славиник телендә сүзләр:
Нам элементларын һәм аның заманча рус теленә тәрҗемә итү
Everyәрбер кеше башта якшәмбе догасының эчтәлеген аңлый алмый. Моның сәбәбе - текстның теле, искергән сүзләр һәм сүзләр. Әгәр сез аларны хәзерге рус теленә тәрҗемә итсәгез, түбәндәге алынды:
- Репропер (яки шешкән) - без таратырбыз, таратырбыз,
- Версияләр - дошманнар;
- Бәхетләр - җеннәр, кара гасырлар;
- Билгеләнгән - кросс билгесе;
- телдән - спикерлар;
- Пенетентсыз хөрмәтле, күпләр ("бик намуслы" түгел!);
- Мин Иблиснең көчен - Иблиснең җиңү көче;
- Порошед - Хачка хачка кадакланды;
- Супостат - дошман, көндәш;
- Тормыш бирү - күтәрелү, тормыш бирә.
Укучыларның күп санлы үтенечләре белән без "православие календаре" гаризасын смартфон өчен әзерләдек. Everyәр иртә сез агымдагы көн турында мәгълүмат алырсыз: Бәйрәмнәр, Постлар, Искәрмә көннәр, догалар, гыйбрәтле хикәяләр.
Бушлай йөкләү: православие календаре 2020 (андроид)
Аерым игътибар "җәһәннәмгә һәм кагылуның тәэсирле көче" гыйбарәсенә лаек. Ул Гайсәнең җәһәннәмгә керергә һәм аның искиткеч терелүе алдында анда калырга мөмкинлек бирә. Алла Улы изгеләрне җир астыннан бетерә һәм аларны күккә җибәрде. Шулай итеп, ул Иблистин көчен яулады, аны юк итте.
Нәтиҗәдә, дога кылганнан җентекләп анализдан соң, бу турыда чыга Хәзерге рус телендә вариант:
Якшәмбе догасының кыска формасын тәрҗемә итү шулай итеп халык алдында болай дип әйтелә:
"Алла терелтәчәк" Доганың эчтәлеге һәм идеологик мәгънәсе "
Якшәмбе догасы Саңгырау Гайсә Мәсихне данлый, ул кешелек өчен тормыш бирде. Хач уңа, Алла Улы Иблисне дә тарта алды һәм Күкләр Патшалыгында мәңгелек тормыш тапты, гади кешеләрнең һәрвакыт котылуга өметләнүен күрсәттеләр. Гайсә үзенең терелтелүен үлемдә бернәрсә дә юклыгын исбатлый алган. Иң начары - ялгыш тормыш һәм ул әйләнә ала торган нәтиҗәләр.
Доганың текстына карап, кайбер христианнар аптыраштап була, чөнки анда аның хачына мөрәҗәгать итү (яшәү урыны), аниматка каршы иде. Ул потка табыну уйларында, ул, билгеле, чиркәү каршы алмый.
Ләкин, бу гадәти хата белән генә түгел. Кешеләрне мәгънә белән шакый торган белдерү - "О, Ходайның әсәре һәм тормыш бирүче мигә булыш" - Сез Изге метафора кебек үк аңлый алмыйсыз. Якшәмбе догасында хач образы Алла үзе белән бәйле, һәм аңа мөрәҗәгать итү Ходайга бәйле. Намуслы кресты ярдәмендә Гайсә үлемне коткарды һәм оҗмахта үлемсезлекне җиңде.
Нигә һәм кайчан якшәмбе догасы укый?
Догада, "Алла аны терелтәчәк һәм аны таратыр, зинһар, явызлыктан кешеләрне терелтәчәк, шуңа күрә еш саклаучы дип саный. Кеше Ходайга дога белән мөрәҗәгать иткәндә, ул данның билгесенә ышана, аның җеннәр йогынтысын каршы яклау сәләтендә.Бу сәбәптән "Алла терелтәчәк" Сез, тормыш авырлыклары белән, бигрәк тә бу тестлар явыз көчләрнең катнашуы аркасында килеп чыккан шикләр булса.
Якшәмбе догасында кеше җанын коткару бурычы урнаштыра. Гөнаһлары һәм үлемнәренең үлеменнән туклануы җанга күрсәтелә. Шул ук вакытта, караңгы көчләр вәкилләрен гөнаһ эшләргә этәрергә мөмкин - бер сүздә - Чиксез кодрәт Иясенә каршы явызлык. Theәм "Алла терелтәчәк" доганы тыңлаучыларны Иблис Кәҗәсен саклый алды.
"Борыңгы Россия" заманында бу дога тексты җеннәр сөртү өчен кулланылган. Бу традициягә һәм бүгенге көнгә җитте. Ул православие Россиядә генә түгел, ә Католик дәүләтләрендә дә кулланыла.
Дога кайчан һәм ничек укыды?
"Алла терелтәчәк" догасы "Алла терелтәчәк - пычрактан ук сора. Менә ни өчен Текст иман итүче тормышына куркыныч тудырган критик хәлләрдә әйтелә, - Мондый мизгелләрдә дога кылыгыз.
"Алла аны терелтәчәк һәм аның барлыгы чиркәү стеналарында да, өйдә дә, чыннан да, кирәк булса, җирнең барлыгы тиз арада булачак. Әгәр суга чумдырылу үтүк итү кайчандыр булса, сүзләр тагын да зуррак көч булачак. Тәкъдим ителә Якшәмбе дагы Мәсих иконасы алдында, экстремаль рәвештә - Хачка кадакланган (Бер үк туган хач, һәртөрле кеше өчен булган).
"Ходайның догасы" догасы киләсе төш өчен көндәлек догалар архасына кертелә. Аны укыганчы, дога кылу һәрвакыт Алла билгесен салырга тиеш.
"Алла терелтәчәк", - дип санаса да, иң көчле доганың берсе. Аның регуляр рәвештә җиткерү иң югары көчнең көчле яклавын тәэмин итәчәк, аны котылуга һәм бәхеткә алып барачак. Бу чыннан да могҗизалы текст, чөнки христиан һәрвакыт яхшы як ягына торыр, яхшы чаралар күрү һәм күршегә булышу өчен һәрвакыт көч табачак.